O que as mulheres indígenas fazem às políticas feministas?

Autores

DOI:

https://doi.org/10.1590/1806-9584-2021v29n370762

Palavras-chave:

Mujeres indígenas, Feminismos, Política, Argentina

Resumo

Neste artigo, reflito sobre a relação entre mulheres indígenas e feminismos no atual contexto argentino. Focalizo a análise nos discursos de Moira Millán -mulher mapuche, weichafe e referente do Movimento de Mulheres Indígenas para o Bem Viver- em diversas instâncias: fóruns, encontros, entrevistas na mídia e comunicados nas redes sociais. Nesta base empírica, procuro mostrar como esses discursos articulam uma prática política que impugna duas dimensões da construção do comum: a maneira pela qual é construída a memória e a maneira pela qual a violência contra as mulheres se torna visível. A partir daí, aponto alguns desafios que isso implica às políticas feministas que buscam hegemonizar novos horizontes emancipatórios.

Biografia do Autor

Ana Sofía Soria, Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CONICET y UNC).

Ana Sofía Soria (a.sofia.soria@gmail.com) es doctora en Ciencia Política e Investigadora Adjunta del CONICET, con lugar de trabajo en el Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS, CONICET y UNC). Es Profesora Asistente de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba. Actualmente, sus líneas de investigación se centran en la relación entre mujeres indígenas y feminismos en el contexto argentino contemporáneo, desde un enfoque feminista pos y decolonial.

Referências

AGENCIA FARCO. “Fuerte apoyo a Moira Millán por la persecución judicial que enfrenta”. Indymedia Argentina [En línea]. Buenos Aires, febrero 2019. Disponible en https://argentina.indymedia.org/2019/02/22/fuerte-apoyo-a-moira-millan-ante-la-persecucion-judicial-que-enfrenta/. Consultado el 05/05/2019.

ALONSO, Graciela; DÍAZ, Raúl. “Cuerpo y territorio desde lo alto de una torre: visibilidad, protagonismo y resistencia de mujeres mapuche contra el extractivismo”. In: GÓMEZ, Mariana; SCIORTINO, Silvana (Comps.). Mujeres indígenas y formas de hacer política: un intercambio de experiencias situadas en Brasil y Argentina. Temperley: Tren en Movimiento, 2018. p. 27-58.

ARGENTINA. Ministerio de Seguridad de la Nación. Comando Unificado contra la violencia de la RAM. Buenos Aires, 2017. Disponible en https://www.argentina.gob.ar/noticias/comando-unificado-contra-la-violencia-de-la-ram. Consultado el 28/12/2017.

AZARIAN, Fidel; DE MAURO RUCOVSKY, Martín; MARTINEZ, Natalia. “Hegemonía neoliberal y estrategias feministas: imaginarios emancipatorios en disputa”. Crítica y Resistencias. Revista de conflictos sociales latinoamericanos, Córdoba, n. 8, p. 1-3, 2018. Disponible en https://www.criticayresistencias.com.ar/index.php/revista/article/view/20. ISSN 2525-0841. Consultado el 15/06/2019.

BIDASECA, Karina; VÁZQUEZ LABA, Vanesa. “Feminismos y (des) colonialidad. Las voces de las mujeres indígenas del sur”. Revista Temas de Mujeres, Tucumán, v. 7, n. 7, p. 1-19, 2011. Disponible en http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/temasdemujeres/article/view/44/44. ISSN: 1668-8600. Consultado el 03/03/19.

BRIONES, Claudia; RAMOS, Ana. “Todo lo que es sólido (casi) se desvanece en el aire, todo lo sagrado (casi) se vuelve profano”. Revista Heterotopías, Córdoba, v. 1, n. 1, p. 1-38, jun. 2018. Disponible en https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/20002. ISSN 2618-2726. Consultado el 05/07/2018.

BROWN, Giselle. “No marchamos solas, marchamos acompañadas. Crónica de la Segunda Marcha de Mujeres Originarias”. Aletheia [En línea]. La Plata, v. 6, n. 12, p. 1-8, 2016. Disponible en https://www.aletheia.fahce.unlp.edu.ar/article/view/ATHv6n12a12/11064. ISSN 1853-3701. Consultado el 13/12/2018.

CABNAL, Lorena. “Acercamiento a la construcción y la propuesta de pensamiento epistémico de las mujeres indígenas feministas comunitarias de Abya Yala”. In: Asociación para la cooperación (eds.). Feministas siempre. Feminismos diversos: el feminismo comunitario. Madrid: ACSUR-Las Segovias, 2010. p. 11-27.

