Naveira, Miguel Afredo Carid, Universidade Federal do Paraná, Espanha