Evaluación de los programas de vacunación COVID-19 en Sudamérica: ¿utilitarismo o prioritarismo?
DOI:
https://doi.org/10.5007/1677-2954.2023.e92641Palavras-chave:
COVID-19, vacunas, pobreza, utilitarismo, prioritarismoResumo
Los programas nacionales de vacunación contra SARS-CoV2 en Sudamérica jugaron un rol importante en la respuesta oportuna frente a la pandemia por COVID-19, sin embargo, ¿se aplicó un enfoque ético capaz de garantizar un mayor beneficio para población a través de la vacunación? Para responder a esta pregunta, mi objetivo fue analizar los programas nacionales de vacunación de Argentina, Brasil, Chile y Perú para identificar en qué medida se alinearon con los enfoques éticos utilitarista y prioritarista al momento de asignar la vacuna contra la COVID-19. Parto de la hipótesis de que todos los países seleccionados plantean políticas de vacunación con posibles enfoques éticos prioritaristas y/o utilitaristas, sin embargo, aquellos que se alinean con el prioritarismo logran adherirse mejor a los deberes morales de justicia social. Para demostrar mi hipótesis he integrado la información socio-económica, analizado las estrategias de cobertura de cada país e intentado encuadrarlas con los enfoques éticos propuestos, para finalmente plantear argumentos a favor y en contra de estos enfoques. Concluyo que, a diferencia del utilitarismo, la aplicación del prioritarismo a los esquemas de asignación de vacunas de los cuatro países analizados, permitió priorizar la vacuna en aquellos que están peor en términos de justicia social, y que, inequívocamente, incluye a los severamente enfermos.
Referências
ACEVEDO, Ivonne et al. Implicaciones sociales del Covid-19: Estimaciones y alternativas para América Latina y El Caribe. Banco Interamericano de Desarrollo. Oct 2021. Disponible en: https://publications.iadb.org/es/implicaciones-sociales-del-covid-19-estimaciones-y-alternativas-para-america-latina-y-el-caribe. Acceso en: 22 set 2022.
BAUTISTA-MOLANO, Wilson; FERREYRA GARROT, Leandro; TORO, Carlos; PANLAR Joven. Exploring the Impact of COVID-19 in Latin America. Journal of clinical rheumatology. v.26, n.6, p.218-219. 2020
BENITES, Eliel; GISLOTI, Laura Jane; DE OLIVEIRA ROQUE, Fabio. Brazil: Boost COVID-19 vaccine uptake in Indigenous people. Nature, v.591, n.7850, p.369. 2021.
BOLAÑO-ORTIZ, Tomas R et al. Spread of SARS-CoV-2 through Latin America and the Caribbean region: A look from its economic conditions, climate and air pollution indicators. Environmental research. v.191:109938. 2020.
BORGES, Maria Fernanda de Sousa, Oliveira; SILVA, Ilce Ferreira da., KOIFMAN, Rosalina. Histórico social, demográfico e de saúde dos povos indígenas do estado do Acre, Brasil. Ciencia & saude coletiva, v.25, n.6, p.2237–2246. 2020.
CENTER FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Economic Impact of NCDs. USA. 17 Dec 2022. Disponible en: https://www.cdc.gov/globalhealth/healthprotection/ncd/economic-impact.html. Acceso en: 14 jun. 2022.
CIFUENTES-FAURA, Javier. COVID-19 Mortality Rate and Its Incidence in Latin America: Dependence on Demographic and Economic Variables. International journal of environmental research and public health. v.18, n.13, p.6900. 2021
COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL). Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2020. Disponible en:https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/46501/9/BP2020_Brasil_es.pdf. Acceso en: 23 dic 2021
COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL). Panorama Social de América Latina y el Caribe - La transformación de la educación como base para el desarrollo sostenible, 2022. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/48518/1/S2200947_es.pdf. Acceso en: 06 jun. 2023
CUTLER David, MEARA Ellen. The medical costs of the young and the old: a forty year perspective. National Bureau of Economic Research 1997; Working paper N° 6114. Disponible en: https://www.nber.org/system/files/working_papers/w6114/w6114.pdf. Acceso en: 30 may. 2023
DIARIO OFICIAL EL PERUANO. Perú está preparado para la cadena de frío que requieren las vacunas. Diario Oficial El Peruano. Ene, 2021. Disponible en: https://www.elperuano.pe/noticia/113063-peru-esta-preparado-para-la-cadena-de-frio-que-requieren-las-vacunas. Acceso en: 22 en. 2023
DOS SANTOS COSTA, Ana Carla., AHMAD, Shoaib., ESSAR, Mohammad Yasir. Vaccination: Brazil fails Indigenous people again with two-tier scheme. Nature, v.593, n.7860, p.510. 2021.
