<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="fr">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">rp</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title>PERSPECTIVA: REVISTA DO CENTRO DE CIÊNCIAS DA
                    EDUCAÇÃO</journal-title>
                <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">PERSPECTIVA: REVISTA DO CENTRO DE
                    CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO</abbrev-journal-title>
            </journal-title-group>
            <issn pub-type="epub">2175-795X</issn>
            <publisher>
                <publisher-name>Universidade Federal de Santa Catarina</publisher-name>
            </publisher>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="doi">10.5007/2175-795X.2024.e93310</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>Artigo</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title>Le mentorat destiné aux enseignants débutants: un soutien à sens
                    unique? Bénéfices perçus du mentorat par des mentors québécois</article-title>
                <trans-title-group xml:lang="pt">
                    <trans-title>Mentoria para professores iniciantes: um suporte unidirecional?
                        Benefícios percebidos pelos mentores quebequenses</trans-title>
                </trans-title-group>
                <trans-title-group xml:lang="en">
                    <trans-title>Développement professionnel et stages dans la formation initiale à
                        l’enseignement: points de vue des futurs enseignants du
                        secondaire</trans-title>
                </trans-title-group>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-3395-3329</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Vivegnis</surname>
                        <given-names>Isabelle</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff1">
                <institution content-type="orgname">Université de Montréal</institution>
                <addr-line>
                    <state>QC</state>
                </addr-line>
                <country country="CA">Canadá</country>
                <email>isabelle.vivegnis@umontreal.ca</email>
                <institution content-type="original">Université de Montréal, QC, Canadá, E-mail:
                    isabelle.vivegnis@umontreal.ca,
                    https://orcid.org/0000-0003-3395-3329</institution>
            </aff>
            <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
                <day>08</day>
                <month>04</month>
                <year>2025</year>
            </pub-date>
            <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
                <season>Jan-Mar</season>
                <year>2024</year>
            </pub-date>
            <volume>42</volume>
            <issue>1</issue>
            <fpage>01</fpage>
            <lpage>22</lpage>
            <history>
                <date date-type="received">
                    <day>09</day>
                    <month>03</month>
                    <year>2023</year>
                </date>
                <date date-type="accepted">
                    <day>31</day>
                    <month>08</month>
                    <year>2023</year>
                </date>
            </history>
            <permissions>
                <license license-type="open-access"
                    xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fr">
                    <license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the
                        Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use,
                        distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is
                        properly cited.</license-p>
                </license>
            </permissions>
            <abstract>
                <title>Resumé</title>
                <p>Cette contribution s’inscrit dans un contexte marqué par une préoccupation
                    grandissante pour l’insertion professionnelle des enseignants débutants, en même
                    temps que pour la reconnaissance du potentiel des nouvelles recrues pour le
                    changement éducatif. Selon une perspective «non déficitaire», mettant les
                    ressources des débutants en valeur dans une logique d’apports mutuels, nous
                    avons cherché à savoir en quoi ces derniers représentent des ressources pour les
                    mentors et pour le milieu scolaire. Selon une approche
                    qualitative/interprétative, l’analyse des réponses de 75 mentors québécois au
                    sondage en ligne a permis d’identifier les bénéfices perçus du mentorat par ces
                    enseignants expérimentés. Un double regard fut porté: sur les bénéfices pour le
                    mentor à accompagner un mentoré et sur les ressources que peuvent représenter
                    les mentorés pour le milieu scolaire. Nos résultats mettent en évidence que les
                    nouvelles recrues ont beaucoup à apporter aux mentors et plus globalement au
                    milieu scolaire, comme l’intégration de nouveaux outils technologiques, d’idées
                    pédagogiques innovantes ou encore des dernières recherches ou théories
                    éducatives. Par ailleurs, le mentorat contribue à la valorisation des mentors, à
                    l’enrichissement, à l’actualisation, à la remise en question et à
                    l’explicitation des pratiques du mentor. En somme, l’étude indique que le
                    mentorat constitue une voie privilégiée de développement professionnel et de
                    formation continue pour les mentors en plus d’avoir une incidence systémique
                    plus globale, soutenant en bout de ligne la réussite des élèves.</p>
            </abstract>
            <trans-abstract xml:lang="pt">
                <title>Resumo</title>
                <p>Esta contribuição está inserida em um contexto marcado por uma crescente
                    preocupação com a inserção profissional de professores iniciantes, ao mesmo
                    tempo em que se reconhece o potencial dos novos recrutas para a mudança
                    educacional. Seguindo uma visão "não deficitária", que valoriza os recursos dos
                    iniciantes em uma lógica de contribuições mútuas, procuramos compreender em que
                    medida estes representam recursos para os mentores e para o ambiente escolar.
                    Com uma abordagem qualitativa e interpretativa, a análise das respostas de 75
                    mentores do Quebec a um questionário online permitiu identificar os benefícios
                    percebidos da mentoria por parte desses professores experientes. Um duplo olhar
                    foi lançado: sobre os benefícios do acompanhar para o mentor e sobre os recursos
                    que podem representar os professores iniciantes para o ambiente escolar. Os
                    resultados destacam que os novos recrutas têm muito a oferecer aos mentores e,
                    mais amplamente, ao ambiente escolar, como a integração de novas ferramentas
                    tecnológicas, ideias pedagógicas inovadoras ou ainda o conhecimento das
                    pesquisas ou teorias educacionais mais recentes. Além disso, a mentoria
                    contribui para a valorização dos mentores, para o enriquecimento, atualização,
                    questionamento e explicitação das práticas do mentor. Em suma, o estudo indica
                    que a mentoria é uma via privilegiada de desenvolvimento profissional e formação
                    contínua para os mentores, além de ter uma incidência sistêmica mais ampla,
                    apoiando, em última instância, o sucesso dos alunos.</p>
            </trans-abstract>
            <trans-abstract xml:lang="en">
                <title>Abstract</title>
                <p>This contribution occurs in a context marked by a growing concern for teacher
                    induction and the recognition of new recruits potential for educational change.
                    From a “non-deficit” perspective, emphasizing the resources of beginners in a
                    logic of mutual contributions, we sought to know how recruits represent assets
                    for mentors and for school organization. Using a qualitative/interpretative
                    approach, the analysis of the responses of 75 Quebec mentors to the online
                    survey allowed to identify the perceived benefits of mentoring by these
                    experienced teachers. We took a double look on the benefits for the mentor of
                    accompanying a mentee and on the resources that mentees can represent for school
                    actors. Our results show that new recruits have a lot to bring to mentors and
                    more generally to the school organization, such as the integration of new
                    technological tools, innovative teaching ideas or the latest research or
                    educational theories. In addition, mentoring contributes to the appreciation of
                    mentors, to the enrichment, updating, questioning and explanation of mentor
                    practices. In sum, the study indicates that mentoring is a privileged way to
                    professional development and continuing education for mentors, in addition to
                    having a more global systemic impact, ultimately supporting school success.</p>
            </trans-abstract>
            <kwd-group xml:lang="fr">
                <title>Mots-clés:</title>
                <kwd>Bénéfices perçus</kwd>
                <kwd>Mentorat</kwd>
                <kwd>Enseignants expérimentés</kwd>
                <kwd>Sondage en ligne</kwd>
            </kwd-group>
            <kwd-group xml:lang="pt">
                <title>Palavras-chave:</title>
                <kwd>Benefícios percebidos</kwd>
                <kwd>Mentoria</kwd>
                <kwd>Professores experientes</kwd>
                <kwd>Questionário online</kwd>
            </kwd-group>
            <kwd-group xml:lang="en">
                <title>Keywords:</title>
                <kwd>Perceived benefits</kwd>
                <kwd>Mentoring</kwd>
                <kwd>Experienced teachers</kwd>
                <kwd>Online survey</kwd>
            </kwd-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        <sec sec-type="intro">
            <title>Introduction</title>
            <p>Les connaissances et l’expertise dont disposent les enseignants expérimentés<xref
                    ref-type="fn" rid="fn1">1</xref> sont à reconnaître. Ces derniers ont beaucoup à
                offrir aux enseignants qui débutent dans la profession et à l’organisation. Mais,
                les collaborations sont encore souvent pensées de manière unidirectionnelle (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B40">März <italic>et al</italic>., 2021</xref>). Le risque
                est alors de voir apparaitre des formes de soutien «à sens unique», comme le
                mentorat s’il est conçu selon une vision à caractère transmissif, plaçant
                l’enseignant novice dans une position de réceptivité (<xref ref-type="bibr"
                    rid="B23">Hobson <italic>et al</italic>., 2009</xref>). Les bénéfices pour le
                mentoré québécois sont relativement bien documentés (<xref ref-type="bibr" rid="B5"
                    >Bergevin; Martineau, 2007;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B19">Gervais, 1999;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B38">Martineau <italic>et al</italic>., 2011;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B45">Mukamurera, 2014</xref>). Par contre, ceux pour le
                mentor ou plus largement pour le milieu scolaire le sont beaucoup moins (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon, 2017</xref>). C’est dans cette optique que
                nous avons voulu apporter un éclairage nouveau sur le mentorat selon une perspective
                «non déficitaire» (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Malo, 2005;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B35">2010</xref>), mettant les ressources des débutants
                en valeur et misant sur celles-ci comme vecteurs de développement professionnel pour
                les mentors qui les accueillent dans le milieu, mais aussi comme des acteurs de
                changement pour l’organisation. Le présent texte entend ainsi porter un regard
                nouveau et actualisé sur le mentorat et ses apports<xref ref-type="fn" rid="fn2"
                    >2</xref>. Après avoir clarifié la problématique ayant motivé notre étude<xref
                    ref-type="fn" rid="fn3">3</xref>, nous spécifierons les concepts sur lesquels
                elle s’appuie. Puis sera exposée la méthodologie empruntée pour recueillir nos
                données. Les résultats seront ensuite présentés avant de les discuter à la lumière
                des auteurs consultés.</p>
        </sec>
        <sec>
            <title>1 Problématique</title>
            <p>Le Québec fait face à une pénurie marquée d’enseignants qualifiés (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B54">Sirois <italic>et al.</italic>, 2022</xref>).
                Plusieurs causes expliqueraient ce constat, comme la diminution du taux
                d’inscriptions en formation à l’enseignement, la dévalorisation de la profession, et
                la pénibilité des conditions d’emploi (<xref ref-type="bibr" rid="B57">Tardif,
                    2016</xref>). Trop souvent, l’entrée dans le métier est un moment pénible voire
                critique pour l’enseignant (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Mukamurera,
                2014</xref>). Ce parcours du combattant pousse un nombre considérable de novices à
                délaisser définitivement l’enseignement. Ainsi, le taux d’abandon se situe en
                moyenne entre 25 et 30% après la première année d’enseignement, allant jusqu’à 50%
                après cinq ans (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Létourneau, 2014</xref>). Plusieurs
                acteurs, à différents niveaux des organisations scolaires, se mobilisent pour tenter
                de faciliter ce passage. Parmi les moyens mis en place, l’accompagnement dyadique
                tel que le mentorat, qu’il soit formel ou informel, y occupe une place de première
                ligne (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Martineau; Mukamurera, 2012</xref>).</p>
            <p>Historiquement, les recherches se sont surtout penchées sur le mentoré et la
                littérature nomme le plus souvent les bénéfices pour ce dernier dans la relation
                mentorale (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Allen, 2007;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B5">Bergevin; Martineau, 2007</xref>). Les mentors ont
                assurément beaucoup à offrir aux enseignants débutants et à l’organisation (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B19">Gervais, 1999;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B38">Martineau <italic>et al</italic>., 2011;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B45">Mukamurera, 2014</xref>). Lorsque ces derniers ont
                l’occasion de se faire accompagner, l'expertise et les connaissances dont disposent
                les enseignants expérimentés peuvent alors leur profiter. Les mentors assurent dans
                ce cas un rôle de passeurs de connaissances, contribuent à la conservation du
                patrimoine culturel d’une école et aident les débutants à prendre leurs
                responsabilités au sein de l’organisation (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Houde,
                    2011;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B28">Kram; Hall, 1996</xref>). Les bénéfices sont
                nombreux et significatifs pour le mentoré. Ils le sont également pour le mentor qui
                a, lui aussi, beaucoup à gagner de cette forme de soutien, sur les plans
                professionnel, personnel et de la santé. Si les écrits indiquent que le mentorat
                profite également à l’organisation, les recherches empiriques sur le sujet demeurent
                récentes et limitées et les connaissances sont manquantes (<xref ref-type="bibr"
                    rid="B1">Allen, 2007;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B11">Davies <italic>et al</italic>, 1999;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B14">Eby; Lockwood, 2005;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon, 2017;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B22">Hawk, 1987;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B24">Houde, 2011;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B32">Lopez-Real; t Kwan, 2005;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B42">Mei, 1993;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B44">Moor <italic>et al</italic>., 2005</xref>).</p>
            <p><xref ref-type="bibr" rid="B41">März et Van Nieuwenhoven (2020)</xref> observent que
                les débutants disposent de ressources pouvant enrichir les pratiques enseignantes
                des plus expérimentés. Elles parlent de connaissances, de pratiques gagnantes, de
                domaines d’expertise et de forces. Certains auteurs soulignent également
                l’importance de voir les enseignants débutants comme des ressources pouvant
                contribuer au bien-être général dans une école (<xref ref-type="bibr" rid="B9"
                    >Correa <italic>et al</italic>., 2015;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B16">Fleming, 2014;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B17">Fox; Wilson, 2008;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B59">Ulvik; Langørgen, 2012</xref>). Dans cette
                perspective, une insertion professionnelle positive pour le mentoré ne se résumerait
                pas seulement à recevoir du soutien. Ce dernier pourrait également être valorisé
                pour les connaissances et les atouts qu’il a à partager (Fox; Wilson, 2009; <xref
                    ref-type="bibr" rid="B27">Kearney, 2015;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B39">März; Kelchtermans, 2020</xref>).</p>
            <p>Par ailleurs, certaines études se sont penchées sur les bénéfices du mentorat pour le
                mentor plus particulièrement. Plusieurs d’entre elles, menées aux États-Unis, en
                Chine ou en Angleterre, pointent les impacts positifs que les mentors impliqués dans
                des programmes de mentorat identifient sur leur propre développement professionnel
                    (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Davies <italic>et al</italic>., 1999;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B22">Hawk, 1987;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B32">Lopez-Real; Kwan, 2005;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B42">Mei, 1993;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B44">Moor <italic>et al</italic>., 2005</xref>). Parmi
                les bénéfices perçus, on note le partage de méthodes d’enseignement, de
                planifications de leçons ou de documents de référence, mais aussi la familiarisation
                avec des perspectives nouvelles et des pratiques pédagogiques novatrices en
                éducation, la mise à jour des connaissances, et enfin le développement d’habiletés
                communicationnelles, métacognitives et la capacité à mieux cerner les besoins de
                développement professionnel, que ce soit pour eux-mêmes ou pour les mentorés. <xref
                    ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon (2017)</xref> souligne que le mentorat
                encourage l’enseignant expérimenté à remettre en question sa pratique pédagogique, à
                l’analyser et à l’expliciter. Cela a pour conséquence d’en augmenter l’efficacité,
                ce qui pourra avoir un effet non négligeable sur la qualité de l’enseignement offert
                aux élèves et soutenir ainsi la réussite scolaire.</p>
        </sec>
        <sec>
            <title>2. Cadre conceptuel</title>
            <p>Différents concepts sous-tendent cette recherche et nous pourrons, dans cette
                section, en exposer la teneur. Il s’agira d’abord d’exposer le mentorat, puis les
                approches mentorales avec lesquelles les mentors peuvent exercer leur fonction.
