Conte, Elaine, Universidade La Salle, Unilasalle, Canoas/RS, Brasil