| Edição | Título | |
| v. 2, n. 30 (2012) | Línguas ameríndias: modos e caminhos da tradução | Resumo PDF |
| Bruna Franchetto | ||
| v. 39 (2019): Edição Especial: Poiéticas não Européias em Tradução - Refundações e Reescristas desde Brasis | Estudos Corânicos e Tradução: O Texto Original | Resumo PDF/A |
| Michel Sleiman | ||
| v. 38, n. 2 (2018): edição regular (maio) | Filosofia e tradução: o caso especial do alemão | Resumo PDF/A (English) |
| Theo Harden | ||
| v. 2, n. 30 (2012) | D. Pedro II tradutor: análise do processo criativo | Resumo PDF |
| Sergio Romanelli, Adriano Mafra, Rosane Souza | ||
| v. 39 (2019): Edição Especial: Poiéticas não Européias em Tradução - Refundações e Reescristas desde Brasis | O orientalismo na tradução da poesia Persa Sufi | Resumo PDF/A |
| Leandra Elena Yunis | ||
| v. 38, n. 3 (2018): Edição regular (setembro) | Entrevista com André Czarnobai | Resumo PDF |
| Jaqueline Sinderski Bigaton, Gabriela Terezinha Paulo | ||
| v. 39, n. 3 (2019): Edição Cadernos de Tradução 39.3 (Regular) | A valoração nas sentenças com adjuntos modais do conto “Grace”, de Joyce, e de duas de suas reinstanciações para o Português do Brasil | Resumo PDF/A |
| Roberta Rego Rodrigues | ||
| v. 38, n. 2 (2018): edição regular (maio) | Traduzir a poesia sonora | Resumo PDF/A |
| Olga Kempinska | ||
| v. 1, n. 33 (2014) | FREUD, Sigmund. Obras incompletas de Sigmund Freud. Sobre a concepção das afasias: um estudo crítico, tradução de Emiliano de Brito Rossi. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013. 172 p. | Resumo PDF |
| Maria Rita Salzano Moraes | ||
| v. 39 (2019): Edição Especial: Poiéticas não Européias em Tradução - Refundações e Reescristas desde Brasis | O Núcleo Pivotante da Voz | Resumo PDF/A |
| Roberto Zular | ||
| v. 38, n. 2 (2018): edição regular (maio) | ABC das traduções brasileiras do Ulysses de James Joyce | Resumo PDF/A |
| Fábio Aristimunho Vargas | ||
| v. 40, n. 1 (2020): Edição Regular (Janeiro) | Entrevista com Maria Valéria Rezende | Resumo PDF/A |
| Ana Maria Chiarini | ||
| v. 39 (2019): Edição Especial: Poiéticas não Européias em Tradução - Refundações e Reescristas desde Brasis | Cotraduzindo a Poeisa Transmental Russa de Velimir Khlébnikov | Resumo PDF/A |
| Mário Ramos Francisco Júnior | ||
| v. 39, n. 3 (2019): Edição Cadernos de Tradução 39.3 (Regular) | Pasoli tradutor da Eneida de Virgílio | Resumo PDF/A |
| Pedro Falleiros Heise | ||
| v. 2, n. 28 (2011) | Paratexto e visibilidade na tradução de Dom Casmurro para o inglês. | Resumo PDFA |
| Luana Ferreira de Freitas | ||
| v. 39, n. 2 (2019): V. 39, Nº 2. Edição Regular (Maio) | A Tradução como fato social | Resumo PDF/A |
| Sergey Tyulenev, Diva Cardoso de Camargo, Talita Serpa | ||
| v. 35, n. 1 (2015): Cadernos de Tradução | Leal, Alice. Is the Glass Half Empty or Half Full? Reflections on Translation Theory and Practice in Brazil | Resumo PDF/A |
| Cristina Carneiro Rodrigues | ||
| v. 2, n. 20 (2007) | As dificuldades de traduzir para teatro: o prólogo das Eumênides de Ésquilo | Resumo PDF |
| Ana Ribeiro Grossi Araújo, Maria Clara Xavier Leandro, Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa | ||
| v. 2, n. 28 (2011) | In-comunicação e tradução em Walter Benjamin. | Resumo PDFA |
| Sergio Romanelli | ||
| v. 35, n. 2 (2015): Edição especial (número 2- jul/dez 2015): Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais | Reflexões sobre a tipologia da interpretação de línguas de sinais | Resumo PDF/A |
| Maria Cristina Pires Pereira | ||
| v. 38, n. 2 (2018): edição regular (maio) | CARDOSO, Lúcio. Chronicle of the murdered house. Tradução de Margaret Jull Costa e Robin Patterson. Rochester: Open Letter Literary Translations, 2016, 592 p. | Resumo PDF/A |
| Joaquim Martins Cancela Jr | ||
| v. 1, n. 33 (2014) | ENTREVISTA COM LEONOR SCLIAR-CABRAL | Resumo PDF |
| Andréa Cesco, Mara Gonzalez Bezerra | ||
