Umbral y cuerpo: miradas sobre la vejez en la poesía de Claribel Alegría

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7917.2021.e77114

Palavras-chave:

Poesía, Vejez, Cuerpo, Umbral

Resumo

En este artículo, exploramos las miradas sobre la vejez que nos ofrece en su obra poética la autora nicaragüense-salvadoreña Claribel Alegría (1924-2018). Para ello, buscaremos en sus versos evidencias que retraten las diversas perspectivas con las que se ha acercado a este tema, y recogeremos también declaraciones de la autora en entrevistas, que nos permitan ahondar en sus planteamientos. Nos centraremos en dos nociones fundamentales para su poética: el cuerpo y el umbral. La corporalidad supone una forma de conciencia y autoconciencia de su deterioro, pero también una reflexión sobre la necesidad de que el cuerpo envejezca, y así refleje las vivencias del amor. La idea del umbral implica el espacio y momento exactos en los que se espera el paso hacia otro lugar, la conciencia de la preparación para un viaje aún no realizado, de modo que representa la vejez que reconoce la proximidad de la muerte. Esto nos permitirá adentrarnos en qué significados otorga Alegría a los efectos de la vejez en el cuerpo, los recuerdos, el tiempo, y el tránsito hacia la muerte, y qué palabras e imágenes ha escogido para representarlos. La escasez de estudios dedicados específicamente a esta perspectiva y la originalidad de las concepciones ofrecidas por la autora justifican nuestra aportación.

Biografia do Autor

Josefa Fernández Zambudio, Universidad de Murcia (España)

Josefa Fernández Zambudio es Profesora del Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Murcia, del que es también Secretaria. Es subdirectora del CEPOAT (Centro de Estudios del Próximo Oriente y la Antigüedad Tardía) y miembro del CEMUGE (Centro de Estudios de las Mujeres y de Género). Su actividad investigadora en congresos, libros y artículos de investigación abarca la recepción clásica con especial atención a la transformación y resignificación de los mitos grecolatinos en la literatura hispanoamericana y en la cultura audiovisual.

Referências

ALEGRÍA, Claribel. Acuario. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1955.

ALEGRÍA, Claribel. Vía única. Montevideo: Alfa, 1965.

ALEGRÍA, Claribel. Pagaré a cobrar y otros poemas. Barcelona: Ocnos, 1973.

ALEGRÍA, Claribel. Saudade. Madrid; Visor, 1999.

ALEGRÍA, Claribel. Umbrales. Madrid: Visor, 1996.

ALEGRÍA, Claribel. Soltando amarras. Madrid: Visor, 2005.

ALEGRÍA, Claribel. Mágica tribu. Córdoba: Editorial Berenice, 2007.

ALEGRÍA, Claribel. Mitos y delitos. Madrid: Visor, 2008.

ALEGRÍA, Claribel. Otredad. Madrid: Visor, 2011.

ALEGRÍA, Claribel. Voces. Madrid: Visor, 2014.

ALEGRÍA, Claribel. Amor sin fin. Madrid: Visor, 2016.

ALEGRÍA, Claribel; AMBROGGIO, Luis Alberto. A través de la mitología he tenido muchas vidas, he vivido más intensamente. Entrevista com Claribel Alegría. Revista de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, v. 1, n. 1-2, p. 73-83, 2012. Disponible en: https://www.ranle.us/numeros/volumen-1/numero-1-2/entrevista-con-claribel-alegria/. Acceso en: 07 ene. 2020.

ALEGRÍA, Claribel; PLAZA, José María. Claribel Alegría: “Quiero que la gente me entienda”. El Mundo, 14 nov. 2017. Disponible en: https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2017/11/14/5a0b1063e2704e52298b467e.html. Acceso en: 07 ene. 2020.

BALLADARES, Maria Auxiliadora. Mitos y delitos de Claribel Alegría: una lectura crítico-genética de tres poemas. Revista Iberoamericana, v. 80, n. 246, p. 241-254, 2014.

CABANILLES, Antònia. Las criadas de Penélope. Escribir la violencia. Extravío. Revista electrónica de Literatura Comparada, p. 116-131, dez. 2007. Disponible en: https://ojs.uv.es/index.php/extravio/article/view/2210. Acceso en: 07 ene. 2020.

CASULLERAS, DAVID; ROSELLÓ, Cándido Genovard. La imagen de la vejez en el cine. Iconografía virutal e interpretación psicológica. Boletín de psicología, n. 83, p. 7-20, mar. 2005. Disponible en: https://www.uv.es/seoane/boletin/previos/N83-1.pdf. Acceso en: 07 ene. 2020.

CRUZ Y HERMIDA, Julio. Historia y poesía en el ocaso biológico de la mujer. Menopausia y ancianidad. Anales de la Real Academia Nacional de Medicina, n. 1, p. 70-84, 2011. Disponível em: https://analesranm.es/category/2011-2014. Acesso em: 07 en. 2020.

GRAVES, Robert. The Greek myths. The complete and definitive edition. London: Penguin, 2012.

GRIMAL, Pierre. Diccionario de mitología griega y romana. Paidós: Barcelona, 1997.

GUERRERO GUERRERO, Berta (Ed.). Aunque dure un instante. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2017.

HUETE, Ulises. Claribel Alegría: El que quiera conocerme que lea mi poesía. El País. Babelia, 11 nov. 2015. Disponible en: https://elpais.com/cultura/2015/11/05/babelia/1446727013_775954.html. Acceso en: 07 ene. 2020.

LÓPEZ JIMÉNEZ, Ivette. De la fuga al umbral: la poesía inaprensible de Claribel Alegría. Ceiba, a. 6, n. 2, p. 39-43, ago. 2006 - mayo 2007.

MOÑIVAS, Agustín. Representaciones de la vejez (modelos de disminución y de crecimiento). Anales de psicología, v. 14, n. 1, p. 13-26, 1998. Disponible en: https://www.um.es/analesps/v14/v14_1/mv03v14-1.pdf. Acceso en: 07 ene. 2020.

MORENO, Julia García. Apolodoro. Biblioteca mitológica. Madrid: Alianza editorial, 1993.

OVIDIO. Metamorfosis. Trad. de Antonio Ruiz de Elvira. Ilust. de Vicente Cristóbal. Barcelona: RBA, 2008.

SPADOLA, Carmelo Andrea. Literatura y visión tanatológica: Claribel Alegría y el diálogo con los muertos. Centroamericana, v. 24, n. 1, p. 91-102, 2014.

VELÁSQUEZ, Tony. Claribel Alegría: Entrevista. Anales de Literatura Hispanoamericana, v. 29, p. 327-346 2000. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/view/ALHI0000110327A. Acceso en: 07 ene. 2020.

Downloads

Publicado

2021-06-25

Como Citar

FERNÁNDEZ ZAMBUDIO, J. Umbral y cuerpo: miradas sobre la vejez en la poesía de Claribel Alegría. Anuário de Literatura, [S. l.], v. 26, p. 01-11, 2021. DOI: 10.5007/2175-7917.2021.e77114. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/77114. Acesso em: 17 out. 2021.

Edição

Seção

Representações da velhice na literatura e outras artes