Vitor Alevato do Amaral
Universidade Federal Fluminense, Niterói, Rio de Janeiro,
Brasil

Vitor Alevato do Amaral teaches English Language Literatures at the Department of Modern Foreign Languages of the Fluminense Federal University (UFF) in Niterói, Rio de Janeiro. His main areas of research are Joycean Studies and Literary Translation, with focus on the retranslations of James Joyce’s works. He is also a researcher affiliated with the Research Group on Translation and Adaptation Studies (ESTTRADA/FL/UFRJ), the William Butler Yeats Chair of Irish Studies (USP), and the Translation and Creation Study Group (UFF). He and Dirce Waltrick do Amarante (UFSC) have recently created the research group “Joyce Studies in Brazil”. His e-mail is vitoramaral@id.uff.br.