                Ensuite seront documentés les bénéfices du mentorat pour les mentors connus à ce
                jour.</p>
            <sec>
                <title>2.1 Mentorat et approches mentorales</title>
                <p>Le mentorat peut être défini comme une relation d’accompagnement en milieu de
                    travail proposée à un novice, le mentoré, par un collègue chevronné, le mentor
                        (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Duchesne, 2010</xref>). Il s’agit d’une
                    forme d’accompagnement qui a lieu dans une transition vers une nouvelle réalité
                    pour le mentoré et dans ses apprentissages vers le développement de son
                    potentiel personnel et professionnel (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Lusignan,
                        2003</xref>). Elle est utilisée en insertion professionnelle pour fournir un
                    accompagnement personnalisé et continu (<xref ref-type="bibr" rid="B37"
                        >Martineau; Portelance, 2005</xref>). Elle offre une formation interactive
                    et réflexive (<xref ref-type="bibr" rid="B56">St-Louis, 1994</xref>) selon un
                    processus dynamique. Celui-ci suppose adaptation et ajustement à la singularité
                    de l’accompagné d’une part - c’est-à-dire aux besoins et aux attentes de ce
                    dernier (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Devos <italic>et al</italic>.,
                        2013;</xref>
                    <xref ref-type="bibr" rid="B47">Paul, 2020;</xref>
                    <xref ref-type="bibr" rid="B50">Poumay, 2006;</xref>
                    <xref ref-type="bibr" rid="B55">St-Arnaud, 1999</xref>) - et au contexte et à la
                    situation d’accompagnement d’autre part (<xref ref-type="bibr" rid="B8"
                        >Boutinet, 2009</xref>).</p>
                <p>L’efficacité du mentorat dépendra du modèle sur lequel il prend appui (<xref
                        ref-type="bibr" rid="B51">Richter et al., 2013</xref>). Par exemple, un des
                    principes sous-jacents du mentorat de type constructiviste est de viser le
                    développement de l’autonomie professionnelle des enseignants en les soutenant
                    dans l’identification des ressources disponibles pour renforcer leur pouvoir
                    d’agir (<xref ref-type="bibr" rid="B60">Vivegnis, 2016</xref>). <xref
                        ref-type="bibr" rid="B63">Zanting et ses collègues (1998)</xref> indiquent
                    que le mentor peut assumer son rôle selon différentes conceptions, lesquelles se
                    situent sur un axe opposant deux tendances: l’une plus transmissive et l’autre
                    plus réflexive qui offre à l’accompagné un rôle actif dans son développement
                    professionnel. Ces deux tendances sont représentées dans la <xref ref-type="fig"
                        rid="F1">figure 1</xref>: d’un côté le mentor représente un modèle à
                    observer et de l’autre il aide le mentoré à construire ses compétences
                    professionnelles.</p>
                <p>
                    <fig id="F1">
                        <label>Figure 1</label>
                        <caption>
                            <title>Approches mentorales: deux tendances traduisant des conceptions
                                opposées</title>
                            <p>Fonte: Autor</p>
                        </caption>
                        <graphic xlink:href="2175-795X-rp-42-01-e93310-gf01.tif"/>
                    </fig>
                </p>
                <p>Entre ces deux tendances, différents projets de mentorat peuvent avoir lieu,
                    chacun mettant l’emphase sur un type d’apport spécifique au mentoré. Ainsi,
                        <xref ref-type="bibr" rid="B48">Pellegrini (2010)</xref> se basant sur <xref
                        ref-type="bibr" rid="B62">Wang et Odell (2002)</xref>, identifie différentes
                    perspectives de mentorat mettant ces apports en évidence, en fonction de la
                    place que prend l’accompagnateur dans la relation mentorale. Selon la première
                    perspective, le mentor est vu comme un conseiller offrant avant tout un support
                    émotionnel au débutant dont les besoins sont au centre du processus. Selon une
                    deuxième perspective, le mentor est un pourvoyeur de techniques et de ressources
                    pour enseigner et aider le débutant à mieux comprendre le contexte et la culture
                    scolaires. Encore, selon une troisième perspective, l’accompagnateur peut être
                    considéré comme un «agent critique de changement» et orienter son accompagnement
                    vers la remise en question des connaissances, des structures et des pratiques
                    d’enseignement existantes. Enfin, il y aurait une quatrième voie possible pour
                    mentorer, celle de la problématisation des savoirs professionnels; dans ce cas,
                    l’accompagnateur est là pour soutenir et instrumenter le débutant dans son
                    processus réflexif, par le questionnement et l’objectivation des pratiques, de
                    même que par l’appropriation des savoirs théoriques. L’accompagnement s’inscrit
                    alors au sein d’une articulation entre la théorie et la pratique.</p>
                <p>Ces différentes perspectives, aussi pertinentes soient-elles, et toutes utiles à
                    un moment ou un autre de l’accompagnement, mettent en évidence les apports du
                    mentor au mentoré sans préciser ceux que ce dernier pourrait fournir au mentor
                    dans une perspective bidirectionnelle. La prochaine section apporte quelques
                    éléments à ce sujet.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>2.2 Bénéfices du mentorat pour le mentor</title>
                <p><xref ref-type="bibr" rid="B5">Bergevin et Martineau (2007)</xref>, dans leur
                    recension des écrits, recensent les bénéfices du mentorat. Ceux-ci sont
                    regroupés par thèmes et ils structureront la présente section. Ainsi, le
                    mentorat offre de réduire l’isolement et la détresse professionnelle, de
                    favoriser la rétention des enseignants et donc indirectement de soutenir la
                    réussite des élèves. Ces premiers bénéfices concernent principalement le
                    mentoré. Également, le mentorat permet de participer au contexte scolaire en
                    favorisant une meilleure insertion professionnelle. Il soutient aussi
                    l’apprentissage au sein de la profession et le développement professionnel,
                    ainsi que la construction de l’identité professionnelle. Ces autres bénéfices
                    profitent tout à la fois au mentoré et au mentor. Certaines recherches récentes
                    permettent également d’actualiser l’inventaire des bénéfices recensés, de même
                    que les travaux de <xref ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon (2017)</xref> sur le
                    mentorat.</p>
                <sec>
                    <title>2.2.1 Participer au contexte scolaire et permettre une meilleure
                        insertion professionnelle</title>
                    <p>Un des bénéfices les plus recherchés dans les programmes de mentorat destinés
                        aux enseignants débutants est de leur offrir l’occasion de s’insérer plus
                        facilement dans la profession. De cette façon, le mentor participe à
                        l’amélioration du contexte scolaire. Dans ce cadre, le mentorat permet une
                        meilleure connaissance de soi et améliore les relations personnelles (<xref
                            ref-type="bibr" rid="B29">Latour, 1994</xref>). À ces bénéfices d’ordre
                        relationnel, s’ajoutent la satisfaction d’aider et de donner au suivant,
                        ainsi que le plaisir d’être en relation, identifiés par <xref
                            ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon (2017)</xref>. Toujours sur le plan
                        relationnel et socioaffectif, au-delà de réduire l’isolement des nouvelles
                        recrues, le mentorat semble également pouvoir réduire l’isolement
                        professionnel des mentors en apportant du soutien émotionnel (<xref
                            ref-type="bibr" rid="B15">Ehrich <italic>et al</italic>., 2004;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B21">Hagger; McIntyre, 2006;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B53">Simpson <italic>et al</italic>.,
                        2007</xref>). Le mentorat offre de meilleurs rapports entre collègues de
                        travail et les mentors entretiennent des relations collaboratives plus
                        étroites avec leurs pairs. Il semblerait aussi que cela ait des
                        répercussions sur les élèves puisque les mentors auraient davantage de
                        tolérance envers leurs élèves (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Bodoczy;
                            Malderez, 1997;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B11">Davies <italic>et al</italic>.,
                        1999</xref>). La satisfaction de procurer de l’aide figure également parmi
                        les bénéfices identifiés (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Moor <italic>et
                                al</italic>., 2005</xref>).</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>2.2.2 Soutenir l’apprentissage au sein de la profession et le
                        développement professionnel</title>
                    <p>Les bénéfices relationnels mentionnés facilitent par le fait même le
                        développement professionnel et l’apprentissage, que ce soit par l’entremise
                        des enseignants ou de la collaboration mutuelle qui s’y joue (<xref
                            ref-type="bibr" rid="B32">Lopez-Real; Kwan, 2005</xref>). De nombreux
                        bénéfices sont associés au développement professionnel et à l’apprentissage,
                        et ce, même chez le mentor puisque le mentorat permet de réfléchir sur soi,
                        sa propre pratique, de l’analyser et de l’expliciter (<xref ref-type="bibr"
                            rid="B30">Lavoie; Garant, 1995;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B33">Lusignan, 2003;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B32">Lopez-Real; Kwan, 2005;</xref> P. <xref
                            ref-type="bibr" rid="B2">Andrews; Martin, 2003;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B53">Simpson <italic>et al</italic>.,
                        2007</xref>). Il permet aussi de remettre en question ses pratiques et ses
                        perceptions en lien avec les théories pédagogiques récentes, notamment grâce
                        à l’observation de l’enseignement du mentoré ou les discussions sur les
                        problèmes rencontrés par ce dernier (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon,
                            2017;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B21">Hagger; McIntyre, 2006;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B32">Lopez-Real; Kwan, 2005</xref>, <xref
                            ref-type="bibr" rid="B33">Lusignan, 2003</xref>). Également, cette forme
                        de soutien permet de bénéficier d’une reconnaissance de son expérience et de
                        son travail professionnel (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Bateman,
                            2001;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B29">Latour; 1994</xref>) et peut alors dynamiser
                        le mentor (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Lavoie; Garant, 1995</xref>),
                        renouveler son enthousiasme ou encore son engagement face à la profession
                            (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Barrette, 2000;</xref> Hobson <italic>et
                            al</italic>., 2007; <xref ref-type="bibr" rid="B44">Moor <italic>et
                                al</italic>., 2005</xref>). Exercer un nouveau «leadership»,
                        cheminer dans la carrière d'enseignant en faisant de meilleurs choix quant à
                        sa planification ou en identifiant mieux ses forces et ses faiblesses (<xref
                            ref-type="bibr" rid="B56">St-Louis, 1994;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B58">Tauer, 1998</xref>) et augmenter les chances
                        de promotion dans l’organisation (<xref ref-type="bibr" rid="B29">Latour,
                            1994</xref>) figurent aussi parmi les bénéfices identifiés dans la
                        littérature.</p>
                    <p>D’autres bénéfices peuvent également nourrir le développement professionnel
                        et personnel du mentor. En effet, le mentorat permet la mise à jour de
                        connaissances et le partage de méthodes d’enseignement, de planifications ou
                        de documents de référence. Il offre aussi de se familiariser avec des
                        perspectives nouvelles et des pratiques pédagogiques novatrices en éducation
                            (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Davies <italic>et al</italic>.,
                            1999;</xref> LopezReal; Kwan, 2005; <xref ref-type="bibr" rid="B42">Mei,
                            1993;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B49">Ponte; Twomey, 2014</xref>). Le
                        développement d’habiletés communicationnelles (<xref ref-type="bibr"
                            rid="B44">Moor <italic>et al</italic>., 2005</xref>) et métacognitives
                            (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Davies <italic>et al</italic>.,
                            1999</xref>) s’en verrait aussi facilité. Enfin, le mentorat
                        développerait chez les mentors la capacité à mieux cerner les besoins de
                        développement professionnel, pour eux-mêmes ou pour les mentorés (<xref
                            ref-type="bibr" rid="B32">Lopez-Real; Kwan, 2005;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B44">Moor <italic>et al</italic>., 2005</xref>).
