Tennessee Williams y la ruptura del cine clásico: la construcción de unos personajes al límite en Un Tranvía Llamado Deseo

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5007/2176-8552.2019.e73102

Palavras-chave:

Tennessee Williams, Historia del cine, Código Hays, Narrativa Audiovisual, história do cinema

Resumo

Tennessee Williams tem sido um dos dramaturgos americanos mais adaptados do cinema clássico. A complexidade dramática de seus trabalhos causou um grande impacto na Broadway nos anos 40 e, por- tanto, vários produtores e cineastas decidiram adaptá-los em Hollywood. No entanto, a indústria cine- matográfica não era tão livre quanto a cena de Nova York e era dominada pelo Hays Code, a estrutura

outra travessia 27 - Programa de Pós-Graduação em Literatura - 91

moral que a controlava desde 1934. Devido a seus temas e personagens controversos, essas adaptações – lançadas entre 1950 e 1968 - sofreu modificações a serem liberadas devido à imposição do Código. A segunda dessas adaptaçôes após À Margem da Vida (Irving Rapper, 1950), Um bonde chamado desejo (Elia Kazan, 1951), foi um dos mais arriscados ao lidar com aspectos que não apareciam na tela desde o pe- ríodo do Pré-Código (1930-1934), como homossexualidade, ninfomania ou estupro. Este artigo analisa seus protagonistas, Blanche DuBois e Stanley Kowalski, como pessoa e como papel –de acordo com as teorias de Franceso Casetti e Federico Di Chio-, para conhecer seu impacto com relação aos persona- gens hegemônicos do cinema clássico. A imagem, a profundidade e os papéis de ambos influenciaram a construção de outros personagens, masculinos e femininos, no cinema de Hollywood dos anos 50.

Biografia do Autor

Valeriano Durán Manso, Universidad de Cádiz

Departamento de Marketing y Comunicación. Área de Comunicación Audiovisual (Universidad de Cádiz)

Grupo de investigación Admira de la Universidad de Sevilla

Profesor Acreditado Contratado Doctor

Referências

ANTÓN-PACHECO, Ana. El teatro de los Estados Unidos. Historia y crítica. Madrid: Langre Biblioteca Paralela, 2005.

BARTON PALMER, Robert. “Hollywood in crisis: Tennessee Williams and the evolution of the adult film”. En Roudané, M. C. (ed.). The Cambridge Companion to Tennessee Williams. Cambridge: Cambridge University Press, 1997, p. 204-231.

BARTON PALMER, Robert y BRAY, Robert. Hollywood’s Tennessee. The Williams Films and Postwar America. Austin: University of Texas Press, 2009.

BLACK, Gregory D. La cruzada contra el cine (1940-1975). Madrid: Cambridge University Press, 1999.

BLACK, Gregory D. Hollywood censurado. Madrid: Ediciones Akal, 2012.

BORDWELL, David, Staiger, Janet y THOMPSON, Kristin. El cine clásico de Hollywood. Estilo cinematográfico y modo de producción hasta 1960. Barcelona: Ediciones Paidós, 1997.

CABALLERO WANGÜEMERT, María. “Mujeres de cine: del glamour de Hollywood a los modelos alternativos”. Arbor, 192 (778): a306, pp. 2-12, 2016. Recuperado de doi: http:// dx.doi.org/10.3989/arbor.2016.778n2009

CASETTI, Francesco y DI CHIO, Federico. Cómo analizar un film. Barcelona: Ediciones Paidós, 2007.

CATALÀ DOMÈNECH, Josep María. “Sombras suele vestir. La inteligencia del melodrama”. L’Atalante: revista de estudios cinematográficos. n. 25, pp. 13-28, 2018. Recuperado de http://www.revistaatalante.com/index.php?journal=atalante&page=article&op=view&path%5B%5D=525&path%5B%5D=466. Acceso en: 20 marzo 2020.

CIMENT, Michel. Elia Kazan. An American Odisey. London: Bloomsbury Publishing, 1988.

CIMENT, Michel. Elia Kazan por Elia Kazan. Barcelona: Fundamentos, 1998.

CUEVAS, Efrén. Elia Kazan. Madrid: Ediciones Cátedra, 2000.

DURÁN MANSO, Valeriano. “La representación del deseo en el cine de Tennessee Williams: homosexualidad masculina frente al Código Hays”. FEMERIS. Revista Multidisciplinar de Estudios de Género. v. 1, n. 1-2, pp. 58-73, 2016. Recuperado de http://dx.doi.org/10.20318/femeris.2016.3227. Acceso en: 1 abril 2020

ECHART, Pablo. La comedia romántica del Hollywood de los años 30 y 40. Madrid: Ediciones Cátedra, 2005.

FREIXAS, Ramón y BASSA, Joan. “Hollywood: censura y libertad. Pre-Code 1930-1934, un periodo excepcional”. Dirigido, 428, pp. 55-73, 2012.

FROME, Shelly. The Actors Studio. A History. Jefferson, North Carolina, and London: Mcfarland & Company, Inc., Publishers, 2001.

GIRONA, Ramón. Frank Capra. Madrid: Ediciones Cátedra, 2008.

GUARINOS, Virginia(ed.). Hombres en serie. Construcción de la masculinidad en los personajes de ficción seriada española de televisión. Madrid: Editorial Fragua, 2013.

KAZAN, Elia (Director). A Streetcar Named Desire [Película]. Estados Unidos: Warner Bros. Pictures, 1951.

KAZAN, Elia. Mi vida. Memorias de un testigo excepcional de los tiempos dorados de Broadway y Hollywood. Madrid: Ediciones Temas de Hoy, 1990.

MALTBY, Richard. “La censura y el Código de Producción”. En RIAMBAU, Esteve y TORREIRO, Casimiro (eds.). Historia General del Cine. Volumen VIII. Estados Unidos (1935-1955). Madrid: Ediciones Cátedra, 1996, p. 175-206.

MOLINA FOIX, Vicente. El cine de las sábanas húmedas. Madrid: Espejo de Tinta, 2007.

NAREMORE, James (ed.). Film Adaptation. New Brunswick: Rutgers University Press, 2000.

PÉREZ RUBIO, Pablo. El cine melodramático. Barcelona: Ediciones Paidós, 2004.

ROBERTS, Jerry. The Great American Playwrights on the Screen. A Critical Guide to Film, Video and DVD. New York: Applause. Theatre & Cinema Books, 2003.

RODRÍGUEZ DE AUSTRIA GIMÉNEZ DE ARAGÓN, Alfonso M. “El Código de Producción de Hollywood (1930-1966): censura, marcos (frames) y hegemonía”. Zer-Revista de Estudios de Comunicación. v. 20, n. 39, pp. 177-193, 2015. Recuperado de: DOI: 10.1387/zer.15533. Acceso en: 10 abril 2020.

SÁNCHEZ NORIEGA, José Luis. De la literatura al cine. Teoría y análisis de la adaptación. Barcelona: Ediciones Paidós, 2000.

URRUTIA, Jorge. “Prólogo”. En De la literatura al cine. Teoría y análisis de la adaptación, J. L. SÁNCHEZ NORIEGA, pp. 11-15. Barcelona: Ediciones Paidós, 2000.

WILLIAMS, Tennessee. Memorias. Barcelona: Bruguera, 2008.

YOUNG, J. Elia Kazan. Mis películas. Conversaciones con Jeff Young. Barcelona: Ediciones Paidós, 2000.

Downloads

Publicado

2020-12-14