Palavra literária: potência na ação formativa do sujeito-leitor

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7917.2025.e102108

Palavras-chave:

palavra literária, leitor literário, mediação de leitura, formação do leitor literário

Resumo

O presente artigo aborda a palavra literária como motivadora para a construção de diálogos e interações pessoais. “A palavra é uma espécie de ponte lançada entre mim e os outros. Se ela se apoia sobre mim numa extremidade, na outra apoia-se sobre o meu interlocutor. A palavra é o território comum do locutor e do interlocutor” (Bahktin, 2006, p. 115). Nossa proposta com este trabalho é construir um olhar investigativo sobre a força da palavra no texto literário e a consequente interação locutor/interlocutor que, conforme nossos estudos, pode ser responsável por transformações pessoais, culturais e sociais no contexto não apenas educacional, mas também – e, talvez, sobretudo – no extra educacional. Compreender a leitura literária de forma mais significativa e prazerosa, para além de decodificações e identificação de elementos da narrativa, é o ponto de partida para o desenvolvimento desta pesquisa. Concluímos que a palavra literária é, além de transformadora, um direito e uma necessidade premente. Para embasar esse estudo abordamos os pressupostos teóricos Mikhail Bakhtin (2006) e sua concepção de linguagem, Paulo Freire (1989) e o papel do sujeito leitor e Antonio Candido (1988) e sua defesa pelo direito à literatura – entre outros.

Biografia do Autor

Cristiane Casquet de Souza Elias, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Pedagoga, psicodramatista, mestre e doutoranda em Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP. Mediadora de Tertúlias Literárias em espaços públicos e instituições que atendem pessoas em situação de vulnerabilidade

Vera Bastazin, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Doutora em Comunicação e Semiótica, com estágio Pós-doutoral na Universidade de Braga. É professora e pesquisadora no Programa de Literatura e Crítica Literária na PUC-SP.

Referências

BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da linguagem. Trad. de Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec, 2006.

BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. Trad. de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2010.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. de Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

BARTHES, Roland. Aula: aula inaugural da cadeira de semiologia literária do Colégio de França. Trad. de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Cultrix, 1980.

BLANCHOT, Maurice. O livro por vir. Trad. de Leyla Perrone Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2005.

BRAIT, Beth. Bakhtin e a natureza constitutivamente dialógica da linguagem. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin, dialogismo e construção do sentido. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1997. p. 91-104.

CANDIDO, Antonio. O direito à Literatura. In: CANDIDO, Antonio. Vários escritos. São Paulo: Duas Cidades, 1988. p. 174-188.

CHKLOVSKI, Viktor. A arte como procedimento. In: TODOROV, Tzvetan (Org.) Teoria da Literatura – textos dos formalistas russos. Trad. de Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Almedina Brasil, 1978. p. 44-45.

COMPAGNON, Antoine. Literatura para quê? Trad. de Laura Taddei Brandini. Belo Horizonte: UFMG, 2009.

DRAPER, Herbert James. Ulisses e as Sereias. 1909. Disponível em: https://mythologica.com.br/artes/mitologia-grega-herbert-james-draper. Acesso em 21 fev. 2025.

DELEUZE, Gilles. Crítica e clínica. Trad. de Peter Pál Pelbart. São Paulo: Editora 34, 2011.

FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler. São Paulo: Cortez, 1989.

FREIRE, Paulo. À sombra dessa mangueira. São Paulo: Paz e Terra, 2019.

LAJOLO, Marisa. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. São Paulo: Ática, 2011.

MELO NETO, João Cabral. Poesia completa. Org. Antonio Carlos Secchin. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2020.

NAVAS, Diana. Afinal, o que pode ainda a literatura? São Paulo: BT Acadêmica, 2017.

POUND, Ezra. ABC da Literatura. Organização e apresentação da edição brasileira Augusto de Campos; Trad. de José Paulo Paes, Augusto de Campos. São Paulo: Cultrix. 2013.

SARTRE, Jean Paul. Que é a literatura? Trad. de Carlos Felipe Moisés. São Paulo: Ática, 2004.

TODOROV, Tzvetan. A literatura em perigo. Trad. de Caio Meira. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009.

VALÉRY, Paul. Poesia e pensamento abstrato. In: VALÉRY, Paul. Variedades. Trad. de Maiza M. de Siqueira. Iluminuras, 1991. p. 201-217.

Downloads

Publicado

16.06.2025

Como Citar

ELIAS, Cristiane Casquet de Souza; BASTAZIN, Vera. Palavra literária: potência na ação formativa do sujeito-leitor. Anuário de Literatura, [S. l.], v. 30, p. 01–13, 2025. DOI: 10.5007/2175-7917.2025.e102108. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/102108. Acesso em: 24 dez. 2025.

Edição

Seção

Artigos