                        En plus de les aider à mieux cerner leurs besoins, l’accompagnement mentoral
                        soutient le développement des compétences professionnelles du mentor (<xref
                            ref-type="bibr" rid="B15">Ehrich <italic>et al</italic>., 2004</xref>).
                        Le mentorat alimenterait également la volonté des mentors de poursuivre leur
                        formation dans ce domaine (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Hawk,
                            1987;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B44">Moor <italic>et al</italic>.,
                        2005</xref>).</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>2.2.3 Permettre la construction de l’identité professionnelle</title>
                    <p>Enfin, notons que le mentorat touche aussi la construction de l’identité
                        professionnelle, dans le sens où il offre au mentor d’éprouver de la
                        satisfaction au sein de la profession (<xref ref-type="bibr" rid="B15"
                            >Ehrich <italic>et al</italic>., 2004</xref>), de même qu’un sentiment
                        de fierté relié au fait d’avoir soutenu un pair (<xref ref-type="bibr"
                            rid="B21">Hagger; McIntyre, 2006;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B29">Latour, 1994;</xref> P. <xref
                            ref-type="bibr" rid="B2">Andrews; Martin, 2003</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B49">Ponte; Twomey, 2014</xref>), mais aussi de
                        se sentir valorisé grâce à l’expérience offerte au mentoré (<xref
                            ref-type="bibr" rid="B4">Bateman, 2001;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon, 2017;</xref>
                        <xref ref-type="bibr" rid="B30">Lavoie; Garant, 1995</xref>). <xref
                            ref-type="bibr" rid="B49">Ponte et Twomey (2014)</xref> pointent
                        également, grâce à leur étude, que le mentorat soutient la prise de
                        conscience de sa valeur comme enseignant, favorise la reconnaissance du rôle
                        important joué auprès des mentorés. Selon les auteurs, le mentorat permet
                        aussi le renouvellement du sentiment d’appartenance au groupe
                        professionnel.</p>
                </sec>
            </sec>
        </sec>
        <sec sec-type="methods">
            <title>3. Méthodologie</title>
            <p>Au regard de l’objectif poursuivi, ce projet de recherche a été mené selon une
                approche qualitative/interprétative (<xref ref-type="bibr" rid="B52">Savoie-Zajc,
                    2018</xref>). La priorité était en effet accordée à l’expérience des
                participants, soit des enseignants-mentors, et au sens qu’ils donnent à celle-ci.
                Les mentors ont été invités à participer à la recherche par le biais d’un courriel
                transmis par la personne responsable du dossier de l’insertion professionnelle du
                centre de services scolaire (CSS). Il s'agissait de sonder des enseignants ayant
                occupé une fonction de mentor en contexte d'insertion professionnelle au cours des
                cinq dernières années. Des mentors de cinq CSS de la grande région de Montréal ont
                participé à l’étude, pour un total de 75 mentors sondés. Les mentors travaillent
                dans l’enseignement préscolaire-primaire (N=44) ou dans l’enseignement secondaire
                (N=31). À l’été et l’automne 2020, ils ont été invités à répondre à un questionnaire
                en ligne se composant de questions sur les bénéfices perçus à accompagner un
                mentoré. Les mentors ont aussi été invités à préciser les forces et les ressources
                qu’ont et représentent les mentorés pour le milieu scolaire. Plusieurs questions ont
                permis de cerner ces aspects, comme: «De manière générale, quels principaux
                bénéfices identifiez-vous à accompagner une personne mentorée pour la personne
                mentorée / pour vous-mêmes en tant que mentor / pour l’école / pour la direction?»,
                «En quoi les personnes mentorées ont-elles pu enrichir vos pratiques (connaissances,
                pratiques gagnantes, autres)?», «De manière générale, la personne mentorée
                représente-t-elle une ressource pour vous? / pour les autres enseignants de l’école?
                / pour l’école? / pour la direction?» (question fermée avec possibilité de laisser
                un commentaire), «Selon vous, où se trouvent les forces des personnes mentorées?
                Dans quels domaines ont-elles de l'expertise?». Les mentors avaient l’occasion
                d’ajouter des commentaires à chaque fois.</p>
            <p>La procédure choisie pour analyser les données collectées est l’analyse thématique de
                contenu, selon une logique mixte. Il s’agissait de repérer, regrouper puis examiner
                des thèmes qui ressortaient des données, et ce, de manière systématique (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B46">Paillé; Mucchielli, 2012</xref>) à l’appui du logiciel
                    <italic>NVivo</italic>. Les thèmes ont été organisés sur la base de la recension
                des écrits présentée plus haut. Les données ont été analysées en se basant sur ces
                différents cadres, tout en laissant apparaitre d’éventuels nouveaux thèmes. Les
                données issues des analyses de même que les thèmes émergents ont été entièrement
                validés par la chercheuse responsable et ont fait l’objet de discussions avec
                l’assistante de recherche, offrant ainsi un accord interjuges important. Les
                résultats présentés ci-dessous sont issus d’un traitement à la fois quantitatif et
                qualitatif des données collectées. Par exemple, lorsqu’il a été demandé aux mentors
                d’identifier les principaux bénéficiaires du mentorat, 92% d’entre eux répondent que
                ces bénéfices les concernent. Ce taux de réponses, connu par traitement quantitatif,
                est assorti de commentaires formulés par les mentors. Ceux-ci permettent d’apporter,
                qualitativement cette fois, une compréhension élargie de l’objet de recherche (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B10">Creswell ; Creswell, 2022</xref>).</p>
        </sec>
        <sec sec-type="results">
            <title>4. Résultats</title>
            <p>Rappelons que le but de notre étude était, par le biais d’un sondage en ligne,
                d’identifier les bénéfices perçus du mentorat par les enseignants expérimentés. Un
                regard spécifique a été porté sur les bénéfices pour le mentor à accompagner un
                mentoré et sur les ressources que peuvent représenter les mentorés pour le milieu
                scolaire, que ce soit pour la direction, les enseignants ou encore l’école comme
                organisation.</p>
            <sec>
                <title>4.2 Principaux bénéfices à accompagner un mentoré pour le mentor</title>
                <p>Les bénéfices à accompagner un mentoré concernent au premier chef les mentorés
                    eux-mêmes puisque 97% des mentors marquent leur accord à cet égard. Mais les
                    mentorés ne sont pas les seuls bénéficiaires puisque les mentors sont aussi
                    nombreux (92%) à dire qu’eux-mêmes tirent des bénéfices de cette forme
                    d’accompagnement. L’école et la direction en tireraient aussi des avantages,
                    mais moindrement (79% chacune). Après cet aperçu quantitatif sur les principaux
                    bénéficiaires du mentorat selon les mentors, il est intéressant de plonger au
                    cœur des commentaires apportés par les mentors. Il s’agit de bénéfices
                    identifiés puis synthétisés selon des thèmes communs.</p>
                <p>Le bénéfice le plus souvent mentionné (N=23) est que le mentorat est valorisant
                    pour les mentors et qu’il leur offre de se sentir reconnu et compétent. Voici un
                    extrait qui illustre cet aspect: «<italic>Donner c’est comme recevoir. J’éprouve
                        le sentiment d’être utile en étant disponible pour mes collègues et c’est
                        gratifiant»</italic> (ID178)<xref ref-type="fn" rid="fn4">4</xref>.
                    Plusieurs mentors (N=18) signifient aussi que cette mesure leur permet
                    d’améliorer, de questionner et d’enrichir leur propre pratique professionnelle.
                    Un mentor émet ce commentaire: «<italic>Ce rôle me permet d'échanger et de voir
                        de nouvelles idées et approches»</italic> (ID27). En cela, le mentorat offre
                    une voie privilégiée de développement professionnel et de formation continue
                    pour les mentors.</p>
                <p>Échanger et créer des nouveaux liens sont d’autres bénéfices énoncés par
                    plusieurs mentors (N=17). Soutenir la relève et avoir un impact en se rendant
                    utile et en donnant au suivant apparait aussi comme bénéfice aux yeux de
                    certains mentors (N=16), même si cet apport profite d’abord et avant tout aux
                    mentorés qui constituent la nouvelle génération enseignante. Un autre élément
                    mentionné par plusieurs (N=11) et qui rejoint l’idée de «don» mentionné ci-avant
                    est celui de partager et mettre à profit son bagage d’expérience, ses
                    connaissances et sa passion. À nouveau, cet aspect semble en bout de ligne
                    profiter davantage au mentoré qu’au mentor, même si la satisfaction est reliée
                    au fait de donner.</p>
                <p>Briser la routine en profitant des idées des nouvelles recrues et en apportant
                    une certaine variété dans les tâches reliées à la pratique sont identifiés par
                    l’un ou l’autre mentor (N=3). L’un d’entre eux écrit ceci: «<italic>Les nouveaux
                        enseignants sont plein d'idées, plein de projets et c'est
                        rafraichissant»</italic> (ID32).</p>
                <p>Sur le plan personnel, le mentorat permet aux mentors d’apprendre sur eux (N=3).
                    L’un d’eux rapporte ceci: «<italic>J'ai beaucoup appris sur moi et mes
                        limites...autant dans mes forces que dans mes points à améliorer comme
                        enseignant, communicateur et comme personne»</italic> (ID72). Un autre
                    mentor met de l’avant l’ouverture que l’expérience permet: «<italic>Cela me
                        permet parfois de me confronter avec de nouvelles idées, des questions ou
                        des choses auxquelles je n'avais pas pensé ou pas envisagées»</italic>
                    (ID11).</p>
                <p>Certains bénéfices plus extrinsèques sont aussi mentionnés par les mentors, comme
                    certaines libérations ou avantages financiers ou encore le gain de temps (N=3).
                    L’un d’entre eux explique que le temps est appréciable pour réfléchir. On peut
                    donc penser que ce «profit» bénéficie en bout de ligne plus globalement au
                    milieu.</p>
                <p>Mentorer un enseignant ne profite pas seulement au mentoré ou au mentor. Cela a
                    aussi un impact global sur le milieu et sur la tâche. Pour un des mentors, le
                    mentorat <italic>«facilite le bon fonctionnement au quotidien pour tous les
                        autres membres de l'école»</italic> (ID171). Un mentor ajoute que
                        <italic>«si le [mentoré] devient mon collègue, j'ai tout avantage à lui
                        donner mon aide (…). Par exemple, s'il a des difficultés en gestion de
                        classe et que les élèves sont désordonnés en arrivant dans mon cours, mon
                        aide peut faciliter mon propre travail. (…)»</italic> (ID92).</p>
                <p>Comme indiqué plus haut, un des bénéfices principaux est l’enrichissement des
                    pratiques (N=18). Une question portait là-dessus particulièrement <italic>(En
                        quoi les personnes mentorées ont-elles pu enrichir vos pratiques (certaines
                        connaissances, des pratiques gagnantes, autres)</italic> et le nombre de
                    mentors y ayant répondu nous pousse à partager les éléments significatifs
                    précisant leurs réponses (N=58). La plus grande part des mentors pointent le
                    fait que le mentorat permet de se tenir à jour et d’être au fait des dernières
                    pratiques (41%). Voici un commentaire qui va en ce sens: <italic>«Dans toutes
                        les professions, il y a des ajustements, des nouvelles méthodes et des
                        changements qui s’appliquent au fil des années. Dans le feu de l’action, des
                        fois on peut être à côté de la réalité. Donc ces personnes peuvent nous
                        enligner sur d’autres façons de faire. Il faut ajouter aussi, qu’il y en a
                        qui ont des expériences culturelles à partager»</italic> (ID64). Ensuite,
                    arrive la remise en question et la réflexion sur sa pratique propre (25%):</p>
                <disp-quote>
                    <p>«Avec certains mentorés, les échanges devenaient vraiment collaboratifs. Ils
                        me permettaient de réfléchir sur ma propre pratique et je pouvais réinvestir
                        des nouvelles idées. Parfois, les discussions elles-mêmes me permettaient de
                        me remettre en question sur certains aspects de mon enseignement»
                        (ID30).</p>
                </disp-quote>
                <p>Les mentors sont également nombreux à nommer le fait que les mentorés ont pu
                    enrichir leurs pratiques en leur permettant de redécouvrir certaines façons de
                    faire (24%): «<italic>J'apprends chaque fois de nouvelles façons de faire.
                        J'aime aussi voir le regard neuf que posent les nouveaux enseignants sur la
                        profession enseignante»</italic> (ID81). La prise de recul et le regard neuf
                    sur les choses induits par les questions des mentorés sont appréciés. Voici un
                    témoignage illustrant ces apports particulièrement:</p>
                <disp-quote>
                    <p>«Leurs questions nous font prendre conscience de nos choix, de notre
                        pratique, de notre système, etc. On améliore ce dont on n'est pas fier, on
                        perfectionne ce qui doit l'être, on devient fier et conscient de nos forces.
