"Havia um segredo que só Halima sabia" - confluences between Afro-Brazilian literature and Orixás mythology

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7917.2019v24n1p70

Abstract

Considering the importance of the many contributions of African and Afro-Brazilian cultural capital to Brazilian people, among them are the religious and artistic ones, we will analyze the construction of characters associated with the orixá Oxum in the story Fios de ouro, by Conceição Evaristo, integral part of the book Histórias de leves enganos e parecenças. We seek in this this work to emphasize the mythological reference that does not seem to be lost sight of throughout the process of composition of the plot and subjectivation of the characters in the evaristian's work. In this way, our purpose is to highlight the confluence between Afro-Brazilian literature and the use of African and Afro-Brazilian mythical-religious and ancestral narratives and experiences, cause they are part of the same epistemological territory: the Black Culture in Brazil. Therefore, we will analyze that previously mentioned story in light of excerpts from ìtàn — compiled mythological texts about the Orixás —, in order to identify possible sources, point out similarities and propose interpretive paths.

Author Biographies

Oluwa Seyi Salles Bento, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo

Graduada em Letras - Português pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São `Paulo (FFLCH - USP) e mestranda em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (DLCV - FFLCH - USP)

Emerson da Cruz Inácio, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo

Professor Associado da Área de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (DLCV - FFLCH - USP). Graduado e mestre em Letras pela Universidade Federal Fluminense (UFF), doutor em Letras vernáculas pela Universidade Ferderal do Rio de Janeiro (UFRJ), pós-doutor em Teoria Queer  e Estudos Gays e Lésbicos pela Universidade do Porto (UPORTO) e Livre-docente em Crítica Cultural pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH - USP)

References

DUARTE, E. de A. Por um conceito de literatura afro-brasileira. In: FONSECA, M. N. S. Literatura e afrodescendência no Brasil: antologia crítica. v. 4. Belo Horizonte: UFMG, 2011. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/literafro/arquivos/artigos/teoricos-conceituais/Artigoeduardo2conceitodeliteratura.pdf. Acesso em: 20 fev. 2019.

SANTOS, J. E. dos. Os Nàgô e a morte: Pàde, Àsèsè e o culto Égun na Bahia. Trad. Universidade Federal da Bahia. 14. ed. Petrópolis: Vozes, 2012.

EVARISTO, C. Fios de Ouro. In: EVARISTO, C. Histórias de leves enganos e parecenças. 3. ed. rev. Rio de Janeiro: Malê, 2017.

GELEDÉS INSTITUTO DA MULHER NEGRA (São Paulo). Significados dos Nomes Próprios Africanos. 2013. Disponível em: https://www.geledes.org.br/significados-dos-nomes-proprios-africanos/. Acesso em: 20 fev. 2019.

LEÃO, J. F.; BENTO, T. C. S.; INÁCIO, E. C. A Representação das mulheres de òrìsà - análise da estereotipia feminina na narrativa de Jorge Amado e Conceição Evaristo. Guavira Letras, Três Lagoas, MS, n. 26, p. 92-102, jan./abr. 2018. Disponível em http://websensors.net.br/seer/index.php/guavira/article/view/604/478. Acesso em: 21 fev. 2019.

LIMA, L. F. de. Oxum: a mãe da água doce. Rio de Janeiro: Pallas, 2012. (Orixás, 6).

NAPOLEÃO, E. Vocabulário yorùbá: para entender a linguagem dos orixás. Rio de Janeiro: Pallas, 2011.

PRANDI, R. Mitologia dos Orixás. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.

SILVA, F. C. Maternidade Negra: a representação literária como disrupção do nacionalismo. In: Maternidade Negra em Um Defeito de Cor: história, corpo e nacionalismo como questões literárias. São Paulo, 2017. 209f. Tese de Doutorado (Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Disponível em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-28032018-104918/pt-br.php> Acesso em: 21 fev. 2019.

SILVA, V. G. Candomblé e Umbanda: caminhos da devoção brasileira. São Paulo: Selo Negro, 2005.

VERGER, P. F. Orixás: deuses iorubás na África e no Novo Mundo. 6. ed. Trad. Maria Aparecida da Nóbrega. Salvador: Corrupio, 2002.

Published

2019-08-26

How to Cite

SALLES BENTO, Oluwa Seyi; INÁCIO, Emerson da Cruz. "Havia um segredo que só Halima sabia" - confluences between Afro-Brazilian literature and Orixás mythology. Anuário de Literatura, [S. l.], v. 24, n. 1, p. 70–80, 2019. DOI: 10.5007/2175-7917.2019v24n1p70. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/2175-7917.2019v24n1p70. Acesso em: 13 sep. 2024.

Issue

Section

Representações afro-brasileiras: uma homenagem a Conceição Evaristo