Two or one story of butterflies? Caio Fernando Abreu's tale issues

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7917.2024.e92736

Keywords:

Fictional character, Text and reader, Reception Aesthetics, Madness

Abstract

From contemporary narrative and the space of comprehensive freedom between reader and text perspective, we aim to present a different interpretation of Uma História de Borboletas, by Caio Fernando Abreu (2001) short story. To carry it out vertically and consistently, we structured our constructs on the theoretical contributions of Monique Plaza (1990) and Wolfgang Iser (1979). The justification is given by the need to value the aesthetic and compositional complexity of Caio Fernando Abreu's short stories. The methodology has applied explanatory bibliographic research, with primary and secondary sources. Furthermore, we encompassed the short film História de borboletas (2012), directed by Marcos Brandão, to strengthen the analysis. As results and conclusions, based on contemporary literature as an eclectic art and the understanding of the fusion between narrator and character, we understand that the referred tale does not tell the story of two characters, but insinuates that of only one, which triggers a Double existence.

Author Biographies

Gleid Ângela dos Anjos Costa, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Baiano

Doutoranda no Programa de Pós-graduação em Letras, Linguagens e Representações - PPGL-UESC-BA. Mestra em Estudos Literários no Programa de Pós-Graduação - PROGEL, UEFS-BA. Especialista em Didática do Espanhol como Língua Estrangeira na Educação Básica; Graduada em Letras/Espanhol-UESC-BA. Docente EBTT do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Baiano, campus Xique-xique.

Dayse Rodrigues dos Santos, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará

Doutoranda em Estudos linguísticos e literários em inglês da Universidade de São Paulo. Mestra em Estudos da Linguagem pela Universidade Federal de Goiás. Especialista em Tecnologias da Informação e Comunicação na Educação pela Universidade Federal do Rio Grande. Licenciada em Letras Português e Inglês e Pedagogia. Docente do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará – IFPA/Santarém.

References

ABREU, Caio Fernando. Uma história de borboletas. In: ABREU, Caio Fernando. Fragmentos: 8 histórias e um conto inédito. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2001, p. 29-36.

ABREU, Caio Fernando. Pedras de Calcutá. São Paulo: Alfa-Ômega,1977.

BRANDÃO, Marcelo. História de borboletas. Vimeo. 2013. (15m) Direção: Marcelo Brandão. Disponível em: https://vimeo.com/49124358. Acesso em: 18 out. 2023.

CAIO FERNANDO ABREU. Disponível em: http://www.caiofernandoabreu.com. Acesso em: 20 ago. 2022.

CANDIDO, Antonio. A personagem de ficção. CANDIDO, Antonio. In: A personagem do romance. 12. ed. São Paulo: Perspectiva, 2011, p. 51-80.

CORTÁZAR, Júlio. Carta a uma senhorita em Paris. In: CORTÁZAR, Júlio. Bestiário. Trad. de Paulina Wacht e Ari Roitman. 4. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016, p. 17-29.

FREUD, Sigmund. Psicologia das massas e análise do eu. Trad. de Jayme Salomão. Rio de Janeiro, RJ: Imago, 1996.

GENETTE, Gerard. Discurso da narrativa. Lisboa: Vega, [1978?].

GIROTTO, Willian Mella. Folie à Deux: Uma história de borboletas. Wikipsicopato, 2009. Disponível em: https://www.ufrgs.br/psicopatologia/wiki/index.php?title=Folie_%C3%A0_Deux:_Uma_hist%C3%B3ria_de_Borboletas. Acesso em: 10 out. 2023.

FERNANDES, Alessandra Leila Borges Gomes. Atritos e paisagens: um estudo sobre a loucura nos contos de Caio Fernando Abreu. 2001.144f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, Departamento de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2001. Disponível em: https://www.yumpu.com/pt/document/read/12965957/atritos-e-paisagens-um-estudo-sobre-a-loucura-e-a-. Acesso em: 02 out. 2022.

FERNANDES, Alessandra Leila Borges Gomes; SANTANA, Yago Rhaynan Rodrigues Amorim. Loucura ensimesmada: a outra história das borboletas. Contexto, n. 40, p. 361-381, 2021.

ISER, Wolfgang. A interação do texto com o leitor. In: ISER, Wolfgang. A literatura e o leitor: textos de estética da recepção. 2. ed. Trad. de Luis Costa Lima. Rio de Janeiro: Paz e terra, 1979, p. 83-132.

JOUVE, Vincent. Por que estudar literatura? Trad. de Marcos Bagno e Marcos Marcionilo. São Paulo: Parábola, 2012.

LEITE, Lígia Chiappini Moraes. O foco narrativo. São Paulo: Ática, 1997.

PIVA, Mairim Linck. Caio Fernando Abreu. In: ZILBERMAN, Regina; MOREIRA, Maria Eunice; BRASIL, Luiz Antonio de Assis. Pequeno Dicionário da Literatura do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Novo Século, 1999, p. 42-43.

PLAZA, Julio. Tradução Intersemiótica. São Paulo: Perspectiva, 1987.

PLAZA, Monique. Loucuras romanceadas: Os jogos do virtual. In: PLAZA, Monique. A escrita e a loucura. Lisboa: Estampa, 1990, p. 141-169.

RBS TV. Programa Escritores Gaúchos – Caio Fernando Abreu (Série da RBS TV). In: Márcio Dias. 2012. (3m). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ZxHEtVh1sik. Acesso em: 20 ago. 2022.

ROSENFELD, Anatol. Literatura e personagem. In: ROSENFELD, Anatol. A personagem de ficção. 12. ed. São Paulo: Perspectiva, 2011, p. 9-50.

RUBIÃO, Murilo. Teleco, o coelhinho. São Paulo: Positivo, 2016.

Published

2024-01-26

How to Cite

COSTA, Gleid Ângela dos Anjos; SANTOS, Dayse Rodrigues dos. Two or one story of butterflies? Caio Fernando Abreu’s tale issues. Anuário de Literatura, [S. l.], v. 29, p. 01–16, 2024. DOI: 10.5007/2175-7917.2024.e92736. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/92736. Acesso em: 21 may. 2024.

Issue

Section

Articles