                        On se sent plus fort et solide lorsqu'on prend conscience de tout ce qu'on
                        est, de tout de ce que l'on a, comme ressources et expériences» (ID149).</p>
                </disp-quote>
                <p>D’autres aspects ressortent également comme, entre autres, les discussions
                    enrichissantes (17%), la découverte de nouveaux outils technologiques (15%),
                    l’échange de matériel et d’idées pédagogiques (13%).</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>4.2 Le mentoré comme ressource (pour les mentors, pour l’école, pour les
                    autres enseignants de l’école, pour la direction)</title>
                <p>Une large part des mentors (70%) sont d’accord pour dire que la personne mentorée
                    représente <bold>pour eux</bold> une ressource. Ils nomment surtout des apports
                    quant aux questions pédagogiques en lien avec les outils technologiques, ce qui
                    recoupe l’élément mentionné ci-haut concernant l’enrichissement des pratiques,
                    et l’ouverture vers les nouvelles recherches en éducation. Ils apprécient
                    également la remise en question provoquée par le fait d’accompagner le mentoré,
                    comme en témoigne ce commentaire: «<italic>Elle me déséquilibre dans ses
                        questions qui me remettent en cause» (ID54).</italic> Il y a aussi l’apport
                    d’idées nouvelles et de prospectives que les mentorés suscitent et cela
                    s’exprime en ces termes chez un mentor: «<italic>Les nouveaux enseignants sont
                        plein de projets, d'idées et cela nous amène plus loin comme
                        enseignant»</italic> (ID32). Les connaissances variées, qu’elles soient
                    issues d’expériences de vie, d’anciens contrats, de stages et des différents
                    milieux de formation, sont aussi des atouts reconnus chez les mentorés.</p>
                <p>Une proportion importante de mentors (70%) affirment également que le mentoré
                    représente une ressource <bold>pour l’école</bold>. Les apports en matière
                    technologique sont encore une fois cités, tout comme ce qui ressort
                    d’expériences vécues ailleurs. Encore une fois, le mentoré est reconnu pour
                    apporter son point de vue et des idées nouvelles quant aux projets à mener au
                    sein de l’école. L’innovation et les apports en matière de pratiques
                    pédagogiques sont reconnus chez ces enseignants de demain: «<italic>C'est la
                        relève.... Ce sont des professionnels en développement qui acquièrent leur
                        expérience, ce sont des enseignants motivés qui arrivent dans les milieux
                        avec des pratiques nouvelles, des idées innovatrices, des savoirs
                        faire»</italic> (ID15). Par ailleurs, les mentorés sont aussi appréciés pour
                    identifier d’éventuelles lacunes et apporter un regard neuf sur l’école:
                        «<italic>Elle est en mesure de nommer ce qui a besoin d'amélioration dans
                        l'école. Elle porte un regard plus objectif»</italic> (ID79). La mise à
                    contribution de leurs forces et leur contribution au milieu sont également
                        reconnues<italic>: «Avec ses forces dans différents comités»</italic>
                    (ID118).</p>
                <p>Un grand nombre de mentors affirment aussi que le mentoré est un atout <bold>pour
                        les autres enseignants de l’école</bold> (62%). Leur implication est
                    reconnue et semble facilitée dès lors qu’une certaine confiance en soi a pu se
                    développer: «<italic>Une fois qu'ils ont confiance en eux, ils aiment
                        s'impliquer et participer à la vie de l'école de diverses façons»
                        (ID149).</italic> Leur dynamisme et leur énergie sont reconnues. Ils amènent
                    les collègues à expliquer certains aspects de la pratique que les anciens ne
                    questionnent plus. Ils arrivent avec les pratiques d’autres milieux ainsi qu’une
                    vision plus «jeune».</p>
                <p>Les mentors voient moins les avantages <bold>pour la direction d’école</bold>
                    puisqu’ils sont 42% à affirmer que la personne mentorée représente une ressource
                    à son égard. Elle semble toutefois l’être de manière indirecte: <italic>«les
                        forces de la personne mentorée seront mises en valeur par le mentor. Ces
                        forces pourront par la suite être utiles à la direction»</italic> (ID25).
                    Dans le contexte actuel de pénurie enseignante, les mentorés sont accueillis
                    avec enthousiasme pour combler les postes vacants: «<italic>En période de
                        pénurie, un mentoré est vraiment bienvenu!»</italic> (ID62).
                    L’accompagnement adéquat des mentors pour offrir un enseignement de qualité aux
                    élèves apparait comme un élément essentiel et cher à la direction, selon ce
                    mentor: «<italic>La direction se fie sur elle</italic> [l’enseignante mentorée]
                        <italic>pour bien accompagner ses élèves dans leurs apprentissages»</italic>
                    (ID104). Un autre mentor s’exprime en ces termes<italic>: «Disons qu'un ou une
                        bon(ne) enseignant(e), bien accompagné(e) et qui réussit à faire un bon
                        travail, c'est un plus pour la direction!»</italic> (ID30).</p>
                <p>Enfin, nous avons également questionné les mentors sur les domaines d’expertise
                    reconnus chez les mentorés. Les éléments qui ressortent recoupent ceux
                    identifiés précédemment. Ainsi, ils sont 39% à indiquer que les perspectives,
                    les approches ou les méthodes nouvelles sont des aspects reconnus positivement
                    chez les mentorés. Cet élément était identifié comme une ressource du mentoré
                    profitant à l’école. Un des mentors note ceci:</p>
                <disp-quote>
                    <p>«Ils peuvent nous apporter ce qui se fait de bien dans d'autres écoles. Ils
                        posent beaucoup de questions, ce qui nous amène à réfléchir sur nos
                        pratiques. Parfois, nous sommes confortables dans nos pratiques et nous
                        hésitons à sortir de notre zone de confort. Les nouveaux, de par leurs
                        questions, nous amènent à sortir de cette zone de confort» (ID32).</p>
                </disp-quote>
                <p>Aussi, 33% des mentors ayant répondu à la question notent l’énergie, la
                    motivation, le sang neuf des mentorés, de même que la théorie issue du milieu de
                    formation. Voici ce que l’un d’eux exprime: «<italic>Les personnes mentorées
                        sont dynamiques et optimistes. Ils sont ''un vent de fraîcheur'' dans
                        l'enseignement. Elles ont la ''théorie'' universitaire encore en mémoire
                        (…)»</italic> (ID121). Cet élément, rejoint la vision «jeune» identifiée
                    comme ressource pour les autres enseignants de l’école.</p>
                <p>Les outils technologiques apparaissent à nouveau (cet élément apparaissait comme
                    ressource pour l’école) dans les réponses de 22% des mentors et cela semble
                    particulièrement apprécié dans le contexte pandémique vécu à ce moment précis:
                        «<italic>Pour ce qui est de ma collègue de 5<sup>e</sup> (mentorée), ses
                        forces sont la technologie et les nouveaux développements dans ce domaine en
                        enseignement, ce qui est très utile en temps d'enseignement
                        virtuel!»</italic> (ID60). La même proportion de mentors (22%) reconnait
                    chez les mentorés leur réflexivité: «<italic>Dans leur capacité à se
                        questionner, à remettre en doute certaines pratiques, à pousser la réflexion
                        à un autre niveau»</italic> (ID83). La reconnaissance des efforts des
                    mentorés et de leur engagement est notée chez une bonne part de mentors
                    également (20%), ce qui recoupe l’implication des enseignants qui a été
                    identifiée comme ressource pour les autres enseignants de l’école. L’un d’eux
                    résume bien cet aspect:</p>
                <disp-quote>
                    <p>«Leur énergie est neuve. Ils croient en leur vocation, leur flamme. Ils ont
                        plein de bonne volonté et sont positifs. Ils acceptent d'améliorer leur
                        pratique et souvent ils demandent conseils et rétroactions alors que la
                        plupart des employés non» (ID149).</p>
                </disp-quote>
                <p>D’autres qualités sont énoncées mais sont moins significatives car elles
                    apparaissent dans les commentaires de moins de 20% des mentors. Elles ne sont
                    donc pas présentées dans ce texte.</p>
            </sec>
        </sec>
        <sec sec-type="discussion">
            <title>Discussion</title>
            <p>Plusieurs bénéfices qui concernent les mentors et qui émergent de nos données
                rejoignent la littérature tout en l’actualisant. Le bénéfice le plus significatif
                d’ordre professionnel et qui touche la construction de l’identité professionnelle
                est que le mentorat joue un rôle dans la valorisation et la reconnaissance des
                mentors (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Bateman, 2001;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon, 2017;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B30">Lavoie; Garant, 1995</xref>). Aussi, les mentors
                notent que le mentorat est un levier en matière d’enrichissement des pratiques (mise
                à jour et partage), de remise en question et de réflexion, ce qui rejoint les
                observations de <xref ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon (2017)</xref>, mais aussi de
                plusieurs auteurs s’étant intéressés au mentorat précédemment (<xref ref-type="bibr"
                    rid="B11">Davies <italic>et al</italic>., 1999;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B15">Ehrich <italic>et al</italic>., 2004;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B21">Hagger; McIntyre, 2006;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B30">Lavoie; Garant, 1995;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B33">Lusignan, 2003;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B32">Lopez-Real; Kwan, 2005;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B42">Mei, 1993;</xref> P. <xref ref-type="bibr" rid="B2"
                    >Andrews; Martin, 2003;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B49">Ponte; Twomey, 2014;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B53">Simpson <italic>et al</italic>., 2007</xref>). Ces
                éléments montrent que le mentorat a des effets bénéfiques sur l’apprentissage et le
                développement professionnel des mentors.</p>
            <p>Également, un des bénéfices notables, touchant l’amélioration du contexte scolaire à
                travers une dimension relationnelle, est que le mentorat bonifie les relations
                personnelles à travers les échanges et les liens nouveaux qu’il génère (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon, 2017;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B29">Latour, 1994</xref>). D’ailleurs, les mentors
                profitent des échanges pour réfléchir sur eux (<xref ref-type="bibr" rid="B32"
                    >Lopez-Real; Kwan, 2005</xref>) et ils accèdent ainsi à une meilleure
                connaissance d’eux-mêmes (<xref ref-type="bibr" rid="B29">Latour, 1994</xref>).
                Aussi, le mentorat constitue une réponse à une préoccupation pour la relève en
                enseignement. Cette appréciation, reliée à l’enjeu de rétention des enseignants, est
                un effet possible de la pénurie qui frappe actuellement la profession. Pour
                reprendre les mots des mentors, il permet «d’avoir un impact» et de «donner au
                suivant». Cet aspect, également pointé par <xref ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon
                    (2017)</xref> était circonscrit aux mentorés selon <xref ref-type="bibr"
                    rid="B5">Bergevin et Martineau (2007)</xref>. Il fait réapparaitre le concept de
                    <italic>générativité</italic> (Erikson,1963) cher à <xref ref-type="bibr"
                    rid="B24">Houde (2011)</xref> et qui renvoie à l’intérêt du mentor de participer
                à l’établissement de la génération montante. Il suscite un élargissement des
                préoccupations de la personne et offre un sentiment de contribuer à la construction
                de l’avenir. Cet intérêt montre bien que les mentors, au-delà d’apprécier des
                bénéfices pour eux-mêmes, ont une considération évidente pour les mentorés, mais
                plus globalement pour l’«état de santé général» de la profession (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon, 2017</xref>).</p>
            <p>Les résultats de notre étude montrent qu’un autre bénéfice identifié est la réduction
                de l’isolement et de la détresse professionnelle. C’est d’ailleurs ce que notaient
                    <xref ref-type="bibr" rid="B21">Hagger et McIntyre (2006)</xref>, de même que
                    <xref ref-type="bibr" rid="B53">Simpson <italic>et al</italic>. (2007)</xref> à
                la suite de leurs travaux. Ces différents éléments d’ordre relationnels laissent
                penser que les mentors ont conscience de l’importance de la collégialité. Et l’on
                sait que le climat collégial induit par le mentorat entraine à son tour un effet
                bénéfique sur l’ensemble du personnel (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon,
                    2017</xref>). On a vu également que les mentors ont à cœur de soutenir les
                mentorés pour que les élèves soient eux-mêmes mieux soutenus dans leurs
                apprentissages, et aussi pour faciliter le fonctionnement dans les classes au
                quotidien. Il semble ainsi y avoir chez les mentors une conscientisation des
                bénéfices étendus du mentorat (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Ehrich <italic>et
                        al</italic>., 2004</xref>); en plus de profiter aux mentorés et aux mentors,
                celui-ci a un impact plus large sur le milieu et sur la tâche, soutenant en bout de
                ligne la réussite des élèves. Nous voyons donc que ces deux éléments, identifiés par
                    <xref ref-type="bibr" rid="B5">Bergevin et Martineau (2007)</xref> comme
                profitant aux mentorés, concernent également les mentors.</p>
            <p>En plus de souligner l’importance accordée à la relève, nos résultats traduisent une
                ouverture manifestée par les mentors quant à la nouveauté (nouvelles idées,
                questions, pratiques, approches, connaissances et nouveaux outils) et à une
                dynamique collaborative qui les anime (ils parlent de «projets rassembleurs»). Le
                côté rafraichissant et le fait de pouvoir échanger et profiter des idées des
                débutants rejoint ce que plusieurs auteurs observent au regard des bénéfices pour
                les mentors en mettant encore une fois de l’avant l’intérêt pour l’apprentissage
                entre pairs et le développement professionnel (<xref ref-type="bibr" rid="B7"
                    >Bodoczy ; Malderez, 1997;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B11">Davies <italic>et al</italic>., 1999;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B32">Lopez-Real ; Kwan, 2005;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B42">Mei, 1993;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B49">Ponte; Twomey, 2014</xref>). Cette conception d’un
                mentorat systémique touchant le milieu de façon plus globale, met en scène un
                «mentorguide» (plutôt qu’un «mentor-modèle») si l’on retourne aux tendances exposées
                dans le cadre conceptuel. Aussi, il met de l’avant un mentor qui souhaite autant en
                apprendre de l’autre qu’en donner au suivant.</p>
            <p>Également, cette conception du mentorat propose de voir que le mentoré, grâce à un
                accompagnement soutenant l’autonomie professionnelle (<xref ref-type="bibr"
                    rid="B60">Vivegnis, 2016;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B61">2018</xref>), accède à davantage de bien-être dans
                le milieu de travail et dans la profession. Nous l’avons vu, le mentoré une fois
                plus confiant, parvient alors à s’impliquer et à donner au milieu ce qu’il a à lui
                offrir. Avec un sentiment de compétence accru, il aura d’autant plus de chance de
                persévérer dans la profession. Le sentiment de compétence est effectivement un des
                facteurs significativement associé au désengagement professionnel (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B25">Kamanzi <italic>et al</italic>., 2017</xref>). Tandis
                qu’en améliorant la rétention, c’est l’organisation, la profession et plus largement
                la société qui s’en voient bénéficiaires. On assiste à un effet domino des bénéfices
                générés; chaque acteur impliqué dans ce processus dynamique en ressort gagnant.</p>
            <p>En prolongement de ce constat, nos données permettent d’éclairer en quoi la personne
                mentorée représente une ressource (pour le mentor, pour les autres enseignants de
                l’école, pour l’école, pour la direction) et aussi où se situent ses forces et ses
                domaines d’expertise. En apportant un éclairage sur les domaines d’expertise et les
                forces des mentorés, notre contribution complète l’observation de <xref
                    ref-type="bibr" rid="B41">März et Van Nieuwenhoven (2020)</xref> relative au
                fait que les débutants disposent de ressources pouvant enrichir les pratiques
                enseignantes des plus expérimentés.</p>
            <p>À ce sujet, les mentors perçoivent les mentorés autant comme des ressources pour
                eux-mêmes que pour l’école. Les mentors ont un intérêt marqué pour le bagage
                expérientiel des mentorés. Cet aspect fait l’objet d’un intérêt récent (<xref
                    ref-type="bibr" rid="B18">Gagnon, 2017</xref>) et ne figurait pas dans les
                recherches plus anciennes. Il se pourrait que cet attrait pour ce que les mentorés
                ont à apporter aux mentors soit relié aux carrières non linéaires qui caractérisent
                les travailleurs du 21<sup>e</sup> siècle. Également, la diversité des influences
                culturelles ou celle reliée aux expériences professionnelles antérieures de la
                personne pourrait expliquer cette ouverture au mentoré. Cette valeur accordée au
                mentoré et à ce qu’il peut apporter au milieu (technologies de l’information et de
                l’éducation, recherches en éducation, connaissances variées) traduitelle une plus
                grande considération à l’égard des contenus issus de la formation initiale ou plutôt
                un besoin de formation continue chez les mentors pour mettre à jour leurs
                connaissances? Même si notre focale était définitivement tournée vers les bénéfices
                pour les mentors, il semblerait que nous assistons à une transformation de la façon
                d’apprécier le mentorat. Alors qu’il pouvait être vu comme bénéficiant de manière
                plutôt unidirectionnelle au mentoré (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Blake-Beard,
                    2001;</xref>
                <xref ref-type="bibr" rid="B20">Gilles; Wilson, 2004</xref>), notre étude confirme
                que les bénéfices seraient davantage partagés (<xref ref-type="bibr" rid="B15"
                    >Ehrich <italic>et al</italic>., 2004</xref>). La pratique mentorale, souvent
                vue historiquement comme une pratique altruiste se muerait en une pratique davantage
                «partagée», caractérisée par la mutualité des bénéfices.</p>
        </sec>
        <sec sec-type="conclusions">
            <title>Conclusion</title>
            <p>L’objectif de ce texte était d’identifier les bénéfices perçus du mentorat par les
                enseignants expérimentés, et ce, par le biais d’un sondage en ligne. Grâce à une
                approche compréhensive globale tenant compte des bénéfices selon une logique
                bidirectionnelle, cet éclairage nouveau et actualisé sur les apports du mentorat
                contribue à l’avancement des connaissances sur le mentorat en contexte d’insertion
                professionnelle. Sur le plan pratique, ces résultats mettent en évidence ce que les
                nouvelles recrues ont à apporter au milieu scolaire, et plus spécifiquement aux
                mentors. Or, comme le notent <xref ref-type="bibr" rid="B26">Kamvounias <italic>et
                        al</italic>. (2008)</xref>, l’apport significatif du mentoré au mentor n’est
                pas suffisamment reconnu tandis que cela pourrait renforcer la relation mentorale.
