Almeida Santos, C.; Humblé, P. Nihon Goes West: Exploring the Non-Translation of Honorifics in the English Subtitles of a Japanese Video Game. Cad. Trad. 2023, 43, 1-26.