v. 4 n. 2 (1994)

Publicado: 1994-01-01

Editorial

Apresentação

Maria Teresa Arrigoni
- PDF

Artigos

HAROLDO DE CAMPOS E A TRANSCRIAÇÃO DA POESIA RUSSA MODERNA

Boris Schnaiderman
- PDF
SLEEPING BEAUTY MEETS COUNT DRACULA. INTERTEXTUALITIES IN HORACIO QUIROGA'S EL ALMOHADÓN DE PLUMAS

Patricia Odber de Baubeta
- PDF
O "MITO DA CAVERNA" EM BRANQUINHO DA FONSECA

Lênia Márcia de Medeiros Mongelli
- PDF
ARTAUD IN MEXICO

Uri Hertz
- PDF
REFLEXÕES SOBRE GADDA

Julia Marcharetti Polinesio
- PDF
A STEP ON THE GROUND OF LYRICS TRANSLATION

José Marcelo Freitas de Luna
- PDF
ASSESSING TRANSLATIONS THROUGH COMPARISONS

Iara Jane Wollstein
- PDF
EROS DOCEAMARGO (notas sobre a tradução de um fragmento da lírica de Safo)

Joaquim Brasil Fontes
- PDF
O ENSINO DE FRANCÊS E DE LITERATURAS FRANCÓFONAS NA UFF: A DESCOBERTA DO OUTRO

Maria Bernadette Thereza Velloso Porto
- PDF
A QUALIDADE DA INTERAÇÃO NO ENSINO FUNCIONALIZADO DE LÍNGUA INGLESA

Roseli Peres Xavier
- PDF

Resenhas

Book Review of Translation, History & Culture Bassnet, Susanand Lefevere, Andre (eds) Pinter Publishers: London (1990)

Amilcar D'Avila de Mello
- PDF
Moema Parente Augel (Ed.), Schwarze Poesie — Poesia Negra, Edition Diá, St. Gallen / Kiiln, 1988, tradução para o alemão de Johannes Augel

Philippe Humblé
- PDF
Hilário Franco Jr. As Utopias Medievais. São Paulo, Editora Brasiliense, 1992

Maria Teresa Arrigoni
- PDF
DOSTOIÉVSKI DIRETO - Memórias do Subsolo, de Fiódor Dostoiévski. Tradução, apresentação e notas de Boris Schnaidernan. São Paulo, Editora Paulicéia, 1992

Walter Carlos Costa
- PDF