                Les auteures indiquent par ailleurs qu’en tenir compte pourrait garantir le succès
                des programmes de mentorat. Ces dimensions peuvent également soutenir le
                développement professionnel continu des enseignants qui accompagnent en même temps
                que celui des générations montantes. L’originalité de ce texte réside dans
                l’approche «non déficitaire» (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Malo, 2005</xref>,
                    <xref ref-type="bibr" rid="B35">2010</xref>) misant sur les ressources des
                débutants comme leviers de développement professionnel.</p>
            <p>Nous avons observé que plusieurs mentors se sont exprimés sur les motifs (ce qui les
                motive ou les pousse à accompagner des mentorés) plutôt que sur les bénéfices (ce
                que cela leur apporte d’accompagner un mentoré), ce qui a soulevé une légère
                confusion lors de l’interprétation. Au lieu de signifier ce que le mentorat leur
                apporte, certains ont en effet livré des justifications quant à ce qu’ils font
                    («<italic>Pourquoi je le fais?»</italic>). Cette limite peut avoir été induite
                par la question posée et il sera pertinent d’affiner l’analyse de nos résultats avec
                les données disponibles de la vingtaine d’entretiens semi-dirigés réalisés mais non
                encore analysés. Dans cette optique, il sera intéressant de comparer les réponses
                aux différentes questions portant sur les bénéfices et celles sur les motifs. Par
                ailleurs, il serait pertinent de sonder un nombre plus important de mentors ou
                encore d’analyser nos données au regard des centres de services scolaires d’où
                proviennent les mentors. Cela permettrait de savoir si les programmes
                institutionnalisés ont un effet quant à la conscientisation des mentors sur les
                bénéfices du mentorat pour le milieu. Enfin, il serait intéressant d’observer des
                liens éventuels entre les apports perçus du mentoré au mentor et les rôles que
                s’attribuent les mentors comme accompagnateur, mais aussi comme enseignants.</p>
            <p>À notre sens, c’est en offrant aux enseignants en poste l’occasion de mieux réaliser
                en quoi ils peuvent tirer parti, eux aussi, de l’accompagnement offert, que celui-ci
                pourra s’inscrire de manière pérenne dans la culture d’accueil et contribuer de
                manière efficace au développement professionnel continu des enseignants. Comme
                l’indique le référentiel de compétences professionnelles pour la profession
                enseignante et sa formation (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Ministère de
                    l’Éducation du Québec, 2020</xref>), les enseignants doivent contribuer à la vie
                de la profession. C’est par l’entraide et la coopération que ceux-ci participeront
                au rehaussement d’une culture professionnelle commune. C’est de cette façon que
                seront favorisés le développement, la reconnaissance et le rayonnement de la
                profession enseignante, de l’école et d’une part importante de l’éducation. Pourtant
                les bénéfices des programmes de mentorat proposés par les centres de services
                scolaires au Québec sont peu - voire pas - connus et ne font pas, à notre
                connaissance, l’objet d’études suffisamment actualisées (les études empiriques
                recensées datent d’il y a plus de quinze ans et sont pour la plupart étatsuniennes).
                Les apports de cette forme de soutien au mentor, par l’entremise d’un regard sur les
                ressources que les débutants ont à fournir au milieu scolaire, gagnent à être
                connus. En apportant cet éclairage sur la question, nous osons penser que les
                mentors s’engageront davantage dans le soutien des nouvelles recrues puisqu’ils
                verront mieux ce qu’ils ont, eux aussi, à y gagner!</p>
        </sec>
    </body>
    <back>
        <fn-group>
            <fn fn-type="other" id="fn1">
                <label>1</label>
                <p>Le masculin est utilisé dans ce texte à titre épicène.</p>
            </fn>
            <fn fn-type="other" id="fn2">
                <label>2</label>
                <p>Nous adressons nos sincères remerciements à Marie-Ève Laurendeau, étudiante à la
                    maîtrise en sciences de l’éducation à l’Université de Montréal et assistante de
                    recherche sur ce projet, qui a réalisé le traitement méticuleux des données.</p>
            </fn>
            <fn fn-type="other" id="fn3">
                <label>3</label>
                <p>Ce projet de recherche est financé par le Conseil de recherches en sciences
                    humaines du Canada (CRSH) dans le cadre du programme institutionnel
                    «Exploration» à l’Université de Montréal.</p>
            </fn>
            <fn fn-type="other" id="fn4">
                <label>4</label>
                <p>ID178 renvoie au numéro d’identification attribué au questionnaire complété par
                    le 178e mentor. Les numéros d’identification dépassent le N de mentors dont on a
                    pu considérer les données dans cette étude (N=75) car certains n’ont pas terminé
                    la complétion du questionnaire. Certaines données n’ont dès lors pas pu être
                    prises en compte.</p>
            </fn>
        </fn-group>
        <ref-list>
            <title>REFERÊNCIAS</title>
            <ref id="B1">
                <mixed-citation>ALLEN, T. D. Mentoring relationships from the perspective of the
                    mentor. In: RAGINS, B. R.; KRAM, K. E. (Orgs.). <bold>The handbook of mentoring
                        at work</bold>: theory, research, and practice. Los Angeles: Sage, 2007. p.
                    123-148.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>ALLEN</surname>
                            <given-names>T. D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Mentoring relationships from the perspective of the
                        mentor</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>RAGINS</surname>
                            <given-names>B. R.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>KRAM</surname>
                            <given-names>K. E.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>The handbook of mentoring at work</bold>: theory, research, and
                        practice</source>
                    <publisher-loc>Los Angeles</publisher-loc>
                    <publisher-name>Sage</publisher-name>
                    <year>2007</year>
                    <fpage>123</fpage>
                    <lpage>148</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B2">
                <mixed-citation>ANDREWS, S. P.; MARTIN, E. <bold>No teacher left behind</bold>:
                    mentoring and supporting novice teachers. Paper presented at the Georgia
                    Association of Colleges for Teacher Education/ Georgia Association of Teacher
                    Educators, St. Simons Island, GA, 2003.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>ANDREWS</surname>
                            <given-names>S. P.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MARTIN</surname>
                            <given-names>E.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>No teacher left behind</bold>: mentoring and supporting novice
                        teachers. Paper presented at the Georgia Association of Colleges for Teacher
                        Education/ Georgia Association of Teacher Educators</source>
                    <publisher-loc>St. Simons Island, GA</publisher-loc>
                    <year>2003</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B3">
                <mixed-citation>BARRETTE, N. <bold>Ressources évoquées par l’enseignant débutant de
                        l’ordre primaire pour gérer ses incidents critiques</bold> [tese de
                    doutorado inédita] - Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada,
                    2000.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>BARRETTE</surname>
                            <given-names>N.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Ressources évoquées par l’enseignant débutant de l’ordre primaire pour
                        gérer ses incidents critiques</source>
                    <publisher-name>Université du Québec à Montréal, Montréal</publisher-name>
                    <publisher-loc>Canada</publisher-loc>
                    <year>2000</year>
                    <comment>[tese de doutorado inédita] -</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B4">
                <mixed-citation>BATEMAN, D. Passer le flambeau: élaboration d’un programme de
                    perfectionnement professionnel pour les nouveaux enseignants de cégep.
                        <bold>Pédagogie Collégiale</bold>, v. 14, n. 3, p. 16-21,
                    2001.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>BATEMAN</surname>
                            <given-names>D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Passer le flambeau: élaboration d’un programme de
                        perfectionnement professionnel pour les nouveaux enseignants de
                        cégep</article-title>
                    <source>Pédagogie Collégiale</source>
                    <volume>14</volume>
                    <issue>3</issue>
                    <fpage>16</fpage>
                    <lpage>21</lpage>
                    <year>2001</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B5">
                <mixed-citation>BERGEVIN, C.; MARTINEAU, S. Le mentorat. <bold>Rapport du
                        Laboratoire d’analyse de l’insertion professionnelle en enseignement</bold>.
                    Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri"
                        xlink:href="http://www.cnipe.ca/IMG/pdf/Bergevin-Martineau-2007-Le-mentorat.pdf"
                        >http://www.cnipe.ca/IMG/pdf/Bergevin-Martineau-2007-Le-mentorat.pdf</ext-link>.
                    Acesso em: 15 set. 2021.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>BERGEVIN</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MARTINEAU</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Le mentorat</article-title>
                    <source>Rapport du Laboratoire d’analyse de l’insertion professionnelle en
                        enseignement</source>
                    <date-in-citation content-type="access-date">15 set. 2021</date-in-citation>
                    <comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://www.cnipe.ca/IMG/pdf/Bergevin-Martineau-2007-Le-mentorat.pdf"
                            >http://www.cnipe.ca/IMG/pdf/Bergevin-Martineau-2007-Le-mentorat.pdf</ext-link>.</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B6">
                <mixed-citation>BLAKE-BEARD, S. D. Taking a hard look at formal mentoring programs.
                    Journal of Management <bold>Development</bold>, [s.l], v. 20, n. 4, p. 331-345,
                    2001.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>BLAKE-BEARD</surname>
                            <given-names>S. D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Taking a hard look at formal mentoring programs</article-title>
                    <source>Journal of Management <bold>Development</bold></source>
                    <volume>20</volume>
                    <issue>4</issue>
                    <fpage>331</fpage>
                    <lpage>345</lpage>
                    <year>2001</year>
                    <comment>[s.l]</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B7">
                <mixed-citation>BODOCZKY, C.; MALDEREZ, A. The INSET impact of a mentoring course.