EMANUEL Ezekiel et al. Fair Allocation of Scarce Medical Resources in the Time of COVID-19. The New England journal of medicine. v382, n21, p.2049-2055. 2020
EXCLER, Jean-Louis; PRIVOR-DUMM, Lois; KIM Jerome, H. Supply and delivery of vaccines for global health. Current opinion in immunology. v.71. p.13-20. 2021.
FEITO Lydia. Vulnerabilidad. Anales del Sistema Sanitario de Navarra. v. 30, Supl. 3. p. 7-22. 2007
GALÁN-RODAS, Edén; TARAZONA-FERNÁNDEZ, Augusto; PALACIOS-CELI, Miguel. Riesgo y muerte de los médicos a 100 días del estado de emergencia por el COVID-19 en Perú. Acta Médica Peruana. v.37, n.2, p.119-121. 2020
GALLO, Marin et al. Predictors of COVID-19 severity: A literature review. Reviews in medical virology, v.3, n.1, p.1–10. 2021
GASMI, Amin et al. Interrelations between COVID-19 and other disorders. Clinical immunology (Orlando, Fla.), v.224, p.108651. 2021.
HAGHPANAH, Fardad et al. E. Analysis of the potential impact of durability, timing, and transmission blocking of COVID-19 vaccine on morbidity and mortality. EClinicalMedicine, v.35, n.100863. 2021.
HARRISON, Chase; HORWITZ, Luisa; ZISSIS, Carin. Cronología: Rastreando el camino hacia la vacunación en América Latina. Americas Society Council of the Americas. 25 jul. 2022. Disponible en: https://www.as-coa.org/articles/cronologia-rastreando-el-camino-hacia-la-vacunacion-en-america-latina. Acceso en: 22 dic. 2022.
HOSTELTUR. Demora de 30 días en homologación de vacunas frena los viajes a Chile. Hosteltur. 5 nov. 2021. Disponible en: https://www.hosteltur.com/lat/147789_demora-de-30-dias-en-homologacion-de-vacunas-frena-los-viajes-a-chile.html. Acceso en: 15 dic. 2021.
IGI GLOBAL. Publisher in Timely Knowledge. Disponible en https://www.igi-global.com/dictionary/youth-employment/59268. Acceso en: 22 ene. 2023
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA. Evolución de la pobreza monetaria 2009 - 2020. Lima, may. 2021. Disponible en: https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/pobreza2020/Pobreza2020.pdf. Acceso en: 14 set 2022.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS. REPÚBLICA DE ARGENTINA. Condiciones de vida. Buenos Aires. set. 2020. Disponible en: https://www.indec.gob.ar/uploads/informesdeprensa/eph_pobreza_01_200703093514.pdf. Acceso en: 22 de noviembre de 2022.
INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES. Americas: Five million more people in extreme poverty and highly exposed to disasters after two years of COVID-19 pandemic. Panamá 11 mar. 2022. Disponible en: https://reliefweb.int/report/panama/americas-five-million-more-people-extreme-poverty-and-highly-exposed-disasters-after. Acceso en 25 abr. 2022
KYMLICKA W. Capítulo 2. El Utilitarismo. En: Filosofía Política Contemporánea. Una introducción. Editorial Ariel. Barcelona. 1990. p. 333
LAGMAN James Darwin. Vaccine nationalism: a predicament in ending the COVID-19 pandemic. Journal of public health (Oxford, England). v.43.n.2. p.e375–e376. 2021
LEE, Ji-Su; KIM, Soyun; DO, Young Kyung. Public Preferences for Allocation Principles for Scarce Medical Resources in the COVID-19 Pandemic in Korea: Comparisons With Ethicists' Recommendations. Journal of preventive medicine and public health = Yebang Uihakhoe chi. v.54, n.5, p.360–369, 2021.
LICHTERMAN Boleslav. Pathologies of Power: Health, Human Rights, and the New War on the Poor. BMJ : British Medical Journal, v.327, n.7425, p.1232. 2003
LIU, Min et al. Use of personal protective equipment against coronavirus disease 2019 by healthcare professionals in Wuhan, China: cross sectional study. BMJ (Clinical research ed). v.369:m2195. 2020
LONDOÑO Ernesto, MILHORANCE Flávia. Brasil, devastado por la covid, enfrenta una epidemia de hambre. The New York Times. Rio de Janeiro 9 ago 2021. Disponible en: https://www.nytimes.com/es/2021/04/23/espanol/covid-brasil-hambre.html?action=click&module=RelatedLinks&pgtype=Article. Acceso en 27 oct 2022.
