Habilitation, rehabilitation and inclusion: what is the Deaf perception about speech therapy work?

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2178-4582.2018.e49807

Abstract

This paper analyzes the representation that Deaf individuals have about the speech therapists working in rehabilitation and the different approaches used by these professionals. Sixteen Deaf individuals were interviewed and video recorded. The interviews were then translated, transcribed and later analyzed using Bardin proposal (1977). The results show that the speech therapist is seen by the Deaf as one that can provide them access to the oral language so they can communicate with hearing people who do not know Brazilian Sign Language (Libras). The corpus also show a change in the policy of the Deaf towards speech, since in the interviewees' discourse, the oral language appears as a necessity forcommunication with individuals who are hearing and don’t know sign language and not as an imposition made by thefamily.

Author Biographies

Vinicius Nascimento, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, SP

Doutor e Mestre em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem (PUC-SP) e Bacharel em Fonoaudiologia (PUC-SP). Professor Assistente Departamento de Psicologia no curso de Bacharelado em Tradução e Interpretação em Libras e Língua Portuguesa da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar).

Maria Cecília de Moura, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, SP

Doutora em Psicologia Social e Mestre em Distúrbios da Comunicação pela PUC-SP. Fonoadióloga pela mesma instituição. Professora da Faculdade de Ciências Humanas e Saúde no Curso de Fonoaudioologia da PUC-SP.

References

BARDIN, L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70, 1977.

BERBERIAN, A. P. Fonoaudiologia e educação: um encontro histórico. São Paulo: Plexus, 1995.

BRASIL. Ministério da Educação e Cultura. Centro Nacional de Educação Especial – CENESP. Proposta curricular para deficientes auditivos. (nove volumes: 1a série, 2a série, 3a série, 4a série, 5a série, 6a série, 7a série, 8a série e o manual).Brasília, DF: MEC, 1979.

BRASIL. Lei 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e dá outras providências. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/2002/L10436.htm. Acesso em: 20 de janeiro de 2010.

BRASIL. Decreto 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm. Acesso em: 20 de janeiro de 2010.

CIAMPA, A. C. Políticas de Identidade e Identidades Politicas. Texto elaborado a partir de apresentação em mesa redonda no I Congresso Brasileiro Psicologia: Ciência e Profissão, realizada em 03/09/2002.

CIAMPA, A. C. A Estória do Severino e a história da Severina. São Paulo: Editora Brasiliense, 1990.

COUTINHO, A. E. Surdo, Professor de Surdos – Perspectiva Histórica e Situação Atual. In: MOURA, Maria Cecília de; VERGAMINI, Sabine Antonialli Arena; CAMPOS, Sandra Regina Leite de. Educação para surdos: práticas e perspectivas. São Paulo: Santos Editora, 2008.

HARRISON, K. M. P.; LODI, A. C. B.; MOURA, M. C. Escola e Escolhas: O Processo Educacional dos Surdos. In: Lopes Filho, Otacílio - Tratado de Fonoaudiologia. São Paulo: Ed. Tecmedd, 2005.

GOFFMAN, E. Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Rio de Janeiro, Editora Guanabara, 1988.

GUARINELLO, A. C; BERBERIAN, A. P; EYNG, D. B.; FESTA, P. S. V.; MARQUES, J. M. BORTOLOZZI, K. B. A disciplina de Libras no contexto de formação acadêmica em fonoaudiologia. Rev. CEFAC, vol.15 no.2, São Paulo mar./abr. 2013. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S1516-18462012005000047.

GUIMARÃES RIBEIRO, F. Da triagem auditiva neonatal ao diagnostico os pais diante da suspeita de deficiencia auditiva no filho. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Fonoaudiologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2005.

LACERDA, C. B. F.; NAKAMURA, H.; LIMA, M. C. Fonoaudiologia: surdez e abordagem bilíngüe. São Paulo. Plexus Editora, 2000.

LÜDKE, M.; ANDRÉ, M. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas. São Paulo: EPU, 1986.

LULKIN, S. O discurso moderno na educação dos surdos: práticas de controle do corpo e a expressão cultural amordaçada. In: SKLIAR, Carlos. (Org.) A Surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Editora Mediação., 1998.

MOURA, M. C. A Língua de Sinais na Educação da Criança Surda. In: MOURA, Maria Cecilia; LODI, Ana Claudia Baleiro; PEREIRA, Maria Cristina Cunha. Língua de Sinais e Educação do Surdo. São Paulo, Tec Art, 1993.

MOURA, M. C. O Surdo: Caminhos para uma Nova Identidade, Rio de Janeiro, Revinter Editora, 2000.

MOURA, M. C.; LODI, Ana Claudia Baleiro; HARRISON, Kathryn Marie Pacheco. A História e a Educação dos Surdos In: Lopes Filho, Otacílio. Tratado de Fonoaudiologia. São Paulo: Ed. Tecmedd, 2005.

MOURA, M. C.; HARRISON, Kathryn Marie Pacheco; VIEIRA, Maria Inês; PEREIRA, Patrícia. Fonoaudiologia, Pedagogia e Surdez: Reconstruindo Picasso. In: PAVONE, Sandra; RAFAELI, Yone Maria. (Org.) Audição, Voz e Linguagem: A Clínica e o Sujeito. São Paulo: Cortez Editora, 2007.

NASCIMENTO, V.; BRAIT, B. Reflexões dialógicas sobre a clínica de linguagem. In: MONTENEGRO, A. C. A.; BARROS, I. R.; AZEVEDO, N. S. G. (Orgs) Fonoaudiologia e Linguística: teoria e prática. Curitiba: Editora Appris, 2016.

NASCIMENTO, M. V. B; MOURA, M. C. Relações de poder envolvendo a surdez, 2009. Disponível em: http://www.ifono.com.br/ifono.php/relacoes-de-poder-envolvendo-a-surdez.

NASCIMENTO, M. V. B. A Representação da Cultura Surda no Universo Fonoaudiológico [Iniciação Científica] São Paulo: PUC SP, 2008.

NASCIMENTO, L. C. R. Fonoaudiologia e Surdez: uma análise dos percursos discursivos da prática fonoaudiológica no Brasil [Dissertação]. Campinas: UNICAMP, 2002.

PADDEN, C.; HUMPHIRES, T. Deaf in America. Massachusetts: Harvard University Press, 1988.

SOARES, M.A.L. A Educação do Surdo no Brasil. Campinas. Editora Autores Associados, 1999.

SKLIAR, C. (org.) Educação e Exclusão – Abordagens Sócio-Antropológicas em Educação Especial. Porto Alegre. Editora Mediação, 1997.

SKLIAR, C. Um Olhar Sobre o Nosso Olhar Acerca da Surdez e as Diferenças In : Skliar, C., Um Olhar Sobre as Diferenças, Porto Alegre, Editora Mediação, 1998.

SCLIAR, C. Bilinguismo e Biculturalismo: uma análise sobre as narrativas tradicionais na educação dos surdos. Revista Brasileira de Educação. São Paulo: ANPEd, 1998.

SILVA, V. Educação de Surdos: uma releitura da primeira escola pública para surdos em Paris e do congresso de Milão de 1880. In QUADROS, R. M. Estudos Surdos I. Petrópolis. Editora Arara Azul, 2006.

SOUZA, M T.; PORROZZI, R. Ensino de Libras para os Profissionais de Saúde: Uma Necessidade Premente. Revista Práxis, ano I, nº 2 - agosto 2009. Disponível em: http://web.unifoa.edu.br/praxis/numeros/02/43.pdf

STROBEL, K. As imagens do outro sobre a cultura surda. Florianópolis: Editora da UFSC, 2008.

SVARTHOLM, K. Educação Bilíngüe para os Surdos na Suécia: Teoria e Prática. In: MOURA, Maria Cecília; VERGAMINI, Sabine Antonialli Arena; CAMPOS, Sandra Regina Leite de. Educação para Surdos: Práticas e Perspectivas. São Paulo: Livraria Santos, 2008.

QUADROS, R. M. Educação de Surdos: a aquisição da linguagem. Porto Alegre: Artmed, 1997.

Published

2018-12-31

Issue

Section

Artigos