CASTILLO, Alejandra. “Feminismos en América Latina. Introducción”. Pléyade, Santiago de Chile, n. 22, p. 21-24 jul./dic. 2018. Disponible en http://www.revistapleyade.cl/wp-content/uploads/Pleyade-22-finalweb.pdf. ISSN 0719-3696. https://doi.org/10.4067/s0719-36962018000200021. Consultado el 10/10/2019.

CRUZ HERNÁNDEZ, Delmy. “Una mirada muy otra a los territorios cuerpos femeninos”. Solar, Lima, v. 12, n. 1, p. 35-46, 2016. Disponible en http://revistasolar.org/wp-content/uploads/2017/07/3-Una-mirada-muy-otra-a-los-territorios-Cuerpos-femeninos.-Delmy-Tania-Cruz-Hern%C3%A1ndez.pdf. ISSN: 1816-2924. Consultado el 19/11/2020.

CURIA, Dolores. “Hay derechos que no son siquiera imaginados por el Estado”. Página 12 [En línea]. Buenos Aires, 7 de marzo de 2018. Disponible en https://www.pagina12.com.ar/99991-hay-derechos-que-no-son-siquiera-imaginados-por-el-estado. Consultado el 17/12/2018.

CURIEL, Ochy. “Crítica poscolonial desde las prácticas políticas del feminismo antirracista”. Nómadas, Bogotá, n. 26, p. 92-101, abr. 2007. Disponible en http://nomadas.ucentral.edu.co/index.php/inicio/8-articulos/33-teorias-decoloniales-en-america-latina-nomadas-26. ISSN: 2539-4762. Consultado el 17/05/2018.

DELGADO CULTELLI, Martín. “Las mujeres hemos sido llamadas a ser protagonistas de un nuevo momento histórico”. La Tinta [En línea]. Córdoba, 17 de abril de 2017. Disponible en https://latinta.com.ar/2017/04/las-mujeres-hemos-sido-llamadas-a-ser-protagonistas-de-un-nuevo-momento-historico/. Consultado el 01/04/2019.

DUTRA, Juliana Cabral De O.; MAYORGA, Claudia. “Mulheres indígenas em movimentos: Possíveis articulações entre gênero e política”. Psicologia: Ciência e Profissão, Brasília, v. 39, nspe, p. 113-129, 2019. Disponible en https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=1414-9893&lng=es&nrm=i. ISSN: 1414-9893 Consultado el 12/03/2021.

EL COHETE A LA LUNA. “El sobreseimiento a Moira Millán”. El cohete a la luna [En línea]. Buenos Aires, octubre 2018. Disponible en https://www.elcohetealaluna.com/el-sobreseimiento-a-moira-millan/. Consultado el 05/05/2019.

ESPINOSA MIÑOSO, Yuderkys. “De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad”. Solar, Lima, v. 12, n. 1, p. 141-171, 2016. Disponible en http://revistasolar.org/wp-content/uploads/2017/07/9-De-por-qu%C3%A9-es-necesario-un-feminismo-descolonial...Yuderkys-Espinosa-Mi%C3%B1oso.pdf. ISSN: 1816-2924. Consultado el 18/05/2018.

GAGO, Verónica. “#Nosotrasparamos: hacia una teoría política de la huelga feminista”. In: GAGO, Verónica. La potencia feminista. O el deseo de cambiarlo todo. Buenos Aires: Tinta Limón, 2019, p. 7-23.

GÓMEZ, Mariana; SCIORTINO, Silvana. “Mujeres indígenas, derechos colectivos y violencia de género. Intervenciones en un debate que inicia”. Entramados y perspectivas. Buenos Aires, v. 5, n. 5, p. 37-63, sept. 2015. Disponible en https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/entramadosyperspectivas/article/view/1494. ISSN 1853-6484. Consultado el 09/12/2018.

GÓMEZ, Mariana; TRENTINI, Florencia. “Mujeres Mapuche en Argentina: acciones colectivas, formas de resistencia y esencialismo estratégico”. In: ULLOA, Astrid (Ed.). Mujeres indígenas y participación política en América Latina. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2018 (en prensa).

GÓMEZ, Mariana; SCIORTINO Silvana. “Introducción”. In: GÓMEZ, Mariana; SCIORTINO, Silvana (Comps.). Mujeres indígenas y formas de hacer política. Un intercambio de experiencias situadas entre Brasil y Argentina. Temperley: Tren en Movimiento, 2018. p. 7-26.

