Hoffmann, Jussara Maria Lerch, Universidade Federal do Rio Grande do sul (aposentada), Porto Alegre, Brasil