A captura de tela nos fios de conversa ampliados no Facebook
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e79653Resumo
Este artigo discute as implicações metodológicas da utilização da captura de tela na investigação de corpora digitais nativos. Discute algumas questões relacionadas com a escolha da captura de tela em trabalhos sobre produções discursivas nativas on-line, uma vez que pouquíssimos pesquisadores/as estão interessados/as em fios de conversa ampliados que realcem verdadeiramente as características interativas e participativas da web 2.0. As propostas apresentadas permitem-nos prever uma análise das conversas escritas digitais nativas articuladas em torno da descrição, organização estrutural e funcionamento das várias formas de conversas nativas on-line, com base em protocolos de investigação especificamente concebidos para delas dar conta. Os pesquisadores/as em ciências da linguagem são, portanto, convidados/as a concentrarem-se em conversas digitais escritas nativas caracterizadas por formas de discurso e conversação que fazem parte de uma nova ordem linguística: a ordem tecnolinguística.
Referências
ANDROUTSOPOULOS, J. Computer-mediated communication and linguistic landscapes. In: HOLMES, J. ; HAZEN, K. (ed.). Research methods in sociolinguistics. New Jersey : John Wiley & Sons, 2014,.p. 7-90.
APPLE. Prendre une capture d’écran sur votre Mac. 24 novembre 2020. Disponible en: https://support.apple.com/fr-ca/HT201361Accès: 6 juin. 2021.
BETBEDER-MATIBET, M. L. et al. Interactions multimodales synchrones issues de formations en ligne: problématiques, méthodologie et analyses. Sciences et Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Education et la Formation, Hermès. EPAL (échanger pour apprendre en ligne), v.. 15, p. 221-251, 2018.
BEVILACQUA, S. Corpus web 2.0: quelques enjeux méthodologiques et épistémologiques. Synergies Argentine, n.4, p. 81-93, 2016.
DE CHANAY, H. C. ; FERRON, S. (coord.). Les observables en analyse du discours. Numéro offert à Catherine KERBRAT-ORECCHIONI. Le discours et la langue, Revue de linguistique française et d’analyse du discours, Tome 9.2., 2017.
DENOUËL, J. Les Interactions médiatisées en messagerie instantanée. Organisation située des ressources sociotechniques pour une coprésence à distance, Thèse de Doctorat, Université Paul Valéry, 2008.
DEVELOTTE, C. ; KERN, R. ; LAMY, M. -N. (dir.). Décrire la conversation en ligne. Le face à face distanciel. Lyon : ENS éditions, 2011.
DEVELOTTE, C. ; PAVEAU, M.-A. Pratiques discursives et interactionnelles en contexte numérique. Questionnements linguistiques. Langage et société, n.159-160, p. 199-215, 2017.
DJILÉ, D. Vers une analyse conversationnelle des réseaux sociaux numériques. Revue du CRELIS, n.8, p. 41-50, 2019.
DJILÉ, D. Décentrer l’énonciation numérique. De l’acception universelle aux pratiques africanisées du trolling et du grammar nazisme. Communication et langages, n. 205, p. 57-75, 2020.
DJILÉ, D. Djilé Donald. Appel à articles. Race et discours. Revue Itinéraires. 2020. Facebook. Disponible en: https://www.facebook.com/donald.djile Accès: 06 jui. 2021.
DJILÉ, D. Djilé Donald. Africa Sport D'abidjan. Facebook. 2021. Disponible en: https://www.facebook.com/profile.php?id=100063660339099 Accès: 06 jui. 2021.
DJILÉ, D. Djilé Observatoire Démocratique en Côte d'Ivoire. Facebook. 2021a. Disponible en: https://www.facebook.com/Observatoire-démocratique-en-cote-divoire Accès: 06 jui. 2021.
ÉMÉRIT-BIBIÉ, L. La notion de lieu de corpus: un nouvel outil pour l’étude des terrains numériques en linguistique. Corela [En ligne], p.14-1, 2016. Disponible en: http://corela.revues.org/4594. Accès: 27 avr. 2019.
