Borchert, Marciele, Universidade de Caxias do Sul (UCS), Brasil