| v. 1, n. 27 (2011) | Tradução de frases: uma tentativa deliberada de fazer alunos deixar de falar inglês em português! | Resumo PDFA |
| Hanna Betina Götz | ||
| v. 1, n. 23 (2009) | O conceito de equivalência em lexicografia bilíngue e teoria da tradução. | Resumo PDF |
| Tatiana Helena Carvalho Rios, Claudia Maria Xatara | ||
| v. 38, n. esp (2018): Baudelaire 150 anos | Elogio fúnebre de Charles Asselineau | Resumo PDF |
| Eduardo Horta Nassif Veras | ||
| v. 38, n. 3 (2018): Edição regular (setembro) | A radicalidade de Clarice Lispector traduzida para o sistema literário anglófono | Resumo PDF (English) |
| Luana Ferreira de Freitas | ||
| v. 1, n. 23 (2009) | Brasileiro tradutor e/ou traidor: Frei José Mariano da Conceição Veloso. | Resumo PDF |
| Alessandra Ramos de Oliveira Harden | ||
| Edição especial: Depois de Babel (número 2- jul/dez 2014) | Expediente Cadernos de Tradução - Edição Especial | Resumo PDF/A |
| Cadernos de Tradução | ||
| v. 37, n. 3 (2017): Edição Regular | A tradução no ensino/aprendizagem de latim: uma análise das diversas nomeações do texto traduzido | Resumo PDF |
| Danielle Chagas de Lima | ||
| v. 2, n. 14 (2004) | Porque usar programas de apoio à tradução? | Resumo PDF |
| Danilo Nogueira, Vera Maria Conti Nogueira | ||
| v. 39, n. 3 (2019): Edição Cadernos de Tradução 39.3 (Regular) | Narrativas como abordagem à identidade de intérpretes | Resumo PDF/A (English) |
| Werner L. Heidermann, Markus J. Weininger | ||
| v. 1, n. 23 (2009) | América de Pavese e Vittorini: confluências entre a tradução literária e a literatura comparada. | Resumo PDF |
| Patricia Peterle | ||
| v. 39, n. 2 (2019): V. 39, Nº 2. Edição Regular (Maio) | Amarante, Dirce Waltrick; Tápia, Marcelo. Donaldo Schüler: entrevista. Curitiba: Medusa, 2018, 166 p. Mídia impressa/Guerini, Andréia; Medeiros, Sérgio. Aurora Bernardini: entrevista. Curitiba: Medusa, 2018, 116 p. Mídia impressa. | Resumo PDF/A |
| André Cechinel | ||
| v. 38, n. esp (2018): Baudelaire 150 anos | A uma passante | Resumo PDF |
| Francisca Ysabelle Manríquez Reyes Silveira, Paula Watzko | ||
| v. 2, n. 32 (2013) | Apresentação | Resumo PDF/A |
| Adja Durão, Reinhold Werner | ||
| v. 1, n. 31 (2013) | Review- Kate Chopin: Contos traduzidos e comentados – estudos literários e humanidades médicas | Resumo PDF/A |
| Sinara de Oliveira Branco | ||
| v. 40, n. 2 (2020): Edição Regular (Maio) | Apresentação | Resumo PDF/A |
| Andréia Guerini | ||
| v. 39, n. 1 (2019): Edição Regular Temática - Retranslation in Context | A (Re)tradução desde uma abordagem orientada ao processo | Resumo PDF (English) |
| Gleiton Malta, Cristiane Silva Fontes, Igor A. Lourenço da Silva | ||
| v. 38, n. esp (2018): Baudelaire 150 anos | Uma carniça | Resumo PDF |
| Francisca Ysabelle Manríquez Reyes Silveira, Paula Watzko | ||
| v. 39, n. 3 (2019): Edição Cadernos de Tradução 39.3 (Regular) | Bolaño, Roberto. O espírito da ficção científica. Tradução de Eduardo Brandão. – São Paulo: Companhia das Letras. 2017, 182 p. | Resumo PDF/A |
| Francisco Ewerton Almeida dos Santos | ||
| 321 a 360 de 443 itens | << < 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >> | |
Dicas para pesquisa:
- O sistema de busca não diferencia maiúsculas ou minúsculas
- Termos irrelevantes são ignorados pelo sistema de busca
- São recuperados por padrão apenas artigos contendo todos os termos de busca (ex.: AND é implícito)
- Combine múltiplos termos com OR para encontrar artigos contendo um ou outro termo; ex.: educação OR pesquisa
- Use parênteses para criar buscas mais complexas; ex.: arquivo ((revista OR conferência) NOT teses)
- Use aspas duplas para recuperar o termo exato; ex.: "Acesso Livre à informação"
- Exclua termos utilizando - ou NOT; ex.: online -políticas ou online NOT políticas
- Use * como caracter coringa; ex.: soci* moralidade recuperará documentos contendo "sociedade" ou "sociológico"
Cadernos de Tradução, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. ISSN 2175-7968.