LÓPEZ-FELDMAN Alejandro et al. Environmental Impacts and Policy Responses to Covid-19: A View from Latin America. Environmental & resource economics (Dordr). v.13, p.1-6. 2020
LUNA Florencia. Identifying and evaluating layers of vulnerability - a way forward. Developing World Bioethics.v.19n.2. p.86-95. 2019
MATHIEU, Edouard et al. Coronavirus (COVID-19) Vaccinations. Our World in Data, 2023. Disponible en: https://ourworldindata.org/covid-vaccinations?country=OWID_WRL. Acceso en: 19 de enero de 2023
MILL, John Stuart, Utilitarianism [1861], en John M. Robson (ed.), The collected works of John Stuart Mill, Toronto: University of Toronto Press, 1963-1991, vol. 10, pp. 203-259. Disponible en: https://oll.libertyfund.org/title/robson-collected-works-of-john-stuart-mill-in-33-vols. Acceso en 08 de mayo 2023
MINISTERIO DA SAUDE BRASIL Plano nacional de operacionalização da vacinação contra a COVID-19. 2ª edição. Brasil, set. 2022. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/publicacoes-svs/coronavirus/plano-nacional-de-operacionalizacao-da-vacinacao-contra-a-covid-19-pno-2a-edicao-com-isbn. Acceso en: 17 ene. 2023.
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Y FAMILIA. Informe Desarrollo Social 2020. Disponible en: http://www.desarrollosocialyfamilia.gob.cl/storage/docs/Informe_de_Desarrollo_Social_2020.pdf. Acceso en: 22 set de 2022.
MINISTERIO DE SALUD ARGENTINA. Plan estratégico para la vacunación contra la COVID-19 en la República Argentina. Argentina 23 dic 2020. Disponible en: https://bancos.salud.gob.ar/recurso/plan-estrategico-para-la-vacunacion-contra-la-covid-19-en-argentina. Acceso en: 30 de noviembre de 2022.
MINISTERIO DE SALUD DE CHILE. “Lineamientos Técnicos Operativos Vacunación contra SARS-CoV2 2021” Chile, 24 dic 2020. Disponible en: https://oiss.org/se-aprueba-lineamientos-tecnico-operativos-vacunacion-sars-cov-2/. Acceso en 29 de noviembre de 2022.
MINISTERIO DE SALUD DE CHILE. Complementa Resolución Exenta N° 1138 de 2020, del Ministerio de Salud que aprueba Lineamientos Técnico Operativos Vacunación SARS-CoV-2. Ministerio de Salud de Chile. 2021. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2021/02/RES.-EXENTA-N-136_.pdf. Acceso en: 14 dic. 2021.
MINISTERIO DE SALUD DE CHILE. Validación de información de vacunas recibidas en el extranjero. Ministerio de Salud de Chile. 28 jul. 2021. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2021/07/2021.07.28_VALIDACION-DE-INFORMACION-DE-VACUNAS-RECIBIDAS-EN-EL-EXTRANJERO.pdf. Acceso en: 15 dic. 2022
MINISTERIO DE SALUD DE PERÚ. Plan Nacional de Vacunación contra la COVID-19. Resolución Ministerial 848-2020/MINSA. Plataforma digital única del Estado Peruano. 20 oct. 2020. Disponible en: https://www.gob.pe/institucion/minsa/normas-legales/1293043-848-2020-minsa. Acceso en: 24 nov. 2021.
MINISTERIO DE SALUD DE PERÚ. Plan Nacional Actualizado de vacunación contra la COVID-19. Plataforma digital única del Estado Peruano. 15 abr. 2021. Disponible en: https://www.gob.pe/institucion/minsa/normas-legales/1838025-488-2021-minsa. Acceso en: 24 nov. 2022.
MINISTERIO DE SANIDAD DE ESPAÑA. Impacto de las desigualdades sociales en la vulnerabilidad epidemiológica por COVID-19. Gobierno de España, 29 oct. 2020. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/documentos/COVID19_Equidad_en_salud_y_COVID-19.pdf. Acceso en 3 dic. 2021.
MONAHAN, C et al. COVID-19 and ageism: How positive and negative responses impact older adults and society. The American psychologist, v.75, n.7, p.887–896. 2020.
