Migrações e Regressos

Lourdes Malerba Gabrielli

Resumo


O presente artigo tem por objetivo analisar teoricamente e  do ponto de vista dos procedimentos artísticos,  diferentes momentos da produção artística de Wilton Azevedo. Desde os primeiros anos de carreira, com sua produção visual, passando por experimentações sonoras, como a realizada a partir da obra Catatau de Paulo Leminsky e as performances do Duo Pantharei. Para tal serão utilizadas as ideias de tradução e do barroco, com teóricos como SARDUY e LOTMAN. O artigo mostra a continuidade da obra do artista em seu objetivo, sempre presente, de trabalhar a intertextualidade.


Palavras-chave


Intertextualidade; Processo; Verbi-voco-visual; Barroco; Tradução

Texto completo:

PDF/A

Referências


AZEVEDO, W. Interpoesia: O início da Escritura Expandida, Université Paris 8 – Laboratoire de Paragraphe. Pós-doutorado, sob a supervisão do Prof. Dr. Philippe Bootz. Paris, 2009. Em: https://elmcip.net/critical-writing/interpoesia-o-inicio-da-escritura-expandida. Acesso em 07/06/2018.

AZEVEDO, W. e SALES, C. A Literatura Digital e sua Escritura Expandida. Revista Abralic, Revista Brasileira de Literatura Comparada. Vol 14, num. 20, 2012. Em http://revista.abralic.org.br/index.php/revista/article/view/281. Acesso em 5/6/2018.

BAKHTIN, M. Estética da Criação Verbal. São Paulo: M. Fontes, 2000.

LEMINSKI. P. Catatau. Curitiba: Edição do Autor, 1975.

LOTMAN, I. La Semiosfera I. Madri: Cátedra, 1996.

MARQUES, B. Entrevista Wilton Azevedo. Revista Txt: Leituras Transdisciplinares de Telas e Textos. Belo Horizonte, v.3, n.6, p.78-81, 2007, p.53 e 54. Em https://seer.ufmg.br/index.php/txt/article/view/9153. Acesso em 05/06/2018.

MORENO, C. F. Org. América Latina em sua Literatura. São Paulo: Perspectiva,1979.

MORIN, E. O Método 4. As idéias. P. Alegre: Sulina, 2001.

SARDUY, S. Barroco. Lisboa: Veja, s/d.




DOI: https://doi.org/10.5007/1807-9288.2018v14n2p79



Direitos autorais 2018 Lourdes Malerba Gabrielli

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Texto DigitalUniversidade Federal de Santa CatarinaFlorianópolisSanta Catarina, Brasil. ISSNe 1807-9288

 

Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.