Thresholds and corporality: views on old age in Claribel Alegría’s Poetry

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7917.2021.e77114

Abstract

In this article, we explore the views on old age that the Nicaraguan-Salvadoran author Claribel Alegría (1924-2018) offers in her poetic work. To do this, we look for evidences in his verses, that portray the various perspectives of her approachment to this topic, and we will also collect statements by the author in various interviews, in order to delve into her perspectives. We will focus on two fundamental notions for her poetics: the body and the threshold. Corporality is a form of awareness and self-awareness of her deterioration, but also a reflection on the need for the body to age, and thus reflect the experiences of love. The idea of ??the threshold implies the exact moment in which the passage to another place is expected, the awareness of the preparation for a journey not yet made, so that it represents the old age that recognizes the proximity of death. This will allow us to delve into the meanings that Alegría gives to the effects of old age on the body, memories, time, and the transit to death, and what words and images hace been chosen to represent them. The scarcity of studies dedicated specifically to this perspective and the depth of the author’s conceptions justify our contribution.

Author Biography

Josefa Fernández Zambudio, Universidad de Murcia (España)

Josefa Fernández Zambudio es Profesora del Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Murcia, del que es también Secretaria. Es subdirectora del CEPOAT (Centro de Estudios del Próximo Oriente y la Antigüedad Tardía) y miembro del CEMUGE (Centro de Estudios de las Mujeres y de Género). Su actividad investigadora en congresos, libros y artículos de investigación abarca la recepción clásica con especial atención a la transformación y resignificación de los mitos grecolatinos en la literatura hispanoamericana y en la cultura audiovisual.

References

ALEGRÍA, Claribel. Acuario. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1955.

ALEGRÍA, Claribel. Vía única. Montevideo: Alfa, 1965.

ALEGRÍA, Claribel. Pagaré a cobrar y otros poemas. Barcelona: Ocnos, 1973.

ALEGRÍA, Claribel. Saudade. Madrid; Visor, 1999.

ALEGRÍA, Claribel. Umbrales. Madrid: Visor, 1996.

ALEGRÍA, Claribel. Soltando amarras. Madrid: Visor, 2005.

ALEGRÍA, Claribel. Mágica tribu. Córdoba: Editorial Berenice, 2007.

ALEGRÍA, Claribel. Mitos y delitos. Madrid: Visor, 2008.

ALEGRÍA, Claribel. Otredad. Madrid: Visor, 2011.

ALEGRÍA, Claribel. Voces. Madrid: Visor, 2014.

ALEGRÍA, Claribel. Amor sin fin. Madrid: Visor, 2016.

ALEGRÍA, Claribel; AMBROGGIO, Luis Alberto. A través de la mitología he tenido muchas vidas, he vivido más intensamente. Entrevista com Claribel Alegría. Revista de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, v. 1, n. 1-2, p. 73-83, 2012. Disponible en: https://www.ranle.us/numeros/volumen-1/numero-1-2/entrevista-con-claribel-alegria/. Acceso en: 07 ene. 2020.

ALEGRÍA, Claribel; PLAZA, José María. Claribel Alegría: “Quiero que la gente me entienda”. El Mundo, 14 nov. 2017. Disponible en: https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2017/11/14/5a0b1063e2704e52298b467e.html. Acceso en: 07 ene. 2020.

BALLADARES, Maria Auxiliadora. Mitos y delitos de Claribel Alegría: una lectura crítico-genética de tres poemas. Revista Iberoamericana, v. 80, n. 246, p. 241-254, 2014.

CABANILLES, Antònia. Las criadas de Penélope. Escribir la violencia. Extravío. Revista electrónica de Literatura Comparada, p. 116-131, dez. 2007. Disponible en: https://ojs.uv.es/index.php/extravio/article/view/2210. Acceso en: 07 ene. 2020.

CASULLERAS, DAVID; ROSELLÓ, Cándido Genovard. La imagen de la vejez en el cine. Iconografía virutal e interpretación psicológica. Boletín de psicología, n. 83, p. 7-20, mar. 2005. Disponible en: https://www.uv.es/seoane/boletin/previos/N83-1.pdf. Acceso en: 07 ene. 2020.

CRUZ Y HERMIDA, Julio. Historia y poesía en el ocaso biológico de la mujer. Menopausia y ancianidad. Anales de la Real Academia Nacional de Medicina, n. 1, p. 70-84, 2011. Disponível em: https://analesranm.es/category/2011-2014. Acesso em: 07 en. 2020.

GRAVES, Robert. The Greek myths. The complete and definitive edition. London: Penguin, 2012.

GRIMAL, Pierre. Diccionario de mitología griega y romana. Paidós: Barcelona, 1997.

GUERRERO GUERRERO, Berta (Ed.). Aunque dure un instante. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2017.

HUETE, Ulises. Claribel Alegría: El que quiera conocerme que lea mi poesía. El País. Babelia, 11 nov. 2015. Disponible en: https://elpais.com/cultura/2015/11/05/babelia/1446727013_775954.html. Acceso en: 07 ene. 2020.

LÓPEZ JIMÉNEZ, Ivette. De la fuga al umbral: la poesía inaprensible de Claribel Alegría. Ceiba, a. 6, n. 2, p. 39-43, ago. 2006 - mayo 2007.

MOÑIVAS, Agustín. Representaciones de la vejez (modelos de disminución y de crecimiento). Anales de psicología, v. 14, n. 1, p. 13-26, 1998. Disponible en: https://www.um.es/analesps/v14/v14_1/mv03v14-1.pdf. Acceso en: 07 ene. 2020.

MORENO, Julia García. Apolodoro. Biblioteca mitológica. Madrid: Alianza editorial, 1993.

OVIDIO. Metamorfosis. Trad. de Antonio Ruiz de Elvira. Ilust. de Vicente Cristóbal. Barcelona: RBA, 2008.

SPADOLA, Carmelo Andrea. Literatura y visión tanatológica: Claribel Alegría y el diálogo con los muertos. Centroamericana, v. 24, n. 1, p. 91-102, 2014.

VELÁSQUEZ, Tony. Claribel Alegría: Entrevista. Anales de Literatura Hispanoamericana, v. 29, p. 327-346 2000. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/view/ALHI0000110327A. Acceso en: 07 ene. 2020.

Published

2021-06-25

How to Cite

FERNÁNDEZ ZAMBUDIO, Josefa. Thresholds and corporality: views on old age in Claribel Alegría’s Poetry. Anuário de Literatura, [S. l.], v. 26, p. 01–11, 2021. DOI: 10.5007/2175-7917.2021.e77114. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/77114. Acesso em: 9 aug. 2024.

Issue

Section

Representações da velhice na literatura e outras artes