Corpo e cidade no comércio senegalês em Santa Maria (RS)
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-8034.2021.e74775Resumen
Este artigo trata da venda de rua senegalesa em Santa Maria (RS, Brasil), procurando responder à seguinte pergunta: de que forma os vendedores de rua senegaleses estabelecidos em Santa Maria lidam com a constante perspectiva de perda de mercadorias frente às ações da fiscalização municipal?. Partindo de uma pesquisa etnográfica desenvolvida entre agosto de 2016 e dezembro de 2017, procuramos perseguir dois objetivos principais: (i) descrever o aprendizado da investigação empírica na identificação e interpretação social e histórica do fenômeno considerado; (ii) descrever a relação corporal estabelecida por tais senegaleses com a materialidade urbana presente em seus espaços de trabalho irregular. Propomos que a forma prática pela qual os senegaleses concebiam tal materialidade urbana constituía o que chamamos de “saber estar”, um conjunto de conhecimentos políticos de vigilância, antecipação, evasão e precaução dispendidos a fim de evitar a apreensão de mercadorias pelos fiscais públicos.
Citas
ALVARADO, Lina; ZUBRZYCKI, Bernarda. Redes y proyectos migratorios de los senegaleses en Argentina. In: GUIGOU, Lelio (org.). XI Actas de la Reunión de Antropología del Mercosur – Diálogos, Prácticas y visiones desde el Sur. Montevidéu: Universidad de la Republica/Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2015. p. 1-21.
BARBOSA, Lorena Salete; DE CÉSARO, Filipe; ZANINI, Maria Catarina. Um panorama das migrações internacionais para o sul do Brasil: haitianos e senegaleses em movimento. In: ZIMERMAN, Artur (org.) Impacto dos fluxos imigratórios recentes no Brasil. Santo André: Editora da UFABC, 2017. p. 80-101.
BHABHA, Homi. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora da Universidade Federal de Minas Gerais, 1998.
BITTENCOURT, Luís; REDIN, Giuliana. Imigrantes senegaleses no Brasil: tratamento jurídico e desafios para a garantia de direitos. In: HERÉDIA, Vânia (org.). Migrações Internacionais: o caso dos senegaleses no sul do Brasil. Caxias do Sul: Belas Letras, 2015. p. 201-218.
BOURDIEU, Pierre. The Logic of Practice. Stanford: Stanford University Press, 1990. CALLON, Michel. Sociologie des agencements marchands: textes choisis. Paris: Presses
des Mines, 2013.
CSORDAS, Thomas. Corpo/Significado/Cura. Porto Alegre: Ed. da UFRGS, 2008.
DAS, Veena. Life and Worlds: Violence and the Descent into the Ordinary. Los Angeles: University of California Press, 2007.
DE CERTEAU, Michel. The Practice of Everyday Life. Los Angeles: University of California Press, 1984.
DE CÉSARO, Filipe; ZANINI, Maria Catarina. “Tem que estar bonito pra vender”: a produção senegalesa de espaços de venda em Santa Maria (Rio Grande do Sul, Brasil). Brasília: UnB, REMHU, [s.l.], v. 26, n. 52, p. 95-110, 2018.
DE CÉSARO, Filipe. “Tem que conversar, senão não vende, né?”: a inserção de imigrantes senegaleses no comércio de rua de Santa Maria (RS). 2018. 245 p. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2018.
DE CÉSARO, Filipe; ZANINI, Maria Catarina. Migração senegalesa e mouridismo: um breve exercício interpretativo. In: TEDESCO, João Carlos; KLEIDERMACHER, Gisele. A imigração senegalesa no Brasil e na Argentina: múltiplos olhares. Porto Alegre: EST Edições, 2017. p. 255-274.
DE MELLO, Pedro; TEDESCO, João. Senegaleses no centro-norte do Rio Grande do Sul: imigração laboral e dinâmica social. Porto Alegre: Letra & Vida, 2015.
DELGADO, Manuel; MALET, Daniel. El espacio público como ideología. Anales de las Jornadas Marx Siglo XXI, Rioja, v. 1, n. 1, p. 1-12, 2007.
DOS SANTOS, Daiane. Práticas e táticas de um “fazer econômico”: os Kaingang do setor Pedra Lisa – TI Guarita. 2011. 122 p. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2011.
ECKERT, Cornelia; ROCHA, Ana. Etnografia de rua: estudo de antropologia urbana. Iluminuras, Porto Alegre, v. 4, n. 7, p. 1-22, 2003.
FALL, Papa. Des francenabe aux modou-modou: l’émigration sénégalaise contemporaine. Dakar: L’Harmattan Sénégal, 2017.
FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Salvador: Editora da Universidade Federal da Bahia, 2008.
FARMER, Paul. An Anthropology of Structural Violence. Current Anthropology, Chicago,
v. 45, n. 3, p. 305-325, 2004.
FONSECA, Claudia; SCALCO, Lucia; DE CASTRO, Helena. Etnografia de uma política pública: controle social pela mobilização popular. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, v. 24,
n. 50, p. 271-303, 2018.
FOURON, George; GLICK-SCHILLER, Nina. Laços de sangue: os fundamentos raciais do Estado-nação transnacional. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, v. 1, n. 48, p. 33-66, 1997.
GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 1989. GLICK-SCHILLER, Nina; LEVITT, Peggy. Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on Society. IMR, Nova Iorque, v. 1, n. 3, p. 1.002-1.039, 2004. GLOVER, John. Sufism and jihad in modern Senegal: the murid order. New York: University of Rochester Press, 2007.
GUILHERME, Ana. Imigrantes haitianos e senegaleses no Brasil: trajetórias e estratégias de trabalho na cidade de Porto Alegre – RS. 2017. 110 p. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.
HARAWAY, Donna. Situated Knowledges: the Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective. Feminist Studies, Maryland, v. 14, n. 3, p. 575-599, 1988.
HEIL, Tillman. Uma infraestrutura muçulmana de chegada no Rio de Janeiro. REMHU, Brasília, v. 26, n. 52, p. 111-130, 2018.
HERÉDIA, Vânia (org.). Migrações Internacionais: o caso dos senegaleses no sul do Brasil. Caxias do Sul: Belas-Letras, 2015.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.HONNETH, Axel. Invisibilidad: sobre la epistemologia moral del reconocimiento. In: HONNETH, Axel. La sociedad del desprecio. Madrid: Editorial Trotta, 2011. p. 165-181.
HOOKS, Bell. Black Looks: Race and Representation. Boston: South End Press, 1992.
IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Censo Demográfico 2010. Rio de Janeiro: IBGE, 2010. Disponível em: https://censo2010.ibge.gov.br/. Acesso em: 13 set. 2020.
JARDIM, Denise. Os Direitos Humanos dos Imigrantes: Reconfigurações normativas dos debates sobre imigrações no Brasil contemporâneo. Densidades, Buenos Aires, v. 1, n. 14, p. 67-85, 2013.
KLEIDERMACHER, Gisele. Compartiendo y disputando veredas en “Avellaneda”: El caso del colectivo senegalés y la (de)construcción de relaciones interculturales en el espacio público. In: FISCHMAN, Fernando (ed.). Migraciones, movilidades e interculturalidad: nuevos espacios de (des)encuentro en la Ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires: Teseo, 2019. p. 85-126.
KLEIDERMACHER, Gisele. Entre Cofradías y Venta Ambulante: una caracterización de la inmigración senegalesa en Buenos Aires. Cuadernos de Antropología Social, Buenos Aires, v. 1, n. 38, p. 109-130, 2013.
LATOUR, Bruno. We Have Never Been Modern. Cambridge: Harvard University Press, 1993.
LE BRETON, David. A sociologia do corpo. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2007.
M’CHAREK, Amade. Fragile differences, relational effects: stories about the materiality of race and sex. European Journal of Women’s Studies, Londres, SAGE Publications, v. 17, n. 4,
p. 1-16, 2010.
MAFFIA, Marta. Una contribución al estudio de la nueva inmigración africana subsaariana en la Argentina. Cuadernos de Antropología Social, Buenos Aires: Universidade de Buenos Aires, v. 1, n. 31, p. 7-32, 2010.
MARQUES, Juliana; CAVEDON, Neusa; SOILO, Andressa. Representações sociais e comércio popular: o caso do Shopping do Porto, Porto Alegre (RS). Revista Confluências Culturais, Joinville, Univille, v. 2, n. 1, p. 48-58, 2013.
MASSEY, Doreen. Pelo espaço: uma nova política da espacialidade. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2008.
MAUSS, Marcel. As técnicas do corpo. In: GURVITCH, Georges; LÉVY-BRUHL, Henri (org.). Sociologia e Antropologia. São Paulo: EPU, 2014. p. 401-423.
MEYER, Birgit. “There is a spirit in that image”: mass-produced Jesus pictures and Protestant-Pentecostal Animation in Ghana. Comparative Studies in Society and History, Cambridge, Cambridge University Press, v. 52, n. 1, p. 100-130, 2010.
MOCELLIN, Maria. Deslocamentos e trabalho ambulante entre jovens senegaleses no
Rio Grande do Sul. In: TEDESCO, João; KLEIDERMACHER, Gisele (org.). A imigração senegalesa no Brasil e na Argentina: múltiplos olhares. Porto Alegre: EST Edições, 2017. p. 339-358.
NDIAYE, Gana. Mobility and Cultural Citizenship: The Making of a Senegalese Diaspora in Multiethnic Brazil. In: MEERZON, Yana; DEAN, David; MCNEIL, Daniel (ed.). Migration and Stereotypes in Performance and Culture. Londres: Palgrave, 2019. p. 157-177.
OLIVEN, Ruben. A parte e o todo: a diversidade cultural no Brasil-Nação. Petrópolis: Vozes, 1992.
