De la sintaxis al discurso: lenguaje e ideología en el análisis de discursos de género
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e77070Resumen
En abril de 2019, el Presidente de la República de Brasil, Jair Messias Bolsonaro, hizo una declaración refiriéndose al turismo en el país. Basada en el dispositivo teórico-analítico del Análisis del Discurso materialista, la presente reflexión tiene el objetivo de analizar discursivamente ese enunciado, proferido por el jefe del Ejecutivo brasileño, observando la forma como el discurso está formulado sintácticamente. Prestamos atención a la discursivización del género, entendiendo que género y sexualidad son significados por el proceso de interpelación ideológica, dependiente del funcionamiento de una formación discursiva. Percibimos que, con el análisis, el enunciado reproduce la violencia de género a partir de una formación discursiva conservadora, siendo posible esa observación a través de un trabajo sobre la sintaxis que constituye la secuencia discursiva en análisis.
Citas
ÁLVARES, D. Bolsonaro diz que veto à propaganda do Banco do Brasil foi “respeito com a população”. Congresso em Foco Uol, 4 maio 2019. Disponível em: https://congressoemfoco.uol.com.br/especial/noticias/bolsonaro-diz-que-veto-a-propaganda-do-banco-do-brasil-foi-respeito-com-a-populacao-veja-video/. Acesso em: 13 agosto 2020.
COSTA E SILVA, M. da V. O discurso de ódio e a polarização podem levar ao colapso do regime democrático? Revista Humanidades e Inovação, v. 7, n. 3, p. 386-391, 2020. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/1727. Acesso em: 11 set. 2020.
HAROCHE, C.; PÊCHEUX, M.; HENRY, P. A semântica e o corte saussuriano: língua, linguagem, discurso. In: BARONAS. R. L. Análise do discurso: apontamentos para uma história da noção-conceito de formação discursiva. São Carlos: Pedro & João Editores, 2007. p. 13-31.
INDURSKY, F. Formação discursiva: ela ainda merece que lutemos por ela. In: INDURSKY, F.; LEANDRO-FERREIRA, M. C. Análise do discurso no Brasil: mapeando conceitos, confrontando limites. São Carlos: Claraluz, 2007a. p. 163-172.
INDURSKY, F. Da interpelação à falha no ritual: a trajetória teórica da noção de formação discursiva. In: BARONAS, R. L. Análise do discurso: apontamentos para uma história da noção-conceito de formação discursiva. São Carlos: Pedro & João Editores, 2007b. p. 75-88.
LEANDRO-FERREIRA, M. C. Da ambiguidade ao equívoco: a resistência da língua nos limites da sintaxe e do discurso. Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 2000.
LEANDRO-FERREIRA, M. C. O caráter singular da língua no discurso. Organon, v. 17, n. 35, p. 189-200, 2003.
FRANÇA, G. Sobre (e n)o corpo: o discurso do turismo sexual nos ambientes digital e off-line. Redisco, Vitória da Conquista, v. 10, n. 2, p. 81-98, 2016. Disponível em: http://periodicos2.uesb.br/index.php/redisco/article/view/2520. Acesso em: 11 set. 2020.
LIMA, F. R. de. As eleições de 2018 e a ascensão da extrema direita no Brasil. Revista Percurso – NEMO, Maringá, v. 11, n. 1, p. 207-215, 2019. Disponível em: http://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/Percurso/article/view/49779. Acesso em: 11 set. 2020.
MAZUI, G.; RODRIGUES, P. Bolsonaro anuncia saída do PSL e criação de novo partido. G1 política, Brasília, 12 nov. 2019. Disponível em: https://g1.globo.com/politica/noticia/2019/11/12/deputados-do-psl-dizem-que-bolsonaro-decidiu-deixar-partido-e-criar-nova-legenda.ghtml. Acesso em: 13 de ago. 2020.
MIGUEL, L. F. Jornalismo, polarização política e a querela das fake news. Estudos em jornalismo e mídia, v. 16, n. 2, p. 46-58, julho-dez de 2019. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/jornalismo/article/view/1984-6924.2019v16n2p46. Acesso em: 11 set. 2020.
