À roda da vida de Machado de Assis em "Viagens e viajantes na história da literatura"
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-7917.2019v24n2p146Resumo
O presente trabalho é o resultado de uma análise transtextual, conforme dispõe Genette (2006), do conto “Viagens e Viajantes na História da Literatura”, de João Inácio Padilha (1988). Tal análise é aliada à concepção da dupla estrutura formal do conto, de Ricardo Piglia (2004), aos preceitos da metaficção historiográfica, de Hutcheon (1989), e aos de ficção autobiográfica, de Perrone-Moisés (2016). Esta análise, típica das práticas hipertextuais, permitirá observar como o conto objeto retoma enunciados primeiros para ressignificá-los e recontextualizá-los na construção da sua narrativa. Verificando-se que “Viagens e viajantes na História da Literatura” resulta em uma poética da escrita machadiana que permite repensar a obra do autor de Dom Casmurro como uma narrativa de resistência aos grandes centros hegemônicos, como é o caso da França, para a época do escritor. Machado propunha um encontro dialético entre o que seria uma escrita nacional e universal, negando a obrigatoriedade de uma escrita exótica de cor local para anular a fronteira entre o local e o universal.
Referências
ACHUGAR, Hugo. La biblioteca en ruinas: reflexiones culturales desde la periferia. Montevideo: Trilce, 1994.
ASSIS, Machado de. Notícia da atual literatura brasileira. Instinto de nacionalidade. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/padrao_cms/documentos/profs/sergioalcides/machadinstinto.pdf. Acesso em 10 jan. 2019.
ASSIS, Machado de. Dom Casmurro. São Paulo: Mérito, 1961.
ASSIS, Machado de. Memorial de Aires. São Paulo: Ática, 1976.
ASSIS, Machado de. Memórias póstumas de Brás Cubas. In: ASSIS, Machado de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997, p. 511-639. 1 v.
ASSIS, Machado de. Memórias póstumas de Brás Cubas. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1994.
ASSIS, Machado de. Esaú e Jacó. São Paulo: Nova Cultural, 2003.
BATISTA, Eduardo L. A. O. Poética da representação cultural: relações entre literatura de viagem e tradução na literatura brasileira. 2010. 355 f.. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) -.Instituto de Estudo da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas,Campinas, 2010. Disponível em: http://www3.eca.usp.br/sites/default/files/webform/projetos/pos-doc/Projeto%20EB.pdf. Acesso em 12 jan. 2019.
CANDIDO, Antônio. Esquema de Machado de Assis. In: CANDIDO, Antônio. Vários Escritos. São Paulo: Duas Cidades, 2004.
CHIARELLI, Stefania. De labirintos, corações e bibliotecas: encenações da leitura na ficção de Adriana Lunardi. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 48, p. 87-100, mai./ago. 2016.
DANTE ALIGHIERI. A divina comédia. São Paulo: Ed. 34, 2009.
FRAGELLI, Pedro. As formas e os dias. Revista USP Literatura e Sociedade, São Paulo, v. 15, n. 13, p. 46-65, nov. 2010. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/ls/issue/view/5252. Acesso em 12 jan. 2019.
GENETTE, Gerárd. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Tradução de Luciene Guimarães e Maria Antonia Ramos Coutinho. Belo Horizonte: Faculdade das Letras, 2006.
GENETTE, Gerárd. Paratextos editoriais. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009.
HEMINGWAY, Ernest. Os escritores: as históricas entrevistas da Paris Review. São Paulo: Companhia das Letras, 1988, p. 51-70.
HUTCHEON, Linda. Uma teoria da paródia. Lisboa: Edições 70, 1989.
HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Tradução de Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago Ed., 1991.
MACHADO, Nilson José. Matemática e educação – alegorias, tecnologias e temas afins. São Paulo: Cortez, 2002.
NASCIMENTO, Luciana. No ranger das rendas: o alcazar lírico na crônica cotidiana e na vida da cidade. Revista Anthesis. v. 5, n. 9, jan./jun., 2017.
PADILHA, João Inácio. Viagens e viajantes na história da literatura. In: PADILHA, João Inácio. Bolha de luzes. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Mutações da literatura no século XXI. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
PIGLIA, Ricardo. Teses sobre o conto. In: PIGLIA, Ricardo. Formas breves. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
SAMOYAULT, Tiphaine. Intertextualidade. São Paulo: Hucitec, 2008.
SCHWARZ, Roberto. Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis. São Paulo: Duas cidades, 1990.
SOUZA, José. Galante de. Cronologia de Machado de Assis. Revista do Livro, n. 9, ano III, set. 1958.
SOUZA, Josuelene da Silva. O leitor empírico e o leitor idealizado: públicos de literatura. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISADORES DE PERIÓDICOS LITERÁRIOS, 4., 2010, Feira de Santana. Anais [...]. Feira de Santana: Uefs, 2013. Disponível em: http://www2.uefs.br/enapel/files/4enapel_anais.p169-181.pdf. Acesso em 12 jan. 2019.
STAUT, Léa Mara Valesi. Machado de Assis na França. Travessia, Florianópolis, n. 16, 17, 18, p. 279-290, 1989.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Esta revista proporciona acesso público a todo seu conteúdo, seguindo o princípio de que tornar gratuito o acesso a pesquisas gera um maior intercâmbio global de conhecimento. Tal acesso está associado a um crescimento da leitura e citação do trabalho de um autor. Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS assim como outros software de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.