La pensée décoloniale anthropophage dans l'enseignement des sciences

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.5007/2175-795X.2021.e66432

Résumé

Nous soutenons qu'au Timor-Leste, la fin de la colonisation portugaise en 1975 et la fin de l'invasion indonésienne en 1999, par plébiscite, ne se sont pas accompagnées de la fin de la colonialité. Dans ce contexte, cherchant des moyens de réfléchir à l’enseignement des sciences, la présente recherche vise à analyser la pensée décoloniale anthropophage dans l’enseignement de la biologie au Timor oriental. À cette fin, des cercles de lecture ont été organisés avec 14 (14) professeurs de biologie des 10e, 11e et 12e années du Enseignement secondaire général de la municipalité de Díli. Dans cette direction, nous cherchons à problématiser les manuels des étudiants en biologie et à construire des horizons décoloniaux, en articulant cette discipline avec le contexte local. Les résultats indiquent que les cercles de lecture sont devenus un espace interculturel essentiel, constituant également des avenues pour la construction d'une pensée décoloniale anthropophage à partir du Sud. À titre d’exemple théorique et pratique, nous soulignons la lecture discursive et décoloniale de la médecine timoraise occidentale et traditionnelle. Ainsi, en termes de considérations finales, nous renforçons l’importance de valoriser les expériences des éducateurs et des apprenants du Timor oriental et créons des voies émancipatrices, adaptées à la culture et à la réalité socio-historique de ce pays.

Références

ANDRADE, M. Macunaíma, o herói sem nenhum caráter. 2ª Ed. São Paulo: Penguin E Companhia das Letras, 2016.

ANDRADE. O. Manifesto antropófago. Revista de Antropofagia. Ano. 1, Nº. 1, maio de 1928.

ANIBAL, A. Os fantasmas da América Latina. In: NOVAES, A. (org). Oito visões da América Latina. São Paulo: Senac, 2006. p. 49-85.

ARAÚJO, I. S. B. O sagrado na cultura das parteiras do Timor-Leste. 2013. 168p. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil. 2013.

BARBOSA, A. T. CASSIANI, S. Currículo do Ensino Secundário Geral em Timor-Leste: a busca por abordagens superadoras e emancipatórias. In: Currículo, cultura, inclusão e diferenças - Anais do XII Colóquio sobre questões curriculares/VIII Colóquio lusobrasileiro de currículo/II Colóquio luso-afro-brasileiro de questões curriculares. Recife: ANPAE, 2017

BARBOSA, A. T. CASSIANI, S. Transnacionalização Curricular em Timor-Leste: tensões entre o global e o Nacional. In: MONTEIRO, B. A. P. et al. Decolonialidades na educação em ciências. São Paulo : Editora Livraria da Física, 2019

CABRAL, A. Unity and Struggle: speeches and writings of Amílcar Cabral, texts selected by the PAIGC. New York and London, Monthly Review Press, 1979.

CAMPOS, H. Metalinguagem & outras metas: ensaios de teoria e crítica literária. 4ª ed. São Paulo: Perspectiva. 2006.

CARRASCALÃO, M. V. Intervenção de S. Exa. Saudoso Eng. Mário Viegas Carrascalão. In: 3º Congresso Nacional da Educação – A Educação é o pilar da consolidação da identidade e Desenvolvimento da Nação. VI Governo Constitucional. Ministério da Educação. Díli, 2017.

CASSIANI, S.; LINSINGEN, I. Formação inicial de professores de Ciências: perspectiva discursiva na educação CTS. Educar, Curitiba: Editora da UFPR, n. 34, p. 127-147, 2009.

CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. (Orgs.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, 2007.

COSTA, L. Dicionário de Tétum-Português. Lisboa: Colibri; Universidade de Letras de Lisboa, 2000.

FOUCAULT, M. Isto não é um cachimbo. 6ª ed. São Paulo: Editora: Paz Terra, 2014.

FREIRE, P. Pedagogia do Oprimido. 58ª ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2014.

FREIRE, P. Extensão ou comunicação? 8. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983.

GROSFOGUEL, R. Para descolonizar os estudos de economia política e os estudos pós-coloniais: Transmodernidade, pensamento de fronteira e colonialidade global. Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 80, p. 115-147, 2008.

JACKSON, K. D. Novas receitas da cozinha canibal: o manifesto antropófago hoje. In: ROCHA, J. C. C.; RUFFINELLI, J. (Org.). Antropofagia hoje? Oswald de Andrade em cena. São Paulo: É Realizações, 2011.

LINSINGEN, I. Perspectiva educacional CTS: aspectos de um campo em consolidação na América Latina. Ciência & Ensino, v. 1, p. 01-16, 2007.