                    In: HAYES, D. (Org.). <bold>In-service teacher development</bold>: International
                    perspectives. Hemel Hempstead: Prentice Hall, 1997.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>BODOCZKY</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MALDEREZ</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>The INSET impact of a mentoring course</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>HAYES</surname>
                            <given-names>D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>In-service teacher development</bold>: International
                        perspectives</source>
                    <publisher-loc>Hemel Hempstead</publisher-loc>
                    <publisher-name>Prentice Hall</publisher-name>
                    <year>1997</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B8">
                <mixed-citation>BOUTINET, J.-P. <bold>Posture de l’accompagnateur (trice), quelle
                        déontologie pour le projet d’accompagnement?</bold> Journée d’étude
                    « L’Accompagnement aujourd’hui: une posture à imaginer ensemble ». Regards
                    croisés de chercheurs, de professionnels, et de personnes déficientes
                    intellectuelles. Roubaix: UDAPEI « Les Papillons Blancs » du Nord, 2009.
                    Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri"
                        xlink:href="https://docplayer.fr/20969075-Udapei-les-papillons-blancs-du-nord-journee-d-etude-l-accompagnement-aujourd-hui-une-posture-a-imaginer-ensemble.html"
                        >https://docplayer.fr/20969075-Udapei-les-papillons-blancs-du-nord-journee-d-etude-l-accompagnement-aujourd-hui-une-posture-a-imaginer-ensemble.html</ext-link>.
                    Acesso em: 03 mar. 2023.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>BOUTINET</surname>
                            <given-names>J.-P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>Posture de l’accompagnateur (trice), quelle déontologie pour le
                            projet d’accompagnement?.</bold> Journée d’étude « L’Accompagnement
                        aujourd’hui: une posture à imaginer ensemble ». Regards croisés de
                        chercheurs, de professionnels, et de personnes déficientes
                        intellectuelles</source>
                    <publisher-loc>Roubaix</publisher-loc>
                    <publisher-name>UDAPEI « Les Papillons Blancs » du Nord</publisher-name>
                    <year>2009</year>
                    <date-in-citation content-type="access-date">03 mar. 2023</date-in-citation>
                    <comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="https://docplayer.fr/20969075-Udapei-les-papillons-blancs-du-nord-journee-d-etude-l-accompagnement-aujourd-hui-une-posture-a-imaginer-ensemble.html"
                            >https://docplayer.fr/20969075-Udapei-les-papillons-blancs-du-nord-journee-d-etude-l-accompagnement-aujourd-hui-une-posture-a-imaginer-ensemble.html</ext-link>.</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B9">
                <mixed-citation>CORREA, J. M.; MARTÍNEZ-ARBELAIZ, A.; ABERASTURI-APRAIZ, E.
                    Post-modern reality shock: Beginning teachers as sojourners in communities of
                    practice. <bold>Teaching and Teacher Education</bold>, n. 48, p. 66-74,
                    2015.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>CORREA</surname>
                            <given-names>J. M.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MARTÍNEZ-ARBELAIZ</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>ABERASTURI-APRAIZ</surname>
                            <given-names>E.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Post-modern reality shock: Beginning teachers as sojourners in
                        communities of practice</article-title>
                    <source>Teaching and Teacher Education</source>
                    <issue>48</issue>
                    <fpage>66</fpage>
                    <lpage>74</lpage>
                    <year>2015</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B10">
                <mixed-citation>CRESWELL, J.W.; CRESWELL, J. D. <bold>Research Design Qualitative,
                        Quantitative, and Mixed Methods Approaches.</bold> Thousand Oaks : SAGE
                    Publications, 2022.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>CRESWELL</surname>
                            <given-names>J.W.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>CRESWELL</surname>
                            <given-names>J. D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Research Design Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods
                        Approaches</source>
                    <publisher-loc>Thousand Oaks</publisher-loc>
                    <publisher-name>SAGE Publications</publisher-name>
                    <year>2022</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B11">
                <mixed-citation>DAVIES, M. A.; BRADY, M.; RODGER, E.; WALL, P. Mentors and
                    school-based partnership: Ingredients for professional growth. <bold>Action in
                        Teacher Education</bold>, v. 21, n. 1, p. 85-96, 1999.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>DAVIES</surname>
                            <given-names>M. A.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>BRADY</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>RODGER</surname>
                            <given-names>E.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>WALL</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Mentors and school-based partnership: Ingredients for
                        professional growth</article-title>
                    <source>Action in Teacher Education</source>
                    <volume>21</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>85</fpage>
                    <lpage>96</lpage>
                    <year>1999</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B12">
                <mixed-citation>DEVOS, C.; MOUTON, M.; MARIGLIANO, S. Perception du mentorat.
                        <bold>Éducation et formation</bold>, n. 299, p. 36-50,
                    2013.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>DEVOS</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MOUTON</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MARIGLIANO</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Perception du mentorat</article-title>
                    <source>Éducation et formation</source>
                    <issue>299</issue>
                    <fpage>36</fpage>
                    <lpage>50</lpage>
                    <year>2013</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B13">
                <mixed-citation>DUCHESNE, C. L’établissement d’une relation mentorale de qualité: à
                    qui la responsabilité? <bold>Revue des sciences de l’éducation de McGill</bold>,
                    v. 45, n. 2, p. 239-254, 2010.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>DUCHESNE</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>L’établissement d’une relation mentorale de qualité: à qui la
                        responsabilité?</article-title>
                    <source>Revue des sciences de l’éducation de McGill</source>
                    <volume>45</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>239</fpage>
                    <lpage>254</lpage>
                    <year>2010</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B14">
                <mixed-citation>EBY, L. T.; LOCKWOOD, A. Protégés' and mentors' reactions to
                    participating in formal mentoring programs: A qualitative investigation.
                        <bold>Journal of Vocational Behavior</bold>, v. 67, n. 3, p. 441-458,
                    2005.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>EBY</surname>
                            <given-names>L. T.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>LOCKWOOD</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Protégés' and mentors' reactions to participating in formal
                        mentoring programs: A qualitative investigation</article-title>
                    <source>Journal of Vocational Behavior</source>
                    <volume>67</volume>
                    <issue>3</issue>
                    <fpage>441</fpage>
                    <lpage>458</lpage>
                    <year>2005</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B15">
                <mixed-citation>EHRICH, L.S.; HANSFORD, B.; TENNENT, L. Formal mentoring programs in
                    education and other professions: a review of the literature. <bold>Educational
                        Administration Quarterly</bold>, v. 40, n. 4, p. 518-540,
                    2004.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>EHRICH</surname>
                            <given-names>L.S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>HANSFORD</surname>
                            <given-names>B.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>TENNENT</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Formal mentoring programs in education and other professions: a
                        review of the literature</article-title>
                    <source>Educational Administration Quarterly</source>
                    <volume>40</volume>
                    <issue>4</issue>
                    <fpage>518</fpage>
                    <lpage>540</lpage>
                    <year>2004</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B16">
                <mixed-citation>FLEMING, J. Engaging beginning teachers as experts in professional
                    development. <bold>The New Educator</bold>, v. 10, p. 166-181,
                    2014.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>FLEMING</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Engaging beginning teachers as experts in professional
                        development</article-title>
                    <source>The New Educator</source>
                    <volume>10</volume>
                    <fpage>166</fpage>
                    <lpage>181</lpage>
                    <year>2014</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B17">
                <mixed-citation>FOX, A. R. C.; WILSON, E. G. Viewing recently qualified teachers and
                    their networks as a resource for a school. <bold>Cambridge Journal of
                        Education</bold>, v. 12, n. 1, p. 97-99, 2008.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>FOX</surname>
                            <given-names>A. R. C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>WILSON</surname>
                            <given-names>E. G.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Viewing recently qualified teachers and their networks as a
                        resource for a school</article-title>
                    <source>Cambridge Journal of Education</source>
                    <volume>12</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>97</fpage>
                    <lpage>99</lpage>
                    <year>2008</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B18">
                <mixed-citation>GAGNON, N. <bold>Portrait de l’accompagnement mentoral au regard de
                        l’agir compétent des enseignantsmentors oeuvrant dans le cadre du Programme
                        d’insertion professionnelle du nouveau personnel enseignant (PIPNPE) de
                        l’Ontario</bold> [tese de doutorado inédita] - Université d’Ottawa, Ottawa,
                    Canada, 2017.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>GAGNON</surname>
                            <given-names>N.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Portrait de l’accompagnement mentoral au regard de l’agir compétent des
                        enseignantsmentors oeuvrant dans le cadre du Programme d’insertion
                        professionnelle du nouveau personnel enseignant (PIPNPE) de
                        l’Ontario</source>
                    <publisher-name>Université d’Ottawa, Ottawa</publisher-name>
                    <publisher-loc>Canada</publisher-loc>
                    <year>2017</year>
                    <comment>[tese de doutorado inédita] -</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B19">
                <mixed-citation>GERVAIS, C. Analyse du discours d’enseignants sur des pratiques
                    d’accompagnement en insertion professionnelle: une pratique d’accompagnement à
                    l’image de la pratique d’enseignement. In: HÉTU, J-C.; LAVOIE, M.; BAILLAUQUÈS,
                    S. (Orgs.). <bold>Jeunes enseignants et insertion professionnelle. Un processus
                        de socialisation? De professionnalisation? De transformation?</bold>
                    Bruxelles: De Boeck &amp; Larcier, 1999, p. 113-137.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>GERVAIS</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Analyse du discours d’enseignants sur des pratiques
                        d’accompagnement en insertion professionnelle: une pratique d’accompagnement
                        à l’image de la pratique d’enseignement</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>HÉTU</surname>
                            <given-names>J-C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>LAVOIE</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>BAILLAUQUÈS</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Jeunes enseignants et insertion professionnelle. Un processus de
                        socialisation? De professionnalisation? De transformation?</source>
                    <publisher-loc>Bruxelles</publisher-loc>
                    <publisher-name>De Boeck &amp; Larcier</publisher-name>
                    <year>1999</year>
                    <fpage>113</fpage>
                    <lpage>137</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B20">
                <mixed-citation>GILLES, C.; WILSON, J. Receiving as well as giving: mentors’
                    perceptions of their professional development in one teacher induction program.
                        <bold>Mentoring and Tutoring</bold>, v. 12, n. 1, p. 87-106,
                    2004.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>GILLES</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>WILSON</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Receiving as well as giving: mentors’ perceptions of their
                        professional development in one teacher induction program</article-title>
                    <source>Mentoring and Tutoring</source>
                    <volume>12</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>87</fpage>
                    <lpage>106</lpage>
                    <year>2004</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B21">
                <mixed-citation>HAGGER, H.; MCINTYRE, D. <bold>Learning teaching from
                        teachers</bold>: Realising the potential of school-based teacher education.
                    Maidenhead: Open University Press, 2006.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>HAGGER</surname>
                            <given-names>H.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MCINTYRE</surname>
                            <given-names>D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>Learning teaching from teachers</bold>: Realising the potential of
                        school-based teacher education</source>
                    <publisher-loc>Maidenhead</publisher-loc>
                    <publisher-name>Open University Press</publisher-name>
                    <year>2006</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B22">
                <mixed-citation>HAWK, P. Beginning teacher programs: Benefits for the experienced
                    educator in recruiting and inducting quality personnel for schools. <bold>Action
                        in Teacher Education, the Journal of the Association of Teacher
                        Educators</bold>, v. 8, n. 4, p. 59-63, 1987.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>HAWK</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Beginning teacher programs: Benefits for the experienced educator
                        in recruiting and inducting quality personnel for schools</article-title>
                    <source>Action in Teacher Education, the Journal of the Association of Teacher
                        Educators</source>
                    <volume>8</volume>
                    <issue>4</issue>
                    <fpage>59</fpage>
                    <lpage>63</lpage>
                    <year>1987</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B23">
                <mixed-citation>HOBSON, A. J.; ASHBY, P.; MALDEREZ, A.; TOMLINSON, P. D. Mentoring
                    beginning teachers: What we know and what we don't. <bold>Teaching and Teacher
                        Education</bold>, v. 25, p. 207-216, 2009.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>HOBSON</surname>
                            <given-names>A. J.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>ASHBY</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MALDEREZ</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>TOMLINSON</surname>
                            <given-names>P. D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Mentoring beginning teachers: What we know and what we
                        don't</article-title>
                    <source>Teaching and Teacher Education</source>
                    <volume>25</volume>
                    <fpage>207</fpage>
                    <lpage>216</lpage>
                    <year>2009</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B24">
                <mixed-citation>HOUDE, R. <bold>Des mentors pour la relève</bold>. Québec: Presses
                    de l’Université du Québec, 2011.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>HOUDE</surname>
                            <given-names>R.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Des mentors pour la relève</source>
                    <publisher-loc>Québec</publisher-loc>
                    <publisher-name>Presses de l’Université du Québec</publisher-name>
                    <year>2011</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B25">
                <mixed-citation>KAMANZI, P. C.; BARROSO DA COSTA, C.; NDINGA, P. Désengagement
                    professionnel des enseignants canadiens: de la vocation à la désillusion. Une
                    analyse à partir d’une modélisation par équations structurelles. <bold>McGill
                        Journal of Education/Revue des sciences de l’éducation de McGill</bold>, v.
