Más allá de una simple biografía: “el caso Cerruti” una historia conectada y multinivel enlazada por un “historiador electricista”

Luciana Fazio

Resumo


El “caso Cerruti” fue un conflicto diplomático que, a finales del siglo XIX, involucró a Colombia, Italia, Francia, España y EE.UU. Por medio de la biografía de Ernesto Cerruti y de la relación “micro”/“macro”, se ilustrarán problemas históricos de gran envergadura en los finales del siglo XIX, tales como la consolidación del Estado Nacional, del sistema internacional moderno, del comercio y del sistema financiero internacional, imperialismo y las migraciones. El objetivo final de este artículo consiste en mostrar cómo a través de una biografía pueden examinarse amplias cuestiones históricas, cómo lo “micro” se relaciona con lo “macro,” cómo opera la historia conectada, cómo la historiografía contemporánea permite una lectura diferente del pasado y qué se entiende por un estudio multinivel.

Palavras-chave


Historia conectada; historiografía; local/global

Texto completo:

PDF (Español (España))

Referências


ARENAL, Celestino del. América Latina en la política exterior española. In: BENEYTO, José M.; PEREIRA, Juan Carlos (ed.). Política exterior española: un balance de futuro. Madrid: Instituto de Estudios Europeos CEU/Siglo XXI, 2011, p. 243-306.

BAYLY, Christopher A. La nascita del mondo moderno 1780-1914. Torino: Einaudi, 2007.

BOTTA, Roberto Violi. Biografías y Relatos de Italianos en Colombia (entre 1492 y 1938). Santa Fe de Bogotá D.C: Compañía Granadina de Seguros, 1995.

BUREAU, Paul. Le conflititalo-colombien (affaire Cerruti): la Condition des Étrangers en droitpublic et les lacunes de la procédure arbitrale internationale. Paris: Arthur Rousseau Editor, 1899.

BUSHNELL, David. Colombia una nación a pesar de sí misma: nuestra historia desde los tiempos precolombinos hasta hoy. Bogotá: Editorial Planeta, 2007.

CAPPELLI, Vittorio. Tra «Macondo» e Barranquilla. Gli italiani nella Colombia caraibica dal tardo Ottocento alla Seconda guerra mondiale, Altreitalie, Milano, luglio-dicembre 2003.

CERRUTI, Ernesto. Vertenzaitalo-colombiana: Documentiraccolti e presentati al parlamento e alla magistratura per Ernesto Cerruti. Roma: Tip. Elzeviriana di Adelaide Ved. Pateras, 1900.

CIUFFOLETTI, Zeffiro; DEGL’INNOCENTI, Maurizio. L’emigrazione nella storia d’Italia 1868/1975: storia e documenti. Florencia: Vallecchi, 1978.

CONRAD, Sebastian. What’s Global History? Princeton: Princeton University Press, 2016. Kindle edition.

CONVENCIONES DE ARBITRAJE obligatorio y Cláusulas referentes a arbitraje, comprendidas en los tratados celebrados entre Colombia y otras naciones. Bogotá: Imprenta Nacional, 1903, Publicación digital en la Página web de la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la Republica. Disponible en: http://www.banrepcultural.org/sites/default/files/brblaa176135.pdf. Consultado el: 8 ago. 2014.

EL COMERCIO: periódico. Lima, 6 agosto 1885. Database: WorldNewspaper Archive.

EL TRABAJO: periódico. Bolivia, 16 junio 1886. Database: WorldNewspaper Archive.

FAVERO, Luigi; TASSELLA G. Cent’anni di emigrazione italiana. In: ROSOLI, Gianfausto (ed.). Un secolo di emigrazione italiana dal 1876 al 1976. Roma: Centro Studi emigrazione, 1978, p. 9-64.

FRANZINA, Emilio. Gli italiani al Nuovo Mondo: l’emigrazione italiana in America 1492-1942. Milano: Mondadori, 1995.

GÓMEZ, Muller Alfredo. Imaginarios de la ‘raza’ y la ‘nación’ en Rafael Núñez. RUIZ, Leopoldo Múnera; CRUZ, Edwin Rodríguez (ed.). La Regeneración revisitada. Pluriverso y hegemonía en la construcción del Estado-nación en Colombia. Medellín: La Carreta Editores, 2011.

GONZALEZ, Fernán E. Partidos, guerras e Iglesia en la construcción del Estado Nación en Colombia (1830-1900). Medellín: La Carreta Histórica, 2006.

GRUZINSKI Serge. L’Histoire, pourquoi faire? Paris: Fayard, 2015.

ITALIA MINISTERIO DEGLI AFFARI ESTERI, 23 noviembre 1886. Documenti presentati alla Camera dal Ministro degli Affari esteri (Di Robilant) nella tornata del 23 novembre 1886: reclami di italiani in Colombia. Roma: Tipografiadella Camera dei Deputati, Roma, 1886, Atti Parlamentari. Legislatura 16. 1 Sessione 1886; 15. Libri Verdi 54.

