Archive of exteriority: balaios, bugresca poetic and pre-things of the border-south

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7917.2024.e99878

Keywords:

exteriority archive, local culture, biographic frontier criticism

Abstract

This article aims to deal with the concept of the archive of exteriority (Nolasco, 2019), as well as this can be understood and thought from the frontier, both geographical and epistemic, emerging from the biolócus (Nolasco, 2015) from Mato Grosso do Sul. For this, we propose a theoretical reflection that aims to think and oppose the notion of archive presented in Mal de arquivo: uma impressão freudiana (2001), by Jacques Derrida. We will begin, then, the reflections from the study of the works Livro de pré-coisas: roteiro para uma excursão poética no Pantanal (2021), by author Manoel de Barros, and the work Balaio de bugre (1992), by Hélio Serejo, as well as the artistic production of Conceição dos Bugres in the light of theories permeated by the sieve of the Biographic frontier criticism (Nolasco, 2015). Thus, the concepts that will govern the theorization proposed are: despoetic (Nolasco, 2020) theoretical babble (Achugar, 2006) and exteriority (Mignolo, 2017). Thus, from these works and the concepts linked, we intend to treat the notion of a border archive.

Author Biographies

Thays dos Santos Silva, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Mestranda em Estudos de Linguagens (PPGEL) com o projeto Arquivo da exterioridade: pré-coisas da fronteira-sul, bolsista de mestrado CNPq, graduada em licenciatura em Português e Inglês pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), é membro do Núcleo de Estudos Culturais Comparados (NECC) e participante do projeto Cadernos de Estudos Culturais. Fluente em Libras, possui formação em Tradução e Interpretação de Língua Brasileira de Sinais (Libras).

 

Edgar Cézar Nolasco dos Santos, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Professor titular da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e bolsista titular do CNPq. Possui mestrado em Teoria da Literatura (UFMG), doutorado em Literatura Comparada (UFMG), com pós-doutorado em Cultura (PACC-UFRJ). É fundador e coordenador do NECC: Núcleo de Estudos Culturais Comparados (desde 2009).

References

ACHUGAR, Hugo. Planetas sem boca: escritos efêmeros sobre arte, cultura e literatura. Trad. de Lyslei Nascimento. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006.

BARROS, Manoel de. Livro de Pré-coisas: roteiro para uma excursão poética no pantanal. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2021.

DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Trad. de Cláudia de Moraes rego. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.

MIGNOLO, Walter. Desafios decoloniais hoje. Epistemologias do Sul: Pensamento Social e Político em/desde/para América Latina, Caribe, África e Ásia, v. 1, p. 12-32, 2017. Disponível em: https://revistas.unila.edu.br/epistemologiasdosul/article/download/772/645. Acesso em: 22 maio. 2023.

MIGNOLO, Walter. Desobediência epistêmica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. Cadernos de Letras da UFF: Dossiê: Literatura, língua e identidade, n. 34, p. 287-324, 2008. Disponível em: http://professor.ufop.br/sites/default/files/tatiana/files/desobediencia_epistemica_mignolo.pdf. Acesso em: 20 jan. 2024.

MIGNOLO Walter. Desobediência epistêmica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialid. Buenos Aires: Ediciones Del Signo, 2010.

MIGNOLO, Walter. Sí, podemos. In: GIULIANO, Facundo (org.). ¿Podemos pensar los no-europeos? Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Del Signo, 2018, p. 131-173.

MIGNOLO, Walter (org.) Des-coloniladad del ser y del saber. Buenos Aires: Ediciones Del Signo, 2006.

MIGNOLO, Walter. El vuelco de la razón: diferencia colonial y pensamiento fronterizo. Buenos Aires: Ediciones Del Signo, 2011.

MIGNOLO, Walter. Histórias locais/projetos globais. Trad. de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo horizonte: Editora UFMG, 2003a.

MIGNOLO, Walter. Prefacio a la edición castellana: un paradigma outro: colonialidad global, pensamiento fronterizo y cosmopolitismo crítica. In: MIGNOLO, Walter. Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Ediciones Akal Sa, 2003b. p. 19-60.

NOLASCO, Edgar Cézar. Bugres subalternus. Cadernos de Estudos Culturais: Estudos Culturais, v. 1, p. 9-16, 2009.

NOLASCO, Edgar Cézar. Ensaio biográfico: podemos fazer teori(a)zação da fronteira-sul?. Cadernos de Estudos Culturais: Ensaio biográfico, v. 1, p. 59-74, 2020.

NOLASCO, Edgar Cézar. Crítica biográfica fronteiriça (Brasil/Paraguai/Bolívia). Cadernos de Estudos Culturais: Brasil/Paraguai/Bolívia. v. 7, p. 47-63, 2015.

NOLASCO, Edgar Cézar. Gramática despoética da fronteira. Campinas: Pontes, 2021.

NOLASCO, Edgar Cézar. Fronteira-Sul: o arquivo da exterioridade. RELACult– Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade, v. 5, p. 1-21, 2019.

NOLASCO, Edgar Cézar. O que é, afinal, cultura local?. In: BESSA-OLIVEIRA, Marcos Antônio; NOLASCO, Edgar Cézar; SANTOS, Paulo Sérgio Nolasco dos. Arte, cultura e literatura em Mato Grosso do Sul: por uma conceituação da identidade local. Campo Grande: Life Editora, 2001, p. 131-182.

NOLASCO, Edgar Cézar. Os condenados da fronteira. Cadernos de Estudos Culturais: Povos indígenas. v. 7, p. 46-64, 2015.

NOLASCO, Edgar Cézar. Pântano. São Paulo: Intermeios, 2014.

NOLASCO, Edgar Cézar. Perto do coração selbaje da crítica fronteriza. São Carlos: Pedro & João Editores, 2013.

NUNES, João Arriscado. O resgate da epistemologia. In: MENESES, Maria Paula, SANTOS, Boaventura de Sousa (org.). Epistemologias do Sul. São Paulo: Cortez, 2010, p. 261-290.

SANTOS, Boaventura de Sousa. Para além do pensamento abissal: das linhas globais a uma ecologia dos saberes. In: MENESES, Maria Paula; SANTOS, Boaventura de Sousa (org.). Epistemologias do Sul. São Paulo: Cortez, 2010, p. 31-83.

SANTOS, Boaventura de Sousa. O fim do império cognitivo: a afirmação das epistemologias do Sul. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019.

SEGATO, Rita. La perspectiva de la colonialidad del poder. In: QUIJANO, Aníbal. Ensayos en torno a la colonialidad del poder. Buenos Aires: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2019, p. 31-60.

SEREJO, Hélio. Balaio de Bugre. São Paulo: Gráfica e Editora Cingral, 1992.

Published

2024-08-21

How to Cite

SILVA, Thays dos Santos; NOLASCO DOS SANTOS, Edgar Cézar. Archive of exteriority: balaios, bugresca poetic and pre-things of the border-south. Anuário de Literatura, [S. l.], v. 29, p. 01–11, 2024. DOI: 10.5007/2175-7917.2024.e99878. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/99878. Acesso em: 21 nov. 2024.

Issue

Section

Dossiê Manifestações da literatura no VI SIEL e XXIV Semana de Letras da UFMS