                    52, n. 1, p. 115-134, 2017.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>KAMANZI</surname>
                            <given-names>P. C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>BARROSO DA COSTA</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>NDINGA</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Désengagement professionnel des enseignants canadiens: de la
                        vocation à la désillusion. Une analyse à partir d’une modélisation par
                        équations structurelles</article-title>
                    <source>McGill Journal of Education/Revue des sciences de l’éducation de
                        McGill</source>
                    <volume>52</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>115</fpage>
                    <lpage>134</lpage>
                    <year>2017</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B26">
                <mixed-citation>KAMVOUNIAS, P.; MCGRATH-CHAMP, S.; YIP, J. 'Gifts' in mentoring:
                    mentees' reflections on an academic development program. <bold>International
                        Journal for Academic Development</bold>, v. 13, n. 1, p. 17-25,
                    2008.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>KAMVOUNIAS</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MCGRATH-CHAMP</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>YIP</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>'Gifts' in mentoring: mentees' reflections on an academic
                        development program</article-title>
                    <source>International Journal for Academic Development</source>
                    <volume>13</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>17</fpage>
                    <lpage>25</lpage>
                    <year>2008</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B27">
                <mixed-citation>KEARNEY, S. Reconceptualizing beginning teacher induction as
                    organizational socialization: A situated learning model. <bold>Cogent
                        Education</bold>, v. 2, p. 1-11, 2015.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>KEARNEY</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Reconceptualizing beginning teacher induction as organizational
                        socialization: A situated learning model</article-title>
                    <source>Cogent Education</source>
                    <volume>2</volume>
                    <fpage>1</fpage>
                    <lpage>11</lpage>
                    <year>2015</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B28">
                <mixed-citation>KRAM, K. E.; HALL, D. T. Mentoring in a context of diversity and
                    turbulence. In: KOSSEK, E. E.; LOBEL, S. (Orgs.). <bold>Managing
                        diversity</bold>: Human resource strategies for transforming the workplace.
                    Oxford: Blackwell, 1996, p. 108-136.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>KRAM</surname>
                            <given-names>K. E.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>HALL</surname>
                            <given-names>D. T.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Mentoring in a context of diversity and
                        turbulence</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>KOSSEK</surname>
                            <given-names>E. E.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>LOBEL</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>Managing diversity</bold>: Human resource strategies for
                        transforming the workplace</source>
                    <publisher-loc>Oxford</publisher-loc>
                    <publisher-name>Blackwell</publisher-name>
                    <year>1996</year>
                    <fpage>108</fpage>
                    <lpage>136</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B29">
                <mixed-citation>LATOUR, N.-A. <bold>Les composantes d’un programme de formation de
                        mentors à la commission scolaire Berthier-Nord-Joli</bold> (Relatório de
                    pesquisa). Université du Québec, 1994.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>LATOUR</surname>
                            <given-names>N.-A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>Les composantes d’un programme de formation de mentors à la
                            commission scolaire Berthier-Nord-Joli</bold> (Relatório de
                        pesquisa)</source>
                    <publisher-loc>Université du Québec</publisher-loc>
                    <year>1994</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B30">
                <mixed-citation>LAVOIE, M.; GARANT, C. L'aide aux novices: une occasion de
                    renouvellement et de valorisation de la profession d'enseignant et
                    d'enseignante. <bold>Vie pédagogique</bold>, n. 92, p. 28-29,
                    1995.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>LAVOIE</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>GARANT</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>L'aide aux novices: une occasion de renouvellement et de
                        valorisation de la profession d'enseignant et d'enseignante</article-title>
                    <source>Vie pédagogique</source>
                    <issue>92</issue>
                    <fpage>28</fpage>
                    <lpage>29</lpage>
                    <year>1995</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B31">
                <mixed-citation>LÉTOURNEAU, E. Démographie et insertion professionnelle: une étude
                    sur le personnel enseignant des commissions scolaires du Québec. In:
                        <bold>Colloque la démographie de demain : innovations, inteersections et
                        collaborations</bold>. Montreal: ACFAS, 2014. Disponível em: <ext-link
                        ext-link-type="uri"
                        xlink:href="http://www.ciqss.umontreal.ca/Docs/Colloques/2014_ACFAS/Esther%20L%C3%A9tourneau.pdf"
                        >http://www.ciqss.umontreal.ca/Docs/Colloques/2014_ACFAS/Esther%20L%C3%A9tourneau.pdf</ext-link>.
                    Acesso em: 03 mar. 2023.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>LÉTOURNEAU</surname>
                            <given-names>E.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Démographie et insertion professionnelle: une étude sur le
                        personnel enseignant des commissions scolaires du Québec</chapter-title>
                    <source>Colloque la démographie de demain : innovations, inteersections et
                        collaborations</source>
                    <publisher-loc>Montreal</publisher-loc>
                    <publisher-name>ACFAS</publisher-name>
                    <year>2014</year>
                    <date-in-citation content-type="access-date">03 mar. 2023</date-in-citation>
                    <comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://www.ciqss.umontreal.ca/Docs/Colloques/2014_ACFAS/Esther%20L%C3%A9tourneau.pdf"
                            >http://www.ciqss.umontreal.ca/Docs/Colloques/2014_ACFAS/Esther%20L%C3%A9tourneau.pdf</ext-link>.</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B32">
                <mixed-citation>LOPEZ-REAL, F.; KWAN, T. Mentors' perceptions of their own
                    professional development during mentoring. <bold>Journal of Education for
                        Teaching</bold>, v. 31, n. 1, p. 15-24, 2005.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>LOPEZ-REAL</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>KWAN</surname>
                            <given-names>T.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Mentors' perceptions of their own professional development during
                        mentoring</article-title>
                    <source>Journal of Education for Teaching</source>
                    <volume>31</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>15</fpage>
                    <lpage>24</lpage>
                    <year>2005</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B33">
                <mixed-citation>LUSIGNAN, G. Les nouveaux enseignants: un enjeu prioritaire à la
                    commission scolaire des Sommets. <bold>Vie Pédagogique</bold>, n. 128, p. 45-47,
                    2003.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>LUSIGNAN</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Les nouveaux enseignants: un enjeu prioritaire à la commission
                        scolaire des Sommets</article-title>
                    <source>Vie Pédagogique</source>
                    <issue>128</issue>
                    <fpage>45</fpage>
                    <lpage>47</lpage>
                    <year>2003</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B34">
                <mixed-citation>MALO, A. <bold>Parcours évolutif d'un savoir professionnel: une
                        étude de cas multiples menée auprès de futurs enseignantes et enseignants du
                        secondaire en stage intensif</bold> [Tese de Doutorado em Educação) -
                    Université Laval, Québec, Canada, 2005.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MALO</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Parcours évolutif d'un savoir professionnel: une étude de cas multiples
                        menée auprès de futurs enseignantes et enseignants du secondaire en stage
                        intensif</source>
                    <publisher-name>Université Laval, Québec</publisher-name>
                    <publisher-loc>Canada</publisher-loc>
                    <year>2005</year>
                    <comment>[Tese de Doutorado em Educação) -</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B35">
                <mixed-citation>MALO, A. Appréciation des stagiaires au sujet des apprentissages
                    effectués en contexte de stage en enseignement. <bold>Éducation et
                        francophonie</bold>, v. 38, n. 2, p. 78-95, 2010.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MALO</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Appréciation des stagiaires au sujet des apprentissages effectués
                        en contexte de stage en enseignement</article-title>
                    <source>Éducation et francophonie</source>
                    <volume>38</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>78</fpage>
                    <lpage>95</lpage>
                    <year>2010</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B36">
                <mixed-citation>MARTINEAU, S.; MUKAMURERA, J. Tour d’horizon des principaux
                    programmes et dispositifs de soutien à l’insertion professionnelle en
                    enseignement. <bold>Revue Phronesis</bold>, v. 1, n. 2, p. 45-62,
                    2012.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MARTINEAU</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MUKAMURERA</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Tour d’horizon des principaux programmes et dispositifs de
                        soutien à l’insertion professionnelle en enseignement</article-title>
                    <source>Revue Phronesis</source>
                    <volume>1</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>45</fpage>
                    <lpage>62</lpage>
                    <year>2012</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B37">
                <mixed-citation>MARTINEAU, S.; PORTELANCE, L. L’insertion professionnelle: un tour
                    d’horizon des recherches. <bold>L’Écho du RÉSEAU</bold>, v. 5, n. 1, p. 7-17,
                    2005.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MARTINEAU</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>PORTELANCE</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>L’insertion professionnelle: un tour d’horizon des
                        recherches</article-title>
                    <source>L’Écho du RÉSEAU</source>
                    <volume>5</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>7</fpage>
                    <lpage>17</lpage>
                    <year>2005</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B38">
                <mixed-citation>MARTINEAU, S.; VALLERAND, A.-C.; PORTELANCE, L.; PRESSEAU, A. Les
                    dispositifs de soutien à l’insertion professionnelle. In: LACOURSE, F.;
                    MARTINEAU, S.; NAULT, T. (Orgs.). <bold>Profession enseignante. Démarches et
                        soutien à l’insertion professionnelle</bold>. CEC, 2011, p.
                    61-88.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MARTINEAU</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>VALLERAND</surname>
                            <given-names>A.-C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>PORTELANCE</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>PRESSEAU</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Les dispositifs de soutien à l’insertion
                        professionnelle</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>LACOURSE</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MARTINEAU</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>NAULT</surname>
                            <given-names>T.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Profession enseignante. Démarches et soutien à l’insertion
                        professionnelle</source>
                    <publisher-name>CEC</publisher-name>
                    <year>2011</year>
                    <fpage>61</fpage>
                    <lpage>88</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B39">
                <mixed-citation>MÄRZ, V.; KELCHTERMANS, G. <bold>The networking teacher in action: A
                        qualitative analysis on beginning teachers’ network formation,
                        socialization, and organizational role</bold>. Communication présentée à
                    l’European Conference on Educational Research (ECER), Bolzano, Italy,
                    2020.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="confproc">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MÄRZ</surname>
                            <given-names>V.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>KELCHTERMANS</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>The networking teacher in action: A qualitative analysis on beginning
                        teachers’ network formation, socialization, and organizational role</source>
                    <conf-name>Communication présentée à l’European Conference on Educational
                        Research (ECER)</conf-name>
                    <conf-loc>Bolzano, Italy</conf-loc>
                    <conf-date>2020</conf-date>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B40">
                <mixed-citation>MÄRZ, V.; MALO, A.; VAN NIEUWENHOVEN, C. <bold>Les interactions
                        comme ressources au développement professionnel des enseignants</bold>
                    [Texte de cadrage du colloque 512], 88e congrès de l’ACFAS. 6 et 7 mai,
                    2021.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="confproc">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MÄRZ</surname>
                            <given-names>V.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MALO</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>VAN NIEUWENHOVEN</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Les interactions comme ressources au développement professionnel des
                        enseignants</source>
                    <conf-name>[Texte de cadrage du colloque 512], 88e congrès de
                        l’ACFAS</conf-name>
                    <conf-date>6 et 7 mai, 2021</conf-date>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B41">
                <mixed-citation>MÄRZ, V.; VAN NIEUWENHOVEN, C. Les enseignants débutants en tant que
                    ressources: une étude sur la mobilisation des réseaux sociaux comme levier de
                    socialisation organisationnelle. In: GOYETTE, N.; MARTINEAU, S. (Orgs.).
                        <bold>Le bien-être en enseignement. Tensions entre espoirs et
                        déceptions</bold>. Québec: Presses de l’Université du Québec, 2020,
                    p.61-85.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MÄRZ</surname>
                            <given-names>V.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>VAN NIEUWENHOVEN</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Les enseignants débutants en tant que ressources: une étude sur
                        la mobilisation des réseaux sociaux comme levier de socialisation
                        organisationnelle</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>GOYETTE</surname>
                            <given-names>N.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MARTINEAU</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Le bien-être en enseignement. Tensions entre espoirs et
                        déceptions</source>
                    <publisher-loc>Québec</publisher-loc>
                    <publisher-name>Presses de l’Université du Québec</publisher-name>
                    <year>2020</year>
                    <fpage>61</fpage>
                    <lpage>85</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B42">
                <mixed-citation>MEI, L. <bold>Mentor teacher internship program</bold>.
                    Evaluation/Feasibility Report, New York City Board of Education. ED 370 925,
                    1993.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MEI</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>Mentor teacher internship program</bold>. Evaluation/Feasibility
                        Report</source>
                    <publisher-name>New York City Board of Education</publisher-name>
                    <year>1993</year>
                    <comment>ED 370 925</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B43">
                <mixed-citation>MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC. <bold>Référentiel de compétences
                        professionnelles. Profession enseignante</bold>. Québec: Gouvernement du
                    Québec, 2020.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC</collab>
                    </person-group>
                    <source>Référentiel de compétences professionnelles. Profession
                        enseignante</source>
                    <publisher-loc>Québec</publisher-loc>
                    <publisher-name>Gouvernement du Québec</publisher-name>
                    <year>2020</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B44">
                <mixed-citation>MOOR, H. <italic>et al</italic>. <bold>Professional development for
                        teachers early in their careers: An evaluation of the early professional
                        development pilot scheme</bold>. Nottingham: Department for Education and
                    Skills, 2005.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MOOR</surname>
                            <given-names>H.</given-names>
                        </name>
                        <etal/>
                    </person-group>
                    <source>Professional development for teachers early in their careers: An
                        evaluation of the early professional development pilot scheme</source>
                    <publisher-loc>Nottingham</publisher-loc>
                    <publisher-name>Department for Education and Skills</publisher-name>
                    <year>2005</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B45">
                <mixed-citation>MUKAMURERA, J. Le développement professionnel et la persévérance en
                    enseignement. Éclairage théorique et état des lieux. In: PORTELANCE, L.;
                    MARTINEAU, S.; MARTINEAU, S.; MUKAMURERA, J. (Orgs.). <bold>Développement et
                        persévérance professionnels en enseignement. Oui mais comment?</bold>
                    Québec: Presses de l’Université du Québec, 2014, p. 9-33.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>MUKAMURERA</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Le développement professionnel et la persévérance en
                        enseignement. Éclairage théorique et état des lieux</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>PORTELANCE</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MARTINEAU</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MARTINEAU</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MUKAMURERA</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Développement et persévérance professionnels en enseignement. Oui mais
                        comment?</source>
                    <publisher-loc>Québec</publisher-loc>
                    <publisher-name>Presses de l’Université du Québec</publisher-name>
                    <year>2014</year>
                    <fpage>9</fpage>
                    <lpage>33</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B46">
                <mixed-citation>PAILLÉ, P.; MUCCHELLI, A. <bold>L’analyse qualitative en sciences
                        humaines et sociales</bold>. Paris: Armand Collin, 2012.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>PAILLÉ</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MUCCHELLI</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales</source>
                    <publisher-loc>Paris</publisher-loc>
                    <publisher-name>Armand Collin</publisher-name>
                    <year>2012</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B47">
                <mixed-citation>PAUL, M. <bold>La démarche d’accompagnement. Repères méthodologiques
                        et ressources théoriques</bold>. Bruxelles: De Boeck, 2020.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>PAUL</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>La démarche d’accompagnement. Repères méthodologiques et ressources
                        théoriques</source>
                    <publisher-loc>Bruxelles</publisher-loc>
                    <publisher-name>De Boeck</publisher-name>
                    <year>2020</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B48">
                <mixed-citation>PELLEGRINI, S. <bold>Le mentor en formation d’enseignants: plus
                        qu’un accompagnateur!</bold> Genève: Université de Genève, Faculté de
                    psychologie et des sciences de l'éducation, 2010.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>PELLEGRINI</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Le mentor en formation d’enseignants: plus qu’un
                        accompagnateur!</source>
                    <publisher-loc>Genève</publisher-loc>
                    <publisher-name>Université de Genève, Faculté de psychologie et des sciences de
                        l'éducation</publisher-name>
                    <year>2010</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B49">
                <mixed-citation>PONTE, E.; TWOMEY, S. Veteran teachers mentoring in training:
                    Negotiating issues of power, vulnerability and professional development.
                        <bold>Journal of Education for Teaching</bold>, v. 40, n. 1, p. 20-33,
                    2014.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>PONTE</surname>
                            <given-names>E.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>TWOMEY</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Veteran teachers mentoring in training: Negotiating issues of
                        power, vulnerability and professional development</article-title>
                    <source>Journal of Education for Teaching</source>
                    <volume>40</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>20</fpage>
                    <lpage>33</lpage>
                    <year>2014</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B50">
                <mixed-citation>POUMAY, M. <bold>L’accompagnement: une fonction multiforme, un
                        contrat clair à établir d’emblée</bold>, 2006. Disponível em: <ext-link
                        ext-link-type="uri"
                        xlink:href="http://www.labset.net/formadis/colloq06/conferenciers/jour2/poumay.pdf"
                        >http://www.labset.net/formadis/colloq06/conferenciers/jour2/poumay.pdf</ext-link>.
                    Acesso em: 5 jan. 2023.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>POUMAY</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>L’accompagnement: une fonction multiforme, un contrat clair à établir
                        d’emblée</source>
                    <year>2006</year>
                    <date-in-citation content-type="access-date">5 jan. 2023</date-in-citation>
                    <comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://www.labset.net/formadis/colloq06/conferenciers/jour2/poumay.pdf"
                            >http://www.labset.net/formadis/colloq06/conferenciers/jour2/poumay.pdf</ext-link>.</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B51">
                <mixed-citation>RICHTER, D. et al. How different mentoring approaches affect
                    beginning teachers’ development in the first years of practice. <bold>Teaching
                        and Teacher Education</bold>, v. 36, p. 166-177, 2013.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>RICHTER</surname>
                            <given-names>D.</given-names>
                        </name>
                        <etal/>
                    </person-group>
                    <article-title>How different mentoring approaches affect beginning teachers’
                        development in the first years of practice</article-title>
                    <source>Teaching and Teacher Education</source>
                    <volume>36</volume>
                    <fpage>166</fpage>
                    <lpage>177</lpage>
                    <year>2013</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B52">
                <mixed-citation>SAVOIE-ZAJC, L. La recherche qualitative/interprétative en
                    éducation. In: KARSENTI, T.; SAVOIE-ZAJC, L. (Orgs.). <bold>La recherche en
                        éducation: étapes et approches</bold>. 4<sup>a</sup> ed. Montreal: Presses
                    de l’Université de Montréal, 2018, p. 191-218.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>SAVOIE-ZAJC</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>La recherche qualitative/interprétative en
                        éducation</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>KARSENTI</surname>
                            <given-names>T.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>SAVOIE-ZAJC</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>La recherche en éducation: étapes et approches</source>
                    <edition>4<sup>a</sup></edition>
                    <publisher-loc>Montreal</publisher-loc>
                    <publisher-name>Presses de l’Université de Montréal</publisher-name>
                    <year>2018</year>
                    <fpage>191</fpage>
                    <lpage>218</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B53">
                <mixed-citation>SIMPSON, T.; HASTINGS, W.; HILL, B. “I knew that she was watching
                    me”: The professional benefits of mentoring. <bold>Teachers and Teaching: Theory
                        and Practice</bold>, v. 13, n. 5, p. 481-498, 2007.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>SIMPSON</surname>
                            <given-names>T.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>HASTINGS</surname>
                            <given-names>W.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>HILL</surname>
                            <given-names>B.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>“I knew that she was watching me”: The professional benefits of
                        mentoring</article-title>
                    <source>Teachers and Teaching: Theory and Practice</source>
                    <volume>13</volume>
                    <issue>5</issue>
                    <fpage>481</fpage>
                    <lpage>498</lpage>
                    <year>2007</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B54">
                <mixed-citation>SIROIS, G., DEMBÉLÉ, M.; MORALES PERLAZA, A. Pénuries d’enseignantes
                    et enseignants dans la francophonie canadienne et international: un état de la
                    recherche. <bold>Éducation et francophonie</bold>, 50(2), 2022. Disponível em:
                        <ext-link ext-link-type="uri"
                        xlink:href="https://acelf.ca/wp-content/uploads/2021/08/Sirois_Dembele_Morales_Perlaza_Toile_de_fond.pdf"
                        >https://acelf.ca/wp-content/uploads/2021/08/Sirois_Dembele_Morales_Perlaza_Toile_de_fond.pdf</ext-link>.
                    Acesso em: 15 jan. 2023.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>SIROIS</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>DEMBÉLÉ</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MORALES PERLAZA</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Pénuries d’enseignantes et enseignants dans la francophonie
                        canadienne et international: un état de la recherche</article-title>
                    <source>Éducation et francophonie</source>
                    <volume>50</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <year>2022</year>
                    <date-in-citation content-type="access-date">15 jan. 2023</date-in-citation>
                    <comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="https://acelf.ca/wp-content/uploads/2021/08/Sirois_Dembele_Morales_Perlaza_Toile_de_fond.pdf"
                            >https://acelf.ca/wp-content/uploads/2021/08/Sirois_Dembele_Morales_Perlaza_Toile_de_fond.pdf</ext-link>.</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B55">
                <mixed-citation>ST-ARNAUD, Y. <bold>Le Changement Assisté</bold>: Compétences pour
                    intervenir en Relations Humaines. Montréal: Gaëtan Morin, 1999.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>ST-ARNAUD</surname>
                            <given-names>Y.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>Le Changement Assisté</bold>: Compétences pour intervenir en
                        Relations Humaines</source>
                    <publisher-loc>Montréal</publisher-loc>
                    <publisher-name>Gaëtan Morin</publisher-name>
                    <year>1999</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B56">
                <mixed-citation>ST-LOUIS, M. Accompagner les enseignants débutants: l’expérience
                    américaine. <bold>Vie pédagogique</bold>, v. 88, p. 43-45,
                    1994.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>ST-LOUIS</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Accompagner les enseignants débutants: l’expérience
                        américaine</article-title>
                    <source>Vie pédagogique</source>
                    <volume>88</volume>
                    <fpage>43</fpage>
                    <lpage>45</lpage>
                    <year>1994</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B57">
                <mixed-citation>TARDIF, M. L’enseignement est-il une profession attrayante pour les
                    nouvelles générations d’universitaires ? In: <bold>COLLOQUE INTERNATIONAL DU
                        CRIFPE</bold>. Montréal: CRIFPE, 2016. Disponível em: <ext-link
                        ext-link-type="uri"
                        xlink:href="http://www.crifpe.ca/sites/default/files/colloque_2016/colloque2016_programme.pdf"
                        >http://www.crifpe.ca/sites/default/files/colloque_2016/colloque2016_programme.pdf</ext-link>.
                    Acesso em: 10 fev. 2023.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>TARDIF</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>L’enseignement est-il une profession attrayante pour les
                        nouvelles générations d’universitaires?</chapter-title>
                    <source>COLLOQUE INTERNATIONAL DU CRIFPE</source>
                    <publisher-loc>Montréal</publisher-loc>
                    <publisher-name>CRIFPE</publisher-name>
                    <year>2016</year>
                    <date-in-citation content-type="access-date">10 fev. 2023</date-in-citation>
                    <comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://www.crifpe.ca/sites/default/files/colloque_2016/colloque2016_programme.pdf"
                            >http://www.crifpe.ca/sites/default/files/colloque_2016/colloque2016_programme.pdf</ext-link>.</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B58">
                <mixed-citation>TAUER, S. M. The mentor-protégé relationship and its impact on the
                    experienced teacher. <bold>Teaching and Teacher Education</bold>, v. 14, n. 2,
                    p. 205-218, 1998.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>TAUER</surname>
                            <given-names>S. M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>The mentor-protégé relationship and its impact on the experienced
                        teacher</article-title>
                    <source>Teaching and Teacher Education</source>
                    <volume>14</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>205</fpage>
                    <lpage>218</lpage>
                    <year>1998</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B59">
                <mixed-citation>ULVIK, M.; LANGØRGEN, K. What can experienced teachers learn from
                    newcomers? Newly qualified teachers as a resource in schools. <bold>Teachers and
                        Teaching: Theory and Practice</bold>, v. 18, n. 1, p. 43-57,
                    2012.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>ULVIK</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>LANGØRGEN</surname>
                            <given-names>K.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>What can experienced teachers learn from newcomers? Newly
                        qualified teachers as a resource in schools</article-title>
                    <source>Teachers and Teaching: Theory and Practice</source>
                    <volume>18</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>43</fpage>
                    <lpage>57</lpage>
                    <year>2012</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B60">
                <mixed-citation>VIVEGNIS, I. <bold>Les compétences et les postures d’accompagnateurs
                        au regard du développement de l’autonomie et de l’émancipation
                        professionnelles d’enseignants débutants:</bold> étude multicas [tese de
                    doutorado inédita] - Université du Québec à Montréal-Université du Québec à
                    Trois-Rivières, Canada, 2016.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>VIVEGNIS</surname>
                            <given-names>I.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source><bold>Les compétences et les postures d’accompagnateurs au regard du
                            développement de l’autonomie et de l’émancipation professionnelles
                            d’enseignants débutants:</bold> étude multicas</source>
                    <publisher-name>Université du Québec à Montréal-Université du Québec à
                        Trois-Rivières</publisher-name>
                    <publisher-loc>Canada</publisher-loc>
                    <year>2016</year>
                    <comment>[tese de doutorado inédita] -</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B61">
                <mixed-citation>VIVEGNIS, I. Des conceptions aux postures d’accompagnement:
                    réflexion pour la formation initiale. In: DUFOUR, F., PORTELANCE, L., Van
                    NIEUWENHOVEN, C. et VIVEGNIS, I. (Org.), <bold>Préparer à l’insertion
                        professionnelle pendant la formation initiale en enseignement</bold>.
                    Québec: Presses de l’Université du Québec, 2018. p. 53-72.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>VIVEGNIS</surname>
                            <given-names>I.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <chapter-title>Des conceptions aux postures d’accompagnement: réflexion pour la
                        formation initiale</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>DUFOUR</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>PORTELANCE</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Van NIEUWENHOVEN</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>VIVEGNIS</surname>
                            <given-names>I.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Préparer à l’insertion professionnelle pendant la formation initiale en
                        enseignement</source>
                    <publisher-loc>Québec</publisher-loc>
                    <publisher-name>Presses de l’Université du Québec</publisher-name>
                    <year>2018</year>
                    <fpage>53</fpage>
                    <lpage>72</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B62">
                <mixed-citation>WANG, J.; ODELL, S. J. Mentored Learning to Teach According to
                    Standards-Based Reform: A Critical Review. <bold>Review of Educational
                        Research</bold>, v. 72, n. 3, p. 481-546, 2002.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>WANG</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>ODELL</surname>
                            <given-names>S. J.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Mentored Learning to Teach According to Standards-Based Reform: A
                        Critical Review</article-title>
                    <source>Review of Educational Research</source>
                    <volume>72</volume>
                    <issue>3</issue>
                    <fpage>481</fpage>
                    <lpage>546</lpage>
                    <year>2002</year>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B63">
                <mixed-citation>ZANTING, A. et al. Explicating practical knowledge: an extension of
                    mentor teachers’ roles. <bold>European Journal of Teacher Education</bold>, v.
                    21, n. 1, p. 11-28, 1998.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>ZANTING</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                        <etal/>
                    </person-group>
                    <article-title>Explicating practical knowledge: an extension of mentor teachers’
                        roles</article-title>
                    <source>European Journal of Teacher Education</source>
                    <volume>21</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>11</fpage>
                    <lpage>28</lpage>
                    <year>1998</year>
                </element-citation>
            </ref>
        </ref-list>
    </back>
</article>
