Traduzindo a memória colonial em português: raça e gênero nas literaturas africanas e brasileira

Resumen

Com enfoque nas intersecções existentes entre as categorias de gênero e raça na literatura de autoria feminina produzida contemporaneamente nos contextos africanos de língua portuguesa e brasileiro, o artigo busca desenvolver uma discussão sobre os modos de representação e as problematizações dessas categorias, com base na leitura de dois textos em especial: o romance Becos da memória, da brasileira Conceição Evaristo e o conto “Desencanto”, da escritora cabo-verdiana Orlanda Amarílis.