Roberto Arlt, do arrabal porteño à academia brasileira

Eleonora Frenkel Barreto, Walter Carlos Costa

Resumo


O escritor argentino Roberto Arlt é cada vez mais conhecido do público leitor brasileiro. Tem aumentado o número de traduções de sua obra e sua presença é cada vez mais constante na imprensa e nos estudos acadêmicos. Seu reconhecimento na Argentina, embora lento, ocorreu inicialmente entre os escritores e em seguida no mundo universitário, ampliando-se posteriormente ao circuito internacional através das traduções ao italiano, francês e inglês. Sua chegada ao Brasil foi um pouco tardia, mas atualmente ocupa, no cânone da literatura argentina traduzida, uma posição superior à de outros autores mais lidos e mais considerados anteriormente, como Cortázar e Sábato.

Palavras-chave


Foreign literature – Argentinean literature; translation; reception

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.5007/fragmentos.v32i0.1713

Revista Fragmentos, ISSNe 2175-7992, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil.