Teófilo Dias e o acúmulo de poéticas distintas em sua poesia

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5007/1807-9288.2024.e99343

Palavras-chave:

Teófilo Dias, Poéticas distintas, Estudo quantiqualitativo

Resumo

Neste artigo, apresento as marcas de estilo das poéticas Romantismo, Realismo e Parnasianismo na poesia de Teófilo Odorico Dias de Mesquita, poeta maranhense que viveu e produziu suas poesias durante os anos 70 e 80 do século XIX. Para isso, usei a ferramenta computacional Aoidos, a qual realiza escansão automática de poemas em português e em espanhol, e que fornece elementos formais de versificação como a quantificação dos metros, dos esquemas rítmicos e dos processos de acomodações silábicas. Além de análises qualitativas, leitura atenta de poemas que compõem Lira dos verdes anos (1878, Dias) e Cantos tropicais (1878, Dias), realizei, neste estudo, análises quantitativas em Fanfarras (1882, Dias) e em obras de poetas denominados românticos, realistas e parnasianos. Das análises informatizadas realizadas, destaco o levantamento automático dos esquemas métricos (precisamente dos versos de 6, 7, 10 e 12 sílabas), uso dos decassílabos heroicos e sáficos, emprego do verso alexandrino clássico e dos metaplasmos sinalefa e sinérese. Como resultado da pesquisa, concluo que não há uma uniformidade na poética do maranhense, conforme sugere Sílvio Romero (1905), por exemplo, para o qual seria Teófilo Dias o introdutor do Parnasianismo no Brasil quando publicou Fanfarras. Pelo contrário, vemos que existe um acúmulo de poéticas distintas em sua obra.

Biografia do Autor

Ana Paula Nunes de Sousa, UFSC/PPGLIT

Doutoranda em Literatura da Universidade Federal de Santa Catarina (PPGLit-UFSC). Mestre em Literatura (PPGLit-UFSC). Graduada em Letras Língua Portuguesa e Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade Estadual do Maranhão (UEMA/Campus Caxias). Pesquisadora do Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (NUPILL/CNPq); e do Núcleo de Pesquisa em Literatura, Arte e Mídias (LAMID/CNPq). 

Referências

ABREU, Casimiro de. As primaveras. Rio de Janeiro: Tipografia Imparcial de Francisco de Paula Brito, 1859.

ALVES, Castro. Espumas flutuantes. Salvador: Tipografia de Camilo de Lellis Masson, 1870.

AMARAL, Glória Carneiro do. Aclimatando Baudelaire. São Paulo: Annablume, 1996.

ASSIS, Emanoel Cesar Pires; LOPES, Daniel. A estatística textual computadorizada e a literatura brasileira: uma análise do romance "Miragem", de Coelho Neto. Studia Iberystyczne, v. 18, p. 259-270, 2019. Disponível em: https://journals.akademicka.pl/si/article/view/1047. Acessado em: 21 out. 2024.

ASSIS, Machado de. A nova geração. Revista Brasileira: Jornal de literatura, teatros e indústria, Rio de Janeiro, vol. II, dez. 1879. Disponível em: https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/documentos/?action=download&id=8247. Acessad3o em: 24 out. 2023.

ASSIS, Machado. Bibliografia. Gazetinha, Rio de Janeiro, 17 Jun. 1882, ed. 136. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=706850&pesq=%22Te%C3%B3filo%20Dias%22&pagfis=865. Acessado em: 09 jul. 2022.

AZEVEDO, Álvares de. Obras de Manuel Antônio Álvares de Azevedo [1853-1855]. Rio de Janeiro: Tipografia Universal de Laemmert; Tipografia Americana de J. J. da Rocha, 1853.

BANDEIRA, Manuel. Antologia dos poetas brasileiros da fase parnasiana. 3ª ed. Rio de Janeiro: Departamento de Imprensa Nacional, 1951.

BILAC, Olavo. Poesias: edição definitiva. Rio de Janeiro: Livraria Garnier, 1902.

BORGES, Isabela Melim; ESTEVES, Gabriel; SCARABELOT, Leandro. A representação da figura feminina em alguns poemas da batalha do parnaso. Revista Em tese, Belo Horizonte, v. 27, n. 3, set.-dez., p. 175-190, 2021. Disponível em:http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/emtese/article/view/18582/1125614345. Acessado em: 26 jan. 2024.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 2017.

CANDIDO, Antonio. Os primeiros baudelairianos. In: CANDIDO, Antonio (Org). A educação pela noite e outros ensaios. 2ª ed. São Paulo: Ática, 1989, p. 23-38. Disponível em: https://joaocamillopenna.files.wordpress.com/2014/03/antonio-candido-a-educacao-pela-noite.pdf. Acessado em: 26 jun. 2023.

CANDIDO, Antonio. Teófilo Dias: poesias escolhidas. São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1960.

CARPEAUX, Otto Maria. Pequena bibliografia crítica da literatura brasileira. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde / Serviço de Documentação, 1951.

CARVALHO JÚNIOR, F. Hespérides [Parisina]: escritos póstumos. Artur Barreiros (Org.). Rio de Janeiro: Tipografia de Agostinho Gonçalves Guimarães, 1879.

CARVALHO, Ronald de. Pequena história da literatura brasileira. 6ª ed. Rio de Janeiro: FBRIGUIE T & C, Editores, 1937.

CASEMIRO, Fábio Martinelli. Carne, imagem e revolta na lírica de Teófilo Dias. 2008. 751 f. Dissertação (Teoria e História Literária), Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas-SP, 2008. Disponível em: https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/documentos/?action=download&id=114855. Acessado em: 09 jan. 2024.

CORREIA, Raimundo. Sinfonias. Rio de Janeiro: Livraria Contemporânea de Faro e Lino, 1883.

DIAS, Teófilo. Lira dos verdes anos. Rio de Janeiro: Editor Evaristo Rodrigues da Costa, 1878.

DIAS, Teófilo. Cantos tropicais. Rio de Janeiro: Livraria de Augustinho Gonçalves Guimarães & Cia, 1878.

DIAS, Teófilo. Fanfarras. São Paulo: Dolivaes Nunes, 1882.

MAGALHÃES, Valentim. A literatura brasileira: 1870-1895. Lisboa: Tipografia e Stereotipia Moderna, da Casa Editora Antonio Maria Pereira, 1896.

MITTMANN, A.; MAIA, S. R.; SANTOS, A. L. dos. Análise comparativa entre as escansões manual e automática dos versos de Gregório de Matos. Texto Digital, Florianópolis, v. 1, n. 1, p. 157-179, jan./jun. 2017. Disponível em: https://doi.org/10.5007/1807- 9288.2016v13n1p157. Acessado em: 17 out. 2023.

MITTMANN, Adiel; SANTOS, Alckmar Luiz dos; PERGHER, Paulo Henrique. What Rhythmic Signature Says About Poetic Corpora. In: PLECHÁČ, Petr; SCHERR, Barry P.; SKULACHEVA, Tatyana; BERMÚDEZ-SABEL, Helena; KOLÁR, Robert Kolár. Quantitative Approaches to Versification. 1 ed. Praga: Institute of Czech Literature of the Czech Academy of Sciences, 2019, v. 1, p. 153-169. Disponível em: https://versologie.cz/conference2019/proceedings/mittmann-pergher-dossantos.pdf. Acessado em: 26 out. 2022.

MITTMANN, Adiel; ESTEVES, Gabriel; SANTOS, Alckmar Luiz dos. Peeking Inside the Rhythmic Possibilities of the Portuguese Decassílabo. In: PLECHÁ, P.; KOLÁR, R.; BORIES, A.; íha, J.. (Org.). Tackling the Toolkit: Plotting Poetry through Computational Literary Studies. 1ª ed. Praga: ICL CAS, 2021, v. 1, p. 75-90. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/247723/PLIT0923-D.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acessado em: 21 out. 2024.

OLIVEIRA, Alberto de. Sonetos e poemas. Rio de Janeiro: Tipografia e Litografia Moreira Maximino & Cia., 1885.

PERGHER, Paulo Henrique. De perfumes acres e sombria volúpia: as flores funestas de Teófilo Dias. Revista de Letras Juçara, Caxias Maranhão, v. 04, n. 01, p. 43-58, jul. 2020. Disponível em: https://ppg.revistas.uema.br/index.php/jucara/article/view/2195/1646. Acessado em: 09 jul. 2023.

RAMOS, Péricles Eugênio da Silva. Poesia parnasiana. São Paulo: Edições Melhoramento, 1967.

RAMOS, Péricles Eugênio da Silva. Do Barroco ao Modernismo. São Paulo: Imprensa oficial do Estado, 1968.

RAMOS, Péricles Eugênio da Silva. Introdução ao Parnasianismo brasileiro. São Paulo: Revista da Universidade de São Paulo, 1989.

ROMERO, Sílvio. Evolução do lirismo brasileiro. Recife: Tipografia de J. B. Edelbrock, 1905.

SILVA, Antonia Eduarda Trindade da; ASSIS, Emanoel Pires de. O real-naturalismo na literatura pelo viés da Leitura Distante: um estudo do corpus OBras. Texto Digital, Florianópolis, v. 19, n. 1, p. 108-157, 2023. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/textodigital/article/view/95297/54013. Acessado em: 21 out. 2023.

SEIS ESTRELAS DO CRUZEIRO. A Guerra do Parnaso. Diário do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 12 mai. 1878, ed. p. 04. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=094170_02&Pesq=%22Guerra%20do%20Parnaso%20em%20Portugal%22&pagfis=37219. Acessado em: 15 jan. 2024.

SOUSA, Ana Paula Nunes de; ASSIS, Emanoel César Pires de. Humberto de Campos e a obra psicografada Crônicas de além-túmulo. Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli, Crato, v. 10, n. 1, p. 128-141, 2021. Disponível em: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MacREN/article/view/2694/pdf. Acessado em: 24 jul. 2023.

SOUSA, Ana Paula Nunes de. Teófilo Dias e a poética parnasiana: estudo estilométrico. 2023. 166 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) – Programa de Pós-Graduação em Literatura, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/247723. Acessado em: 27 ago. 2023.

SOUSA, A. P. N. de; PIRES, E. Análises estatístico-computacionais de atribuição de autoria: Augusto dos Anjos e a obra psicografada Parnaso de Além-Túmulo. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, v. 17, p. e1749, 2023. DOI: 10.14393/DLv17a2023-49. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/70187. Acesso em: 21 out. 2024.

SOUSA, Ana Paula N. Teófilo Dias e o Parnasianismo: estudo estatístico textual. Revista de Literatura, História e Memória. Cascavel. v. 20, n. 35, p. 1-13, ago/2024. Disponível em: file:///C:/Users/anapa/Downloads/Ana+Paula+Nunes+de+Sousa%20(1).pdf. Acessado em: 21 out. 2024.

STEGAGNO-PICCHIO, Luciana. História da literatura brasileira. 2 ed. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2004.

XAVIER, Antônio Vicente da Fontoura. Opalas. Pelotas (RS): Carlos Pinto e Companhia, 1884.

Downloads

Publicado

2024-12-17