Índice de títulos


 
Edição Título
 
n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II “I am a far-fetcher by constitution:” Conversation with Fritz Senn Resumo   PDF/A
Erika Mihálycsa, Jolanta Wawrzycka, Fritz Senn
 
n. 9 (2011): Traduções Sinóticas “La versemblança per sobre de tot.” Una conversa amb Xavier Pàmies / “A verossimilhança acima de tudo.” Uma conversa com Xavier Pàmies Resumo   PDF/A
Xavier Pàmies, Ramon Farrés, Francisco Calvo del Olmo
 
n. 10 (2011): Textos Clássicos & Tradução “Ostomachion”: Ausônio e a métrica dos centões latinos Resumo   PDF/A
Márcio Meirelles Gouvêa Júnior
 
n. 8 (2010): James Joyce & Tradução “The Place where Bloom is in the Restaurant”: French Translations of the “Sandwich” Passage of Ulysses Resumo   PDF/A
Scarlett Baron
 
n. 10 (2011): Textos Clássicos & Tradução “Uns mots del traductor” a l’Odissea d’Homer / “Umas palavras do tradutor” à Odisseia de Homero Resumo   PDF/A
Carles Riba, Pere Comellas
 
n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II Ítaca de Ulysses em cinco versões ao português Resumo   PDF/A
Afonso Teixeira Filho
 
n. 9 (2011): Traduções Sinóticas Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens / Sobre os diferentes métodos de tradução / Sobre os diferentes métodos de traduzir / Dos diferentes métodos de traduzir Resumo   PDF/A
Friedrich Schleiermacher, Margarete von Mühlen Poll, Celso R. Braida, Mauri Furlan
 
n. 8 (2010): James Joyce & Tradução Bakhtin, Joyce e Galindo: as diferentes vozes na teoria, no original e na tradução Resumo   PDF/A
Fabrízia Carvalho Ribeiro
 
n. 8 (2010): James Joyce & Tradução Bavel: Aspecto e Escritura em Ulysses Resumo   PDF/A
Piero Eyben
 
n. 7 (2010): Uma Nova Scientia Traductionis Being a CETRA student: a critical account of the 2009 summer school Resumo   PDF/A
Alice Leal
 
n. 7 (2010): Uma Nova Scientia Traductionis Between Words and Silences: translating for the stage and the enlargement of paradigms Resumo   PDF/A
Alinne Balduino Fernandes
 
n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II Beyond Mutability and Change. Translating Joyce’s Ulysses: A Study in Ambiguity Resumo   PDF/A
Enrico Terrinoni
 
n. 11 (2012): (Re)descobrindo Jiří Levý Breve Introdução ao Pensamento Tradutológico de Jiří Levý Resumo   PDF/A
Filipe Neckel
 
n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II Breve visita ao bar do hotel Ormond: uma análise fragmentária de traduções da parte inicial do episódio “The Sirens”, de Ulysses, de James Joyce Resumo   PDF/A
Marcelo Tápia
 
n. 8 (2010): James Joyce & Tradução By Way of France and Beyond: Joyce’s Translations into Italian Resumo   PDF/A
Serenella Zanotti
 
n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II Carta de 2 de dezembro de 1909 Resumo   PDF/A
James Joyce, Dirce Waltrick do Amarante, Sérgio Medeiros
 
n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II Carta de 22 de agosto de 1909 Resumo   PDF/A
James Joyce, Dirce Waltrick do Amarante, Sérgio Medeiros
 
n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II Carta de 29 de agosto de 1904 Resumo   PDF/A
James Joyce, Dirce Waltrick do Amarante, Sérgio Medeiros
 
n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II Carta de 7 de agosto de 1909 Resumo   PDF/A
James Joyce, Dirce Waltrick do Amarante, Sérgio Medeiros
 
n. 11 (2012): (Re)descobrindo Jiří Levý Cartas Marruecas (XLIX) (1734) / Cartas Marroquinas (XLIX) e a Tradução Resumo   PDF/A
José Cadalso, Luiziane da Silva Rosa
 
n. 7 (2010): Uma Nova Scientia Traductionis Charles Baudelaire e sua primeira crítica de arte – tradução de uma carta de 1838 endereçada ao coronel Aupick Resumo   PDF/A
Gilles Jean Abes
 
n. 9 (2011): Traduções Sinóticas Chesterton & Father Brown Resumo   PDF/A
G. K. Chesterton, Éda Heloisa Pilla
 
n. 14 (2013): Machado de Assis & Tradução Comentários sobre minha tradução sueca do conto “O cônego ou metafísica do estilo” de Machado de Assis Resumo   PDF/A
Machado de Assis, Hans Berggren
 
n. 1 (2005) Comissão Editorial Detalhes   PDF/A
Andréia Guerini, Marie-Hélène Catherine Torres, Mauri Furlan, Iuri Iuri Abreu, Norma Andrade da Silva, Wanessa Gonçalves Silva
 
n. 2 (2006) Comissão Editorial Detalhes   PDF/A
Andréia Guerini, Marie-Hélène Catherine Torres, Mauri Furlan, Iuri Abreu, Norma Andrade da Silva, Wanessa Gonçalves Silva
 
76 a 100 de 297 itens << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>