Kutafuta Maisha: conexões entre agência e estrutura na migração laboral de Macondes entre Moçambique e a Tanzânia (ca. 1907-1964)
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-7976.2024.e98487Palavras-chave:
Migração laboral, Indústria sisaleira, MacondesResumo
A busca por tornar territórios coloniais “rentáveis” por meio de iniciativas diversas, tais como a produção de commodities, se entrelaçou com eventos complexos que estiveram muito além da capacidade de intervenção de administradores coloniais, e a migração laboral não foi uma exceção. Este artigo analisa a migração dos macondes do norte de Moçambique para as plantações de sisal no Tanganyika britânico durante o século XX e argumenta que a abordagem conjunta de fontes escritas e orais gera dois quadros contrastantes: um de um setor de commodities planejado e ordenado, manejado por especialistas e sustentado por uma retórica de “desenvolvimento” colonial; e outro de decisões de vida espontâneas, desordenadas, mas racionais, tomadas por homens e mulheres migrantes. Desafiamos a visão convencional sobre a migração laboral africana ao mostrar como o sistema colonial de migração laboral teve necessariamente de atender às necessidades dos migrantes e demonstrar como os migrantes subverteram, com sucesso, estruturas coercitivas para seu próprio benefício. Ao fazer isso, os migrantes macondes estabeleceram suas próprias conexões transformadoras com fenômenos globais que se estenderam muito além de sua participação nas cadeias de produção de commodities globais.
Referências
ALEXOPOULOU, Kleoniki; SILVA, Filipa R. da. Governing Free and Unfree Labor Migration in Portuguese Africa, 19th–20th Century. In: DE HAAS, Michiel; FRANKEMA, Ewourt (eds.) Migration in Africa. Shifting Patterns of Mobility from the 19th to the 21st Century. London: Routledge, 2022. p. 178-202.
ALI, Almas. A History of the Makonde Migration to Pemba from 1890 to 1963. MA thesis – University of Dar es Salaam, Dar es Salaam, 2016.
ALLINA, Eric. Slavery by Any Other Name: African Life Under Company Rule in Colonial Mozambique. Charlottesville: University of Virginia Press, 2012.
ALPERS, Edward A. “To Seek a Better Life:” The Implications of Migration from Mozambique to Tanganyika for Class Formation and Political Behavior. Canadian Journal of African Studies, v. 18, n. 2, p. 367-388, 1984.
ARNOLD, Bernd. Steuer und Lohnarbeit im Südwesten von Deutsch-Ostafrika, 1891 bis 1916: Eine Historisch-Ethnologische Studie. Münster & Hamburg: Lit Verlag, 1994.
ASIWAJU, Anthony. Migrations as Revolt: The Example of the Ivory Coast and the Upper Volta Before 1945. Journal of African History v. 17, n. 4, p. 577-594, 1976.
ATKINS, Keletso E. The moon is dead! Give us our money! the cultural origins of an African work ethic, Natal, South Africa, 1843-1900. Portsmouth: Heinemann, 1993.
BANTON, M. K. The Colonial Office, 1820-1955: Constantly the Subject of Small Struggles. In: HAY, Douglas; CRAVEN, Paul (eds.) Masters, servants, and magistrates in Britain and the Empire, 1562-1955. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2004. p. 251-302.
BASTOS, Felipe. “A Fonte dos WaMakonde”: Migração Laboral, Associativismo e Anticolonialismo na Indústria Sisaleira do Tanganyika (1880-1960). PhD thesis – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2022.
BERNARDI, Claudia; SHAHID, Amal; ÖZBEK, Müge. Reconsidering labor coercion through the logics of Im/mobility and the environment. Labor History, v. 64, n. 6, p. 659–675, 2023.
BILLINGS, Sabrina. 7. Kutafuta Maisha: “Looking for a Life” from the Edge of the Globe. In: Language, Globalization and the Making of a Tanzanian Beauty Queen. Bristol: Multilingual Matters, 2013. p. 180-193.
BOLTON, Diane. Government, Labour and Employees in the Tanzanian Sisal Industry, 1930-1976. Ph.D thesis – University of Birmingham, Birmingham, 1980.
BORTOLOT, Alexander. Art on the Frontier: Sculpture and the Border Mentality along the Ruvuma River. In: VAN WYK, Gary (ed.) Shangaa: art of Tanzania. New York: QCC Art Gallery, 2013. p. 105-133.
