Cassany, Daniel, Universitat de Barcelona, Espanha