Sociodiscursive imaginaries of the black woman: Evaristo Conceição’s Isaltina Campo Belo tale analysis

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7917.2019v24n1p114

Abstract

The position of the black woman in society has been hard set up and the way she is represented in the cultural production contributes to the maintenance of stereotypes and reductionist conceptions of her real personality. Conceição Evaristo, through engaged literary writing, not only paves the way for the voice of black women to be heard, but also dignifies and humanizes them. Based on bibliographical studies and the theoretical-methodological framework of Semiolinguistics, by French linguist Patrick Charaudeau, we proceeded with the discourse analysis of the text Isaltina Campo Belo, one of 13 tales in the book Insubmissas Lágrimas de Mulheres (women unsubmissive tears) (2011), which is totally starring women. The concept of sociodiscursive imaginary was mobilized and an analysis showed that the author's literary text reveals and recreated the imaginary that inhabits a collective memory of Brazilian society. In addition to the tale, the corpus of analysis consisted of paralinguistic elements, such as texts in which Conceição Evaristo explains her writing style, “escrevivência” (writing based on day by day life), texts that cover theories concerning black and intersectional feminism, in addition to Serge Moscovici’s concept of social representations, and engaged literature.

Author Biographies

Avanete Pereira Sousa, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia

Professora do Departamento de História da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb). Doutora em História pela Universidade de São Paulo (USP).

Emanuela de Souza Cordeiro, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia

Professora EBTT do Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia Baiano. Mestranda em Letras: Educação, Cultura e Linguagens (UESB)

References

AMOSSY, Ruth. As imagens de si no discurso. São Paulo: Contexto, 2015.

BERTH, Joice. O que é empoderamento? Belo Horizonte: Letramento, 2018.

CORDEIRO, Hildalia Fernandes Cunha; BARBOSA, Julio César. A escrita negra feminina e lesboafetiva de Conceição Evaristo no conto Isaltina Campo Belo. In: IV SEMINÁRIO INTERNACIONAL ENLAÇANDO SEXUALIDADES, 4., 2015, Salvador. Anais [...]. Salvador: Realize, 2015, p. 1-15. Disponível em: http://www.uneb.br/enlacandosexualidades/files/2015/07/comunicacaooralhildaliafernandes.pdf. Acesso em: 26 mar. 2019.

CHARAUDEAU, Patrick. Discurso Político. São Paulo: Contexto, 2006.

CHARAUDEAU, Patrick. Dize-me qual é teu corpus, eu te direi qual é a tua problemática. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 10, p. 1-23, dez. 2011. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/article/view/3932/2910.

Acesso em: 25 jul. 2019.

CHARAUDEAU, Patrick. Os estereótipos, muito bem. Os imaginários, ainda melhor. Traduzido por André Luiz Silva e Rafael Magalhães Angrisano. Entrepalavras, Fortaleza, v.7, p. 571-591, jan./jun. 2017.

CRENSHAW, Kimberlé. Documentos para encontro de especialistas em aspectos da discriminação racial relativos ao gênero. Estudos Feministas, Florianópolis, ano 10, 1. semestre 2002. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ref/v10n1/11636.pdf. Acesso em: 26 mar. 2019.

DE MELLO, Renata Aiala. Especificidades e interseções entre os conceitos de imaginários sociodiscursivos, imagem de si, estereótipos e representações sociais. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA, v.2, n.1, 2012. Anais [...], Uberlândia: Edufu, 2012.

DENIS, Benoit. Literatura e engajamento: de Pascal a Sartre. Bauru: EDUSC, 2002.

ECO, Umberto. Sobre a literatura. Tradução de Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: BestBolso, 2011.

EVARISTO, Conceição. Da representação a auto representação da mulher negra na literatura brasileira. Revista Palmares - Cultura Afro-brasileira. Brasília, DF, ano 1, n. 1, p. 52-54, ago. 2005.

DUARTE, Constância Lima (Org.). Mulheres em Letras – Antologia de Escritoras Mineiras. Ilha de Santa Catarina: Editora Mulheres, 2008.

EVARISTO, Conceição. Insubmissas Lágrimas de Mulheres. 2. ed. Rio de Janeiro: Malê, 2016.

FREYRE, Gilberto. Casa-Grande & Senzala. 34. ed. Rio de Janeiro: Record, 1998.

GARCIA, Carla Cristina. Breve História do Feminismo. 3. ed. São Paulo: Claridade, 2015.

GRILLO, Angela Teodoro. De lasciva a musa: a representação da mulher negra em versos de Gregório de Matos a Mário de Andrade. Scripta Uniandrade, Curitiba, v. 11, n. 2, p. 76-96, 2013.

HOOKS, Bell. Não sou eu uma mulher. Mulheres negras e feminismo. 1. ed. 1981. Tradução livre para a Plataforma Gueto, 2014.

HOOKS, Bell. Não sou eu uma mulher. Mulheres negras e feminismo. Disponível em: https://plataformagueto.files.wordpress.com/2014/12/nc3a3o-sou-eu-uma-mulher_traduzido.pdf. Acesso em: 25 jul. 2019.

HALL. Stuart. A Identidade Cultural na Pós-Modernidade. Traduzido por Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2011.

JUNQUEIRA, Rogério Diniz. Pedagogia do armário - A normatividade em ação. Retratos da Escola, Brasília, v. 7, n. 13, p. 481-498, jul./dez. 2013.

LEENHARDT, Jacques. A Construção da identidade pessoal e social através da história e da literatura. In: LEENHARDT, Jacques; PESAVENTO, Sandra Jatahy (org.). Discurso Histórico e Narrativa Literária. Campinas: UNICAMP, 1998.

LORDE, Audre. A transformação do silêncio em linguagem e ação. 2017. Disponível em: https://transformativa.wordpress.com/2017/01/31/a-transformacao-do-silencio-em-linguagem-e-acao-audre-lorde/. Acesso em: 25 mar. 2019.

MACHADO, Ida Lúcia; MENDES, Emília. A análise semiolinguística: seu percurso e sua efetiva tropicalização. Revista Latino –americana de estudos do discurso. Brasília, DF, v. 13, n. 2, p. 7-20, 2013. Disponível em: http://raled.comunidadaled.org/index.php/raled/article/view/50/52. Acesso em: 13 jun. 2018.

MATOS, Gregório de. Obra poética. 3. ed. Rio de Janeiro: Record, 1992.

MOREIRA, Núbia Regina. A organização das feministas negras no Brasil. Vitória da Conquista: UESB, 2011.

SOBRINHO, Simone Teodoro. A violência de gênero como experiência trágica na contemporaneidade: estudo de Insubmissas Lágrimas de Mulheres, de Conceição Evaristo. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Letras, Programa de Pós-Graduação em letras: estudos literários, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015.

Published

2019-08-26

How to Cite

SOUSA, Avanete Pereira; CORDEIRO, Emanuela de Souza. Sociodiscursive imaginaries of the black woman: Evaristo Conceição’s Isaltina Campo Belo tale analysis. Anuário de Literatura, [S. l.], v. 24, n. 1, p. 114–130, 2019. DOI: 10.5007/2175-7917.2019v24n1p114. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/2175-7917.2019v24n1p114. Acesso em: 6 oct. 2024.

Issue

Section

Representações afro-brasileiras: uma homenagem a Conceição Evaristo