“Alô, Cotovia!” Manuel Bandeira in the Anhembi magazine
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-784X.2019v19n30p56Abstract
As an high-modernism anthology, Anhembi (1950-1962) was a magazine directed by Paulo Duarte (1899-1984), which reunited, in 144 numbers, a distinguished number of texts related to the Brazilian Modernist avant-garde. In this “river” Anhembi, used by the first “bandeirantes” (colonial explorers of the land), Manuel Bandeira is frequently present, as an important poet historiographed by different interpreters of the Modernist movement, or as author of unpublished texts, specially the poem “Cotovia” (“Skylark”). This poem is a sort of composition, a proceeding frequently used by Bandeira (the “unpacking”), but also the paradigm of a magazine itself. This text aims to read Bandeira’s presence in Anhembi, tracking the construction of the poet as an interpreter and a dispositive for the interpretation of Brazilian Modernism and modern.References
ALENCAR, João Nilson Pereira de. Políticas culturais – antologias: A constituição de cânones literários no modernismo tardio. Tese de Doutorado. Florianópolis: UFSC, 2007.
ALTAMIRANO, Carlos; SARLO, Beatriz. Literatura/Sociedad. Buenos Aires: Hachette, 1983.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas. Trad. Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ANDRADE, Mário de. Paulicea desvairada. São Paulo: Casa Mayença, 1922. (Ed. fac-similar)
ANDRADE, Mário de. Macunaíma: o herói sem nenhum caráter. Est. texto de Telê Ancona Lopez e Tatiana Longo Figueiredo. Rio de Janeiro: Agir, 2008.
ANHEMBI. São Paulo: Anhembi, 1950-1962. Mensário.
ANTELO, Raúl. Literatura em revista. São Paulo: Ática, 1982.
ANTELO, Raúl. As revistas literárias brasileiras. Boletim de pesquisa NELIC. n.2. Florianópolis: UFSC, 1997.
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. 20. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.
BANDEIRA, Manuel. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguillar, 1986.
BARTHES, Roland. A câmara clara. Trad. Júlio Castañon Guimarães. 3.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
CAMARGO, Maria Lucia de Barros. Sobre revistas, periódicos e qualis tais. Outra travessia: revista de literatura. N. 40/1. Florianópolis: UFSC, 2º semestre de 2003.
CAMÕES, Luís de. Os Lusíadas. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/ texto/ua000178.pdf.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. 2 v. 4. ed. São Paulo: Martins, 1971.
DUARTE, Paulo. Língua brasileira. Lisboa: s/Ed., 1944.
DUARTE, Paulo. Mário de Andrade por ele mesmo. 2. ed. Pref. Antonio Candido. São Paulo: Hucitec, 1985.
FRANÇA, George. Anhembi (1950-1962), adiante e ao revés: Paulo Duarte e a cristalização das forças do Modernismo. Dissertação de Mestrado. Florianópolis: UFSC, 2009. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PLIT0346-D.pdf.
GONÇALVES, Lisbeth Rebollo. Sérgio Milliet – 100 anos: trajetória, crítica de arte e ação cultural. São Paulo: ABCA/Imprensa Oficial do Estado, 2004.
GRÜNEWALD, José Lino. Um marco esquecido: Luís Aranha. Correio da Manhã, 27-28 fev. 1972. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/Hotpage/HotpageBN.aspx?bib=089842_08&agfis=28503&url=http://memoria.bn.br/docreader#. Acesso em 20 dez. 2018.
GUIMARÃES, Valmiki Villela. Tradução, paródia, paráfrase e colagem em Manuel Bandeira. Cadernos de Linguística e Teoria Literária. N. 16, 1986. Disponível em: https://seer.ufmg.br/index.php/cltl/article/view/6093/4592. Acesso em 15 dez. 2018.
HAYASHI, Marli Guimarães. Paulo Duarte, um Dom Quixote brasileiro. Tese de Doutorado. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2001.
NEVES, José Maria. Craveiro em Salvador revive episódios da descoberta do Brasil. Revista da Semana, 15 jun 1957. Disponível em: Disponível em: http://memoria.bn.br/pdf/025909/per025909_1957_00024.pdf. Acesso em 18 dez. 2018.
SHAKESPEARE, William. Romeu e Julieta. Trad. Barbara Heliodora. São Paulo: Saraiva, 2011.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors that publish in the Boletim de Pesquisa NELIC agree with the following terms:
a) Authors maintain copyrights and allow the journal to publish their work under the Creative Commons License BY-NC 4.0, which allows the sharing of the work, authorship recognition, and the initial publication in this journal.
b) Authors may sign additional separate contracts for non-exclusive distribution of the version of the work publish in this journal (e.g. publishing in an institutional repository or as book chapter).
c) Authors are authorized and encouraged to publish and share their work online (e.g. in institutional repositories, social media, personal pages, etc.) after the editorial process, once such actions may raise impact and citation of the published work.
d) Authors of approved works authorize the journal to reproduce their content in indexers, virtual libraries and the like.
e) The authors ensure that the submitted work for publishing is original, and are fully responsible for their content in case of any dispute by third-parties.