MANUEL, H. I. B. Crenças, Atitudes e Práticas de Saúde Reprodutiva em Timor-Leste: Uma Abordagem Intercultural. 2012. 733p. Tese de Doutorado em Psicologia, especialidade de Psicologia Intercultural. Lisboa: Universidade Aberta (UAb), 2012.

MARTINS, X.; HENRIQUES, P. D. S. Contribuição para o estudo do valor socioeconómico e cultural das plantas medicinais de Timor-Leste. Veritas, v. 5, n. 1, pp. 101–125, 2017.

MIGNOLO, W. D. Desobediência epistêmica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. Cadernos de Letras da UFF – Dossiê: Literatura, língua e identidade, n. 34, p. 287-324, 2008.

MIGNOLO, W. D. Histórias locais/Projetos globais. Belo Horizonte: Editora da UFMG. 2003.

MORIN, E.; KERN, A. B. Terra-Pátria. 5ºed. Tradução de Paulo Neves. Porto Alegre: Sulina, 2005.

MUDIMBE, V. Y. A invenção de África: Gnose, filosofa e a ordem do conhecimento. Mangualde (Portugal), Luanda: Edições Pedago; Edições Mulemba, 2013.

NETTO, S. L. F. V. Antropofagia cultural: momento do pensamento crítico latino-americano. Revista Eletrônica da ANPHLAC, n. 17, p. 282-303, 2014.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Estratégia da OMS sobre medicina tradicional 2014-2023. Genebra, Suíça: OMS, 2013. Disponível em: <http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/95008/1/9789243506098_spa.pdf?ua=1> Acesso em: 29/04/2018.

ORLANDI, E. P. Discurso e leitura. Campinas, SP: Pontes, 10ª ed. 2012ª

PAULINO, V. As lendas de Timor e a literatura oral timorense. Anuário Antropológico, Brasília, UnB, v. 42, n. 2, p. 157-179, 2017.

RDTL, República Democrática de Timor-Leste Manual do aluno de Biologia do 12º ano do ESG. Díli. Ministério da Educação, 2012.

RDTL, República Democrática de Timor-Leste. 3º Congresso Nacional da Educação – A Educação é o pilar da consolidação da identidade e Desenvolvimento da Nação. Díli, 2017.

ROMÃO, J. E.; GADOTTI, M. Paulo Freire e Amílcar Cabral: a descolonização das mentes. São Paulo: Instituto Paulo Freire, 2012.

SAID, E. W. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

SANTOS, B. S. Para além do pensamento abissal: das linhas globais a uma ecologia dos saberes. Revista Crítica de Ciências Sociais. Coimbra (Portugal), n. 78, p. 3-46, out. 2007.

SHOHAT, E.; STAM, R. Crítica da imagem eurocêntrica. São Paulo: Cosac Naify, 2006.

SILVA, A. B. Educação Timoriana: uma proposta alternativa. In: PAULINO, V.; BARBOSA, A. T. Língua, ciência e formação de professores em Timor-Leste. Díli: Unidade de Produção e Disseminação do Conhecimento/Programa de Pós-graduação e Pesquisa da UNTL, 2016.

VELOSO. C. Antropofagia. São Paulo: Penguin Classic Companhia das Letras, 2012.

WALSH, C. (De)Construir la interculturalidad. Consideraciones críticas desde la política, la colonialidad y los movimientos indígenas y negros en el Ecuador. In: Norma Fuller, ed., Interculturalidad y Política: desafíos y posibilidades. Lima: Red de Apoyo de las Ciencias Sociales en el Perú, 2002.

WALSH, C. Interculturalidad crítica y pedagogía de-colonial: apuestas (des) de el in-surgir, re-existir y re-vivir. In: MELGAREJO, P. (Comp.). Educación Intercultural en América Latina: memorias, horizontes históricos y disyuntivas políticas. Cidade do México: Universidad Pedagógica Nacional /CONACIT/Plaza y Valdés, 2009a.

WALSH, C. Interculturalidad, estado, sociedad: luchas (de)coloniales de nuestra época. Quito Casa editorial: Universidad Andina Simón Bolívar/Abya-Yala, 2009b.

WALSH, C. Las geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. Entrevista a Walter Mignolo. Polis, Revista de la Universidad Bolivariana, v. 1, n. 4, 2003.

Publiée

2020-08-25

Comment citer

Barbosa, A. T., & Paulino, V. (2020). La pensée décoloniale anthropophage dans l’enseignement des sciences. Perspectiva, 39(2). https://doi.org/10.5007/2175-795X.2021.e66432

Numéro

Rubrique

Dossiê Linguagem, literatura e decolonialidade: caminhos para pensar a educação em ciências