Vol. 3 No. 1 (1990)

Published: 1990-01-01

Editorial

Apresentação

Philippe Humblé, Pierre Rivas, Walter Carlos Costa

07
- PDF (Português (Brasil))

Artigos

Uma literatura macarrônica franco-brasileira

Cláudio Veiga

09-20
- PDF (Português (Brasil))
Questions de traduction. Le Lyrisches Intermezzo de Heine et ses versions françaises

Béatrice Lamiroy

21-58
- PDF (Português (Brasil))
Huidobro and the notion of translatability

Daniel Balderston

59-74
- PDF (Português (Brasil))
Le comparatiste et les autres

Lionel Richard

75-80
- PDF (Português (Brasil))
A situação lingüística e a literatura de expressão francesa no Maghreb

Vera Lúcia Soares

81-94
- PDF (Português (Brasil))
O império da cortesã: a Dama das Camélias e Lucíola

Valeria De Marco

95-99
- PDF (Português (Brasil))
A fundação racial da nacionalidade em Cooper e Alencar

Sérgio Luiz Prado Bellei

100-122
- PDF (Português (Brasil))
The eighteenth century concept of moderation in the works of Pope, Johnson, Voltaire and Rousseau

Susana Funck

123-132
- PDF (Português (Brasil))
Tradução e co-autoria: o caso Transblanco

Walter Carlos Costa

133-138
- PDF (Português (Brasil))
Réception critique de Macunaíma de Mário de Andrade en France

Pierre Rivas

139-144
- PDF (Português (Brasil))
João Cabral de Melo Neto, traductor de Calderón de la Barca

Philippe Humblé

145-149
- PDF (Português (Brasil))

Resenhas

Comparatisme et Théorie de la Littérature de Adrian Marino

Sandra Margarida Nitrini

151-156
- PDF (Português (Brasil))
Expressões Idiomáticas e Convencionais de Stella Ortweiler Tagnin

Rafael Camorlinga Alcaraz

157-159
- PDF (Português (Brasil))