Uma comparação em quatro dicionários bilíngues francês / português e português / francês quanto ao tratamento de expressões idiomáticas

Resumo

Este artigo apresenta uma comparação entre o tratamento dispensadoà expressões idiomáticas em quatro dicionários escolares bilíngues francês-português e português-francês. A comparação foi feita considerando umcritério avaliativo que atribui um conceito para o tratamento dado para as expressõesidiomáticas pelos dicionários em ambas as direções de pares de lín- idiomáticas foi analisado para caracterizar o tipo de tratamento que cada obra

estudo comparativo.