ITALIA CAMERA DEI DEPUTATI. Atti Parlamentari, 21 noviembre 1898, leg. XX, 2’ sesión. Roma: Tipografia della Camera dei Deputati, 1989.

LEMAITRE, Eduardo. La Bolsa o la Vida: cuatro Agresiones Imperialistas contra Colombia. Bogotá: Amazonas Editores, 1993.

LLANO, Alonso Valencia. Centu per centu, moderata ganancia! Ernesto Cerruti, un comerciante italiano en el estado soberano del Cauca. Boletín Cultural y Bibliográfico, v. 25, n. 17, 1988. Disponible en: https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/2751. Consultado el: 15 feb. 2019.

LLANO, Alonso Valencia. Empresarios y políticos en el Estado Soberano del Cauca. Cali: Facultad de Humanidades Universidad del Valle, 1993.

LLANO, Alonso Valencia. Indios, encomenderos y empresarios en el Valle del Cauca. Cali: Gerencia para el Desarrollo Cultural, 1996.

MAIER, Charles S. Secolo corto o época lunga? L’unità storica dell’età industriale e le trasformazioni della territorialità. PAVONE, Claudio (ed.). Novecento: i tempi della storia. Roma: Donzelli Editore, 2008.

MAIER, Charles. Leviathan 2.0: Inventing Modern Statehood. ROSENBER, Emily S. (ed.). A World Connecting (1870-1945). Cambridge: Harvard University Press, 2012.

MAMMARELLA, Giuseppe; CACACE Paolo. La politica estera dell’Italia: dallo Stato unitario ai nostri giorni. Bari: Laterza, 2006.

NÚÑEZ, Pilar T. El proceso de las relaciones en el ordenamiento internacional entre Colombia y los Estados Soberanos: una mirada desde España. Revista Electrónica de Estudios de Iberoamérica, v. 4, n. 1, p. 116-143, 2010.

OBREGÓN, Liliana. Completing Civilization: creole consciousness and internationallaw in nineteenth-century Latin America. ORFORD, Anne (ed.). International Law and its Others. Cambridge: Cambridge University Press, 2006, p. 247-264.

OLSTEIN, Diego. Thinking History Globally. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2015. Kindle edition.

OSTERHAMMEL, Jürgen; PETERSSON, Niels P. Storia della globalizzazione. Bolonia: Il Mulino, 2005.

OSTERHAMMEL, Jürgen. The Transformation of the World: A Global History of the Nineteenth Century. Princeton: Princeton University Press, 2014.

REBOLLEDO, Francisco. Aventuras de un cocinero (Ernesto Cerruti): crónicas del Cauca. Bogotá: Tip. El Mensajero, 1898.

ROSENBERG, Emily S. (ed). A World Connecting (1870-1945). Cambridge: Harvard University Press, 2012.

PALACIOS, Marco; SAFFORD, Frank. Colombia país fragmentado, sociedad dividida: su Historia. Bogotá: Editorial Norma, 2004.

PROCURADURÍA GENERAL, Cauca Estado Confederado. Informe que el Procurador General del Estado del Cauca dirige al Presidente de la Unión, relativo a la cuestión del ciudadano Ernesto Cerruti, Popayán, 1885.

SUBRAHMANYAM, Sanjay. Mondi Connessi: la storia oltre l’eurocentrismo (secoli XVI-XVIII). Roma: Caroccieditore, 2014.

TAMBURINI, Francesco. La Cuestión Cerruti y la crisis diplomática entre Colombia e Italia (1885-1911). Revista de Indias, v. LX, n. 220, p. 709-733, 2000.

TORRE, Angelo. Comunità e località. LANARO, Paola. Microstoria: a venticinque anni da l’eredità immateriale. Milán: Franco Angeli, 2011.

TOVAR, Pinzón Hermes. Que nos tengan en cuenta: colonos, empresarios y aldeas: Colombia 1800-1900. Bogotá: Tercer Mundo Editores, 1995.

TRIANA, Ricardo Esquivel. Neutralidad y orden: política exterior y militar en Colombia 1886-1918. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2010.

TRIVELLATO, Francesca. Is There a Future for Italian Microhistory in the Age of Global History? Californian Italian Studies, v. 2, n. 1, 2011. Disponible en: http://escholarship.org/uc/item/0z94n9hq

VENGOA, Hugo Fazio. Un mundo global: una historia. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2013.

VENGOA, Hugo Fazio; VARGAS, Luciana Fazio. La historia global y la globalidad histórica contemporánea. Historia Crítica, n. 69, p. 3-20, 2018.




DOI: https://doi.org/10.5007/2175-7976.2019v26n42p270

Direitos autorais 2019 Luciana Fazio

Esboços: histórias em contextos globais - ISSN da versão impressa 1414-722x (cessou em 2008) e ISSN eletrônico 2175-7976 - Florianópolis - SC - Brasil