ERTZSCHEID, O.; GALLEZOT, G. ; SIMONNOT, B. À la recherche de la “mémoire” du web: sédiments, traces et temporalités des documents en ligne". In: BARATS, C. (dir.). Manuel d’analyse du web. Paris, Armand Colin, 2013. p. 53-68.
INTERN@UTE, La Rédaction. Comment faire une capture d'écran sur PC. 29 janvier, 2019. Disponible en: https://www.linternaute.fr/hightech/guide-high-tech/1413212-comment-faire-facilement-une-capture-d-ecran-sur-pc/ Accès: 06 juin. 2021.
MARTINEAU, S. L’observation en situation: enjeux, possibilités et limites. Recherches qualitatives – Hors-Série – numéro 2. Actes du colloque L’instrumentation dans la collecte des donnees, UQTR, Association pour la recherche qualitative, 2005. p. 5-17.
MAYAFFRE, D. Corpus et web-corpus. Réflexion sur la corporalité numérique. Cahiers de praxématique, n.54-55, p. 233-248, 2010..
METRONEWS, Le service. Astuce geek: Android, Apple ou Windows Phone, les raccourcis pour faire une capture d'écran sur votre téléphone. Disponible en: https://www.lci.fr/high-tech/astuce-geek-android-apple-ou-windows-phone-les-raccourcis-pour-faire-une-capture-decran-sur-votre-telephone-1518418.html Accès: 06 juin. 2021.
MERZEAU, L. Du signe à la trace, ou l’information sur mesure. Hermès, n.53, p. 23-31, 2009.
MERZEAU, L. Copier-coller. Médium: Transmettre pour Innover. Ed. Babylone, 2012. p. 312-333.
MICROSOFT. Copier le contenu de la fenêtre ou de l’écran. 2021. Disponible en: https://support.microsoft.com/fr-fr/topic/copier-le-contenu-de-la-fenetre. Accès: 03 déc. 2021.
MITCHELL, W. J. Thomas. Picture theory: essays on verbal and visual representation. Chicago : The University of Chicago Press, 1994.
MOIRAND, S. L’impossible clôture des corpus médiatiques. La mise au jour des observables entre catégorisation et contextualisation. In: JEANNERET, T. (éd.). Approche critique des discours: constitution des corpus et construction des observables, TRANEL (Travaux Neuchâtelois de Linguistique), Institut des sciences du langage et de la communication (Neuchâtel, Suisse), 2004. p. 71-92.
PAVEAU, M.-A. Ce que disent les objets. Sens, affordance, cognition. Synergies Pays Riverains de la Baltique, n.9, 2012.
PAVEAU, M.-A. Ce qui s’écrit dans les univers numériques. Matières technolangagières et formes technodiscursives. Itinéraires dossier sur les textualités numériques, 2015. Disponible en: http://journals.openedition.org/itineraires/2313. Accès: 26 mar. 2020.
PAVEAU, M.-A. Du microscope à la caméra subjective. Les observables natifs de l’internet. Le discours et la langue, Tome 9.2, p. 160-172, 2017.
PAVEAU, M.-A. L’analyse du discours numérique. Dictionnaire des formes et des pratiques. Paris : Hermann. 2017.
PAVEAU, M.-A. La resignification. Pratiques technodiscursives de répétition subversive sur le web relationnel. Discours numériques natifs. Des relations sociolangagières connectées. Langage et Société, n.167, p. 111-141, 2019.
PIEROZAK, I. Corpus numériques et sens: enjeux épistémologiques et politiques. In: DEBONO, M. (dir.). Corpus numériques, langues et sens. Berne : Peter Lang, 2014. p. 95-118.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os trabalhos publicados passam a ser de direito da Revista Fórum Linguístico, ficando sua reimpressão, total ou parcial, sujeita à autorização expressa da Comissão Editorial da revista. Deve ser consignada a fonte de publicação original.
Esta publicação está regida por uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