CLASS, Paul. Die Rechtsverhältnisse der freien farbigen Arbeiter in den deutschen Schutzgebieten Afrikas und der Südsee. Dissertation – Ruprechts-Karls Universität, Heidelberg, 1913.
COOPER, Frederick. From Slaves to Squatters. Plantation Labour and Agriculture in Zanzibar and Coastal Kenya, 1890-1925. New Haven; London: Yale University Press, 1980.
COOPER, Frederick. Conflict and Connection: Rethinking Colonial African History. The American Historical Review, v. 99, n. 5, p. 1516–1545, 1994.
DA CONCEIÇÃO MEDEIROS, Eduardo. História de Cabo Delgado e do Niassa (c.1836-1929). Maputo: Medeiros, 1997.
DECLICH, Francesca. Tradições culturais do Moçambique na Somalia meridional. Ilha de Moçambique, 21.08.2007.
DELIUS, Peter; PHILLIPS, Laura L.; RANKIN-SMITH, Fiona (eds.) A long way home: migrant worker worlds 1800-2014. Johannesburg: Wits University Press, 2014.
DIAS, Jorge; DIAS, Margot; GUERREIRO, Manuel V. Os Macondes de Moçambique. Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical, 1998.
DICK-READ, Robert. Sanamu: Adventures in Search of African Art. London: Rupert Hard-Davis, 1964.
DINANI, Husseina. Gendered Migrant Labour: Marriage and the Political Economy of Wage Labour and Cash Crops in Late Colonial and Post- Independence Southern Tanzania. Gender & History, v. 31, n. 3, p. 565-583, 2019.
GREGORY, Joel W.; PICHÉ, Victor. African Return Migration: Past, Present, and Future. Contemporary Marxism, n. 7, p. 169-183, 1983.
GROHS, Elisabeth. “Wenn Mozambique frei wäre...” Makonde Schnitzer erzählen. In memoriam António Jorge Dias ed. Lisboa: Instituto de Alta Cultura, 1974. p. 197-212. v. 3.
GUILLEBAUD, Claude. An Economic Survey of the Sisal Industry of Tanganyika. Welwyn: James Nisbet & Co., 1958.
GULLIVER, P. H. Labour Migration in a Rural Economy: A Study of the Ngoni and Ndendeuli of Southern Tanganyika. Kampala: East African Institute of Research, 1955.
HAAS, Michiel de; FRANKEMA, Ewout (eds.) Migration in Africa: shifting patterns of mobility from the 19th to the 21st century. New York/London: Routledge/Taylor & Francis Group, 2022.
HARRIES, Patrick. Work, culture, and identity: migrant laborers in Mozambique and South Africa, c.1860-1910. Portsmouth, Heinemann, 1994.
HOGENDORN, J. S.; SCOTT, K. M. The East African Groundnut Scheme: Lessons of a Large-Scale Agricultural Failure. African Economic History, n. 10, p. 81–115, 1981.
ILIFFE, John. A modern history of Tanganyika. Cambridge/New York: Cambridge University Press, 1979.
ISRAEL, Paolo. In step with the times: Mapiko masquerades of Mozambique. Athens, Ohio: Ohio University Press, 2014.
JAMAL, Badru. A History of the Makonde Migration to Mtwara from 1860s to 1960s. MA thesis – University of Dar es Salaam, Dar es Salaam, 2015.
KINGDON, Zachary. A Host of Devils: The history and context of the making of Makonde spirit sculpture. London: Routledge, 2002.
KOPONEN, Juhani. Development for exploitation: German colonial policies in Mainland Tanzania, 1884-1914. Helsinki/Hamburg: Lit Verlag, 1994.
LARANJEIRA, Lia D. Migração makonde, produção de esculturas e mercado de arte no Tanganyika: a questão do estilo Shetani (1950-60). Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, v. 25, n. 2, p. 141-162, 2017.
LIEBENOW, J. Gus. Colonial rule and political development in Tanzania: the case of the Makonde. Evanston: Northwestern University Press, 1971.
LIEBST, Michelle. Labour and Christianity in the mission: African workers in Tanganyika and Zanzibar, 1864-1926. Suffolk: James Currey, 2021.
MACUÁCUA, Elcídio R. Slavery and Diaspora in the Indian Ocean: Relationship between Macuas from Ilha de Moçambique and Mayotte Island. Dar es Salaam: International Conference on Slavery and Post-Slavery in Modern African History, 7.11. 2023.