PACECCA, María Inés; CANELO, Brenda; BELCIC, Sofía. Culpar a los Barrio, y a los pobres. Los “manteros” senegaleses ante los allanamientos en el de Once. In: PITA, María Victoria; PACECCA, María Inés (ed.). Territorios de control policial: gestión de ilegalismos en la Ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos, 2017. p. 199-219.
PEIRANO, Mariza. Etnografia não é método. Horizontes Antropológicos, [s.l.], v. 20, n. 42, p. 377-391, 2014.
PINCH, Trevor. Performativity and economic demonstrations: pitching quality and quantity. In: AKRICH, Madeleine et al. (dir.). Débordements: Mélanges offerts à Michel Callon. Paris: Presses des Mines, 2010. p. 369-380.
PINTO, Mateus. As metamorfoses do trabalho urbano: o caso dos comerciantes informais de Santa Maria – RS (1980-2011). 2015. 104 p. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2015.
PISSOLATO, Elizabeth. Marshall Sahlins. In: ROCHA, Everardo; FRID, Marina (org.).
Os antropólogos: de Edward Tylor a Pierre Clastres. Petrópolis: Vozes, 2015. p. 265-281.
POLICASTRO, Betsabe; RIVERO, Emilse. Las relaciones de intercambio en el mundo de la venta ambulante. In: 7o CONGRESO NACIONAL DE ESTUDIOS DEL TRABAJO, Buenos Aires, 2005. Anais [...]. Buenos Aires, 2005.
RABOSSI, Fernando. Negociações, associações e monopólios: a política da rua em Ciudad del Este (Paraguai). Etnográfica, Lisboa, v. 15, n. 1, p. 83-107, 2011.
REITER, Paula. Contextos de origen: colonización y religiosidad en la región de Senegambia. In: TEDESCO, João; KLEIDERMACHER, Gisele (org.). A imigração senegalesa no Brasil e na Argentina: múltiplos olhares. Porto Alegre: EST Edições, 2017. p. 79-100.
RICCIO, Bruno. Talkin’ about migration - some ethnographic notes on the ambivalente representation of migrants in contemporary Senegal. Stichproben, Viena, v. 1, n. 8, p. 99-118, 2005.
SAHLINS, Marshall. Ilhas de História. Rio de Janeiro: Zahar, 2003.
SANTOS, Boaventura de Sousa. O direito e a comunidade. Revista Crítica de Ciências
Sociais, Coimbra, v. 1, n. 10, p. 9-40, 1982.
SAYAD, Abdelmalek. A imigração ou os Paradoxos da Alteridade. São Paulo: EDUSP,
SCHWARCZ, Lilia Moritz. Nem preto nem branco, muito pelo contrário: cor e raça na sociabilidade brasileira. São Paulo: Claro Enigma, 2012.
SEYFERTH, Giralda. Construindo a nação: hierarquias raciais e o papel do racismo na política de imigração e colonização. In: SANTOS, Ricardo Ventura (org.). Raça, ciência e sociedade. Rio de Janeiro: Fiocruz, 1996. p. 41-58.
SOILO, Andressa. Produções Legais da Pirataria: O Streaming e a Incorporação das Demandas e Discursos Piratas no Mercado do Entretenimento Digital. Campos, Curitiba, v. 18, n. 1,
p. 1-2, 2017.
STOLLER, Paul. Money has no smell: the africanization of New York City. Chicago: The University of Chicago Press, 2002.
UEBEL, Roberto. Senegaleses no Rio Grande do Sul: panorama e perfil do novo fluxo migratório “África-Sul do Brasil”. In: TEDESCO, João; KLEIDERMACHER, Gisele (org.). A imigração senegalesa no Brasil e na Argentina: múltiplos olhares. Porto Alegre: EST Edições, 2017. p. 185-208.
VEDANA, Viviane. Técnicas corporais e ritmos de trabalho nos mercados de rua: um ensaio sobre a relação entre gestos e atos de fala. In: ZANINI, Maria; SANTOS, Miriam (org.). Feiras, feirinhas e feirões: a “economia” dos centavos em foco. São Leopoldo: Oikos, 2017. p. 40-58.
VERTOVEC, Steven. Transnationalism. London: Routledge, 2009.
ZUBRZYCKI, Bernarda. Senegaleses en Argentina: un análisis de la Mouridyya y sus
asociaciones religiosas. Boletín Antropológico, Bogotá, v. 29, n. 81, p. 49-64, 2011.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Ilha Revista de Antropologia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Os autores cedem à Ilha – Revista de Antropologia – ISSN 2175-8034 os direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição Não Comercial Compartilhar Igual (CC BY-NC-SA) 4.0 International. Esta licença permite que terceiros remixem, adaptem e criem a partir do trabalho publicado, desde que para fins não comerciais, atribuindo o devido crédito de autoria e publicação inicial neste periódico desde que adotem a mesma licença, compartilhar igual. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada neste periódico (ex.: publicar em repositório institucional, em site pessoal, publicar uma tradução, ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial neste periódico, desde que para fins não comerciais e compartilhar igual.
