Tonelli, Dany Flávio, Universidade Federal de Lavras, Brasil