Subsídios para estudos sobre transcriação de poesia em ambientes digitais

Giuliano Tosin

Resumo


O texto concentra-se no estudo da reinvenção, através da poética da transcriação, de poemas em ambientes digitais, entre eles a internet. Aborda fundamentos teóricos pertinentes a esta atividade em diferentes vertentes (tradução intersemiótica, estudos comparativos e estudos interartes, entre outros) e, a partir destes, propõe uma reflexão metodológica sobre o assunto.


Palavras-chave


Poesia Digital; Poesia Eletrônica; Tradução Intersemiótica; Transcriação; Intermidialidade;

Texto completo:

PDF/A


DOI: https://doi.org/10.5007/1807-9288.2011v7n2p35



Direitos autorais 2011 Giuliano Tosin

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Texto DigitalUniversidade Federal de Santa CatarinaFlorianópolisSanta Catarina, Brasil. ISSNe 1807-9288

 

Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.