NACIONES UNIDAS. Informe: El impacto del COVID-19 en América Latina y el Caribe. Jul 2020. Disponible en: https://peru.un.org/sites/default/files/2020-07/SG%20Policy%20brief%20COVID%20LAC%20%28Spanish%29_10%20July_0.pdf. Acceso en 27 oct 2022
NGUYEN Long. H et al. Coronavirus Pandemic Epidemiology Consortium. Risk of COVID-19 among front-line health-care workers and the general community: a prospective cohort study. The Lancet. Public health. v5, n9, p.e475–e483. 2020.
NIELSEN Lasse. Pandemic prioritarianism. Journal of medical ethics. v.48, n.4, p.236–239. 2022.
OLIVARES, María Fernanda; VERGARA, Natalia; RODRÍGUEZ, Paula. Evaluación de la efectividad de la vacuna contra la COVID-19 en Chile. Chile. 05 ago. 2022. Disponible en: http://epi.minsal.cl/wp-content/uploads/2022/09/Evaluacion_efectividad_vacunacion_COVID_Chile_2021_SE28_2022.pdf. Acceso en: 19 ene. 2023
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Las dimensiones económicas de las enfermedades no transmisibles en América Latina y el Caribe. Washington D.C. 2017. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/33994/9789275319055-spa.pdf?sequence=1. Acceso en 30 de diciembre de 2022
OYUELA, Martha Edith. La importancia de la reconciliación entre Eficiencia y Equidad, para los sistemas de salud, desde una perspectiva ética. Revista Latinoamericana de Bioética, v.10, n.2, p.100-107. Disponible en http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-47022010000200009&lng=en&tlng=es. Acceso en: 30 may, 2023,
PARFIT, Derek. Equality or Priority? En: Bioethics. Oxford, Oxford University Press, 2001. p.347–386.
PEREIRA, Aitor. Los retos de vacunar en los barrios más pobres de Argentina. SWI. Suiza, 22 jun. 2021. Disponible en: https://www.swissinfo.ch/spa/coronavirus-argentina--cr%C3%B3nica-_los-retos-de-vacunar-en-los-barrios-m%C3%A1s-pobres-de-argentina/46725796. Acceso en: 22 ene. 2023
RAMÍREZ Z. ¿Qué tan costoso es tratarse contra el coronavirus en Perú?. Gestion. Lima, 2020. Disponible en: https://gestion.pe/tu-dinero/finanzas-personales/que-tan-costoso-es-tratarse-contra-el-coronavirus-en-peru-noticia/. Acceso en: 07 dic 2021.
RECKERS-DROOG, Vivian; EXEL, Job van; BROUWER, Werner. Equity Weights for Priority Setting in Healthcare: Severity, Age, or Both?. Value in health: the journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. v.22, n.12, p.1441–1449. 2019.
SAVULESCU, Julian; PERSSON, Ingmar; WILKINSON, Dominic. (2020). Utilitarianism and the pandemic. Bioethics. v.34, n.6, p.620–632, 2020.
SINGER, Peter. Ricos y pobres. En: Ética Práctica. Cambridge, University Press, 1995. p.271-307
STAFFORINI, Pablo. El utilitarismo. Clase 2. Bloque I. Especialización en Bioética: Fundamentos teóricos de la Bioética , FLACSO Argentina, 2018. Disponible en flacso.org.ar/flacso-virtual. Acceso en 01 dic. 2022.
VENINFORMADO. Plan de vacunación COVID-19. Veninformado. 2020. Disponible en: https://www.veninformado.pe/vivir-en-peru/salud/vacunacion-covid/. Acceso en: 29 nov. 2022
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Guidance for Managing Ethical Issues in Infectious Disease Outbreaks. WHO. Geneva, 2016. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/250580/9789241549837-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acceso en: 20 ene. 2023
WORLD HEALTH ORGANIZATION. WHO SAGE values framework for the allocation and prioritization of COVID-19 vaccination. WHO. 14 set. 2020. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/334299. Acceso en: 15 dic. 2022
YUK-CHIU YIP J. Healthcare resource allocation in the COVID-19 pandemic: Ethical considerations from the perspective of distributive justice within public health. Public health in practice (Oxford, England), v.2, 100111, 2021.
ZURRIARÁIN, Roberto Germán. El utilitarismo ético en la investigación biomédica con embriones humanos. Persona y Bioética. v.12, n.1, p.16-28. 2008.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
This obra is licensed under a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional
