Simioni, Leonor, Universidade Federal do Pampa, Brasil