MADDOX, H.; KIMAMBO, N.; NYANTO, Salvatory S. A New History of Tanzania. Dar es Salaam: Mkuki na Nyota Publishers, 2017.
MARTINO, Enrique. Touts: recruiting indentured labor in the Gulf of Guinea. Berlin/Boston: De Gruyter, 2022.
MOHL, Max. Meisterwerke der Makonde: eine ostafrikanische Dokumentation. Heidelberg: Mohl, 1977.
MONSON, Jamie. Maisha: Life History and the History of Livelihood along the TAZARA Railway in Tanzania. In: FALOLA, Toyin; JENNINGS, Christian (eds.) Sources and Methods in African History: Spoken Written Unearthed. Rochester: University of Rochester Press, 2003, p. 312-328.
OCHONU, Moses. African Colonial Economies: Land, Labor, and Livelihoods. History Compass, v. 11, n. 2, p. 91-103, 2013.
OKIA, Opolot. Migration and Labor in Sub-Saharan Africa during the Colonial Period. In: BORGES, Marcelo J.; HSU, Madeline Yuan-yin (eds.) The Cambridge history of global migrations. Cambridge/New York: Cambridge University Press, 2023. p. 261–279.
REPORT by His Britannic Majesty’s Government to the Council of the League of Nations on the Administration of Tanganyika Territory for the year 1926. London: H.M.S.O., 1927.
RIZZO, Matteo. What Was Left of the Groundnut Scheme? Development Disaster and Labour Market in Southern Tanganyika 1946-1952. Journal of Agrarian Change, v. 6, n. 2, p. 205-238, 2006.
RODNEY, Walter. How Europe underdeveloped Africa. London: Bogle-L’Ouverture Publications, 1972.
RODNEY, Walter. Migrant Labour and the Colonial Economy. In: Migrant Labour in Tanzania During the Colonial Period: Case Studies of Recruitment and Conditions of Labour in the Sisal Industry. Hamburg: Inst. für Afrika-Kunde, p.4-28, 1983.
RODNEY, Walter; SAGO, Laurent; TAMBILA, Kapepwa. Migrant Labour in Tanzania During the Colonial Period: Case Studies of Recruitment and Conditions of Labour in the Sisal Industry. Hamburg: Inst. für Afrika-Kunde, 1983.
SABEA, Hanan. Redefining the building of ‘a new society’ in Tanzania. Ph.D Thesis – Johns Hopkins University, Baltimore, 2000.
SCHLIEBEN, Hans. Deutsch Ost-Afrika einmal ganz anders: eine fünfjährige Forschungsreise. Neudamm: J. Neumann, 1941.
SCHRADER, Rudolf. Die Zwangsarbeit in Ostafrika nach deutschem und britischem Kolonialrecht. Hamburg: Ackermann & Wullf, 1919.
SUNSERI, Thaddeus. Migration in Colonial Tanzania and the Hegemony of South African Historiography. African Affairs, v. 95, n. 381, p. 581–598, 1996.
SUNSERI, Thaddeus. Vilimani: labor migration and rural change in early colonial Tanzania. Portsmouth: Heinemann, 2002.
TANGANYIKA TERRITORY. Annual Reports of the Provincial Commissioners on Native Administration for the year 1939. Dar es Salaam: Government Printer, 1940.
TANGANYIKA TERRITORY. A review of development plans in the Southern Province, 1953. Dar es Salaam: Government Printer, 1954.
TANGANYIKA TERRITORY. Blue Book for the year ended 31st December 1930. Dar es Salaam: Government Printer, 1931.
TETZLAFF, Rainer. Koloniale Entwicklung und Ausbeutung: Wirtschafts- und Sozialgeschichte Deutsch-Ostafrikas 1885-1914. Berlin: Duncker & Hzmblot GmbH, 1970.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Felipe Barradas Correia Castro Bastos, Clara Torrão Busin
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A reprodução dos textos editados pela Esboços: histórias em contextos globais é permitida sob Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Será pedido aos autores que assinem a licença de acesso aberto antes da publicação.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Os autores cedem à revista eletrônica Esboços: histórias em contextos globais (ISSN 2175-7976) os direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
- Essa licença permite que terceiros final remixem, adaptem e criem a partir do trabalho publicado desde que atribua o devido crédito de autoria e publicação inicial neste periódico.
- Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada neste periódico (ex.: publicar em repositório institucional, em site pessoal, publicar uma tradução ou como capítulo de livro).
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
