To Father and to brothers: attempts of interlocution in Murilo Mendes
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-7917.2025.e102011Keywords:
Brazilian modern poetry, Murilo Mendes, addressingAbstract
This article seeks to examine the uses of address in Murilo Mendes' poetry, with regard to the mobilization of the reader regarding the historical situation experienced by the poet. Two poems were chosen to illustrate the discussion. One of them involves God in the interlocution, while, in the other, the lyrical voice addresses the reader. A relationship is observed between the religious themes of the poems and a political purpose, motivating the poet's exposition of an unsustainable and urgent state of affairs. However, the article also addresses the lapses in communication produced by the use of address in poetry, which can be productive for its comprehensiveness of meaning. Thus, it is concluded that the poems analyzed, although they seem to refer to the global situation witnessed by Murilo Mendes, allow for other interpretations, which do not necessarily refer to the first half of the 20th century. The abstract and existential language used by the poet facilitates such semantic expansion. The work was written based on bibliographic research and analysis of the selected corpus.
References
ARAÚJO, Laís Corrêa de. Murilo Mendes: ensaio crítico, antologia, correspondência. São Paulo: Perspectiva, 2000.
BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Trad. de Ivan Junqueira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
BÍBLIA. Bíblia Sagrada. Trad. de Ivo Storniolo e Euclides Martins Balancin. São Paulo: Sociedade Bíblica Católica Internacional; Paulus, 1990.
CESAR, Ana Cristina. Depoimento de Ana Cristina Cesar no curso Literatura de mulheres no Brasil. In: CESAR, Ana Cristina. Crítica e tradução. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, p. 292-312.
CULLER, Jonathan. Theory of the Lyric. London: Harvard University Press, 2015.
JAKOBSON, Roman. Linguística e comunicação. Trad. de Izidoro Blikstein e José Paulo Paes. 22. ed. São Paulo: Cultrix, 2010.
LÉVINAS, Emmanuel. O sofrimento inútil. In: LÉVINAS, Emmanuel. Entre nós: ensaios sobre a alteridade. Trad. de Pergentino Pivatto (et al.). 5. ed. Petrópolis: Vozes, 2010, p. 117-129.
MANDELSTAM, Osip. About an Interlocutor. In: MANDELSTAM, Osip. Selected Essays. Trad. de Sidney Monas. Austin: University of Texas Press, 1977, p. 58-64.
MENDES, Murilo. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995.
MERQUIOR, José Guilherme. Murilo Mendes ou a poética do visionário. In: MERQUIOR, José Guilherme. Razão do poema. 2. ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1996. p. 69-89.
MOURA, Murilo Marcondes de. Murilo Mendes: a poesia como totalidade. São Paulo: EdUSP; Giordano, 1995.
MOURA, Murilo Marcondes de. O mundo sitiado: a poesia brasileira e a Segunda Guerra Mundial. São Paulo: Editora 34, 2016.
NODARI, Alexandre. Alterocupar-se: obliquação e transicionalidade na experiência literária. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 57, p. 1-17, 2019.
PEDROSA, Celia; KLINGER, Diana; WOLFF, Jorge; CÁMARA, Mario (org.). Indicionário do contemporâneo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018.
RICOEUR, Paul. A simbólica do mal. Trad. de Hugo Barros e Gonçalo Marcelo. Lisboa: Edições 70, 2013.
SANTIAGO, Silviano. Singular e anônimo. O eixo e a roda, Belo Horizonte, v. 5, p. 95-101, 1986.
SERMET, Joëlle de. O endereçamento lírico. Trad. de Francine Fernandes Weiss Ricieri e Maria Lúcia Dias Mendes. Lettres Françaises, Araraquara, n. 20, v. 2, p. 261-279, 2019.
STERZI, Eduardo. Murilo carioca: Espaço, metamorfose, catástrofe, poesia. Letterature d’America, Roma, a. 26, n. 112, p. 85-107, 2006.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Pablo Vinícius Nunes Garcia

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This journal provides open access to all of it content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge. Such access is associated with increased readership and increased citation of an author's work. For more information on this approach, see the Public Knowledge Project, which has designed this system to improve the scholarly and public quality of research, and which freely distributes the journal system as well as other software to support the open access publishing of scholarly resources. The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.

Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.