A sobrevivência da estátua
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-784X.2019v19n30p39Resumo
No poema de Manuel Bandeira o cacto é uma estátua. Essa estátua tomba e interrompe a vida na cidade. Na morte o cacto se historiciza e, nesse sentido, ganha vida. A montagem das imagens no poema e sua leitura vertical, livre, nos apontam para outras imagens como as da escultura negra de Carl Einstein e sua leitura por Chris Marker e Alain Resnais em As estátuas também morrem, ou imagens como as poses dos nativos em ¡Que viva México! de Eisenstein. A morte revolucionária e a intratabilidade fazem do cacto uma estátua sobrevivente.
Referências
ANDRADE, Mário. Aspectos da Literatura Brasileira. São PauloPaulo: Martins, 1974, p. 27-45.
ARRIGUCCI JR. Davi. O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2000.
BANDEIRA, Manuel. Libertinagem. In: Estrela da Manhã. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000, p. 06.
BENJAMIN, Walter. A tarefa do tradutor. In: Escritos sobre mito e linguagem. São Paulo: Duas Cidades; 34, p. 103 e ss.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. In: Obras escolhidas vol. II. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 222 e ss.
CENDRARS, Blaise. Anthologie Nègre. Paris, Éditions de la Sirène, 1921.
EISENSTEIN, Sergei. O sentido do filme. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2002, p. 54.
EINSTEIN, Carl. Negerplastik (escultura negra); organização Liliane Meffre ( Org.).Trad. Fernando Scheibe e, Inês de Araújo. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2011.
EISENSTEI, Sergei. ¡Que viva México!. 1h30, P/B, 1979.
MARKER, Chris; RESNAIS, Alain. Les statues meurent aussi. Produtoras: Présence Africaine; Tadié Cinéma, 30min, P/B, 1953.
LESSING, Gotthold Ephraim. Laocoonte, ou sobre as fronteiras da pintura e da poesia. Introdução, tradução e notas de Márcio Seligmann-Silva, São Paulo: Iluminuras, 1998.
EINSENSTEIN. Sergei. Laocoön. In: EINSENSTEIN. Sergei. Selected Works, Volume II: Towards a Theory ofMontage. Londres, Nova Iorque: I.B. TAURIS, p. 106 e ss.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam no Boletim de Pesquisa NELIC concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons BY-NC 4.0 , que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
d) Autores de trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os autores assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
Boletim de Pesquisa NELIC está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.