MITTMANN, S. Heterogeneidade constitutiva, contradição histórica e sintaxe. Revista Desenredo – Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade de Passo Fundo, v. 6, n. 1, p. 85-101, jan./jun. 2010. Disponível em: http://seer.upf.br/index.php/rd/article/view/1380. Acesso em: 11 set. 2020.
MITTMANN, S. Formação discursiva e autoria na produção e na circulação de arquivos. Conexão Letras, v. 9, n. 11, p. 31-40, 2014. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/conexaoletras/article/view/55136. Acesso em: 11 set. 2020.
ORLANDI, E. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 5. ed. Campinas: Pontes, 2003a.
ORLANDI, E. Introdução. A leitura proposta e os leitores possíveis. In: ORLANDI, E. A leitura e os leitores. 2. ed. Campinas: Pontes, 2003b. p. 7-24.
ORLANDI, E. Discurso e texto: formulação e circulação dos sentidos. 2. ed. Campinas: Pontes, 2005.
ORLANDI, E. A linguagem e seu funcionamento: as formas do discurso. 4. ed. Campinas: Pontes, 2006.
PÊCHEUX, M. Semântica e discurso: Uma crítica à afirmação do óbvio. Tradução de Eni Orlandi et al. 4. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2009a.
PÊCHEUX, M. Só há causa daquilo que falha ou o inverno político francês: início de uma retificação. In: PÊCHEUX, M. Semântica e discurso: Uma crítica à afirmação do óbvio. Trad. Eni Orlandi et al. 4. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2009b. p. 269-281.
PÊCHEUX, M. Análise automática do discurso (AAD-69). In: GADET, F.; HAK, T. Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Trad. Eni Puccinelli Orlandi e Greciely Costa. Campinas: Pontes Editores, [1969] 2019. p. 17-63.
PT perde votos em todas regiões e fica isolado no Nordeste. Folha de São Paulo [on-line], São Paulo, 30 out. 2018. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/10/pt-perde-votos-em-todas-regioes-e-fica-isolado-no-nordeste.shtml. Acesso em:13 ago. 2020.
RECUERO, R.; GRUZD, A. Cascatas de Fake News políticas: um estudo de caso no Twitter. Galaxia, São Paulo, n. 41, p. 31-47, maio-ago. 2019. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/gal/n41/1519-311X-gal-41-0031.pdf. Acesso em: 11 set. 2020.
REDAÇÃO PRAGMATISMO. "Quem quiser vir ao Brasil fazer sexo com mulher, fique à vontade", diz Bolsonaro. Disponível em: https://www.pragmatismopolitico.com.br/2019/04/jair-bolsonaro-brasil-paraiso-gay.html. Acesso em: 10 ago. 2020
REICHOW, A. de M.; MELLO, L. E. de; CARLEIAL, L. M. da F. Soluções autoritárias para crises econômicas: lições da greve dos caminhoneiros de 2018 para o direito coletivo do trabalho no Brasil. R.E.V.I. – Revista de Estudos Vale do Iguaçu, União da Vitória, v. 2, n. 31, p. 139-154, jul./dez. 2018. Disponível em: http://book.uniguacu.edu.br/index.php/REVI/issue/view/48/54. Acesso em: 11 set. 2020.
TEIXEIRA, M. Análise de discurso e psicanálise: elementos para uma abordagem do sentido no discurso. 2. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005.
ZANDWAIS, A. O trabalho da argumentação: da ordem da língua para o funcionamento no discurso. In: VITALE, M. A. et al. Estudios de discurso y argumentación. Coimbra: Gácio Editor, 2019. p. 103-120.
ZOPPI-FONTANA, M.; FERRARI, A. J. Apresentação: uma análise discursiva das identificações de gênero. In: ZOPPI-FONTANA, M.; FERRARI, A. J. (org.). Mulheres em discurso: gênero, linguagem e ideologia – volume 1. Campinas: Pontes, 2017. p. 07-19.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Fórum Linguístico
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos publicados pasan a ser de derecho de la Revista Fórum Linguístico, quedando su reimpresión, total o parcial, sujeta a la autorización expresa del Consejo de Redacción de la revista. Debe ser consignada la fuente de publicación original.