GÓMEZ, Mariana. “Mujeres indígenas en Argentina: espacios fugaces para nuevas prácticas políticas”. Publicar en Antropología y Ciencias Sociales, Buenos Aires, año XII, n. XVI, p. 59-81, jun. 2014. Disponible en http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/publicar/article/view/2763 ISSN 2250-7671. Consultado el 15/12/2018.

GÓMEZ, Mariana. “Presentación del debate: Mujeres indígenas y feminismos: encuentros, tensiones y posicionamientos”. Corpus. Archivos Virtuales de la Alteridad Americana, Mendoza, v. 7, n. 1, p. 1-5, ene./jun. 2017. Disponible en https://journals.openedition.org/corpusarchivos/1754. ISSN 1853-8037. https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.1816. Consultado el 04/05/2019.

GORDILLO, Gastón; HIRSCH, Silvia. “La presencia ausente: invisibilizaciones, políticas estatales y emergencias indígenas en Argentina”. In: GORDILLO, Gastón; HIRSCH, Silvia (Comps.). Movilizaciones indígenas e identidades en disputa en la Argentina. Buenos Aires: La Crujía, 2010, p. 15-38.

GROSSBERG, Lawrence. “El corazón de los estudios culturales: contextualidad, construccionismo y complejidad”. Tabula Rasa, Bogotá, n. 10, p. 13-48, ene./jun. 2009. Disponible en http://www.revistatabularasa.org/numero10/. ISSN 2011-2742. https://doi.org/10.25058/20112742.354 Consultado el 02/08/2014.

GROSSBERG, Lawrence. “Stuart Hall sobre raza y racismo: estudios culturales y la práctica del contextualismo”. Tabula Rasa, Bogotá, n. 5, p. 45-65, jul./dic. 2006. Disponible en http://www.revistatabularasa.org/numero05/. ISSN 2011-2742. https://doi.org/10.25058/20112742.267. Consultado el 02/08/2014.

HALL, Stuart. “Sobre posmodernismo y articulación”. In: RESTREPO, Eduardo; WALSH, Catherine; VICH, Victor (Eds.). Stuart Hall. Sin garantías: trayectorias y problemáticas en estudios culturales. Popayán: Instituto Pensar, Universidad Javeriana; Instituto de Estudios Peruanos; Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador; Envión, 2010. p. 75-93.

HARAWAY, Donna. Ciencia, ciborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza. Madrid: Cátedra, 1995.

HEMMINGS, Clare. La gramática política de la teoría feminista ¿Por qué las historias importan? Buenos Aires: Prometeo, 2018.

LAZZARI, Axel. “La reemergencia indígena en Argentina: coordenadas y horizontes”. Revista Voces en el Fénix [En línea]. Buenos Aires, año 8, n. 72, p. 12-21, 2018. Disponible en https://www.vocesenelfenix.com/content/pueblos-originarios-derechos-sociales-cultura-y-territorio. ISSN 1853-8819. Consultado el 03/11/2018.

LITVINOFF, Laura. “Espíritu de lucha política”. Página 12 [En línea]. Buenos Aires, 26 de julio de 2019. Disponible en https://www.pagina12.com.ar/208197-espiritu-de-lucha-politica. Consultado el 26/07/2019.

LUGONES, María. “Hacia un feminismo decolonial”. La manzana de la discordia, Cali, v. 6, n. 2, p. 105-119, jul/dic. 2011. Disponible en https://www.yumpu.com/es/document/view/51006697/hacia-un-feminismo-descolonial-revista-la-manzana-de-la-discordia. ISSN: 2500-6738. Consultado el 15/08/2019.

MEYER, Adriana. “Un sobreseimiento y un procesamiento confirmado”. Página 12 [En línea]. Buenos Aires, 5 de octubre de 2018. Disponible en https://www.pagina12.com.ar/146586-un-sobreseimiento-y-un-procesamiento-confirmado. Consultado el 15/12/2018.

MILLÁN, Moira. “Mujer mapuche: explotación colonial sobre el territorio corporal”. In: BIDASECA, Karina; VAZQUEZ LABA, Vanesa (Comps.). Feminismo y Poscolonialidad. Descolonizando el feminismo desde y en América Latina. Buenos Aires: Ediciones Godot, 2011, p. 127-136.

MILLÁN, Moira. In: MSTTVARGENTINA. Pupila de Mujer [archivo de video]. Buenos Aires, 21 de septiembre de 2012. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=mQ8UH8Q027o. Consultado el 02/03/2019.

MILLÁN, Moira. “El femicidio de las mujeres indígenas en la Argentina”. Mapuexpress [En línea], 2016a. Disponible en http://www.mapuexpress.org/?p=1938. Consultado el 15/03/2019.

MILLÁN, Moira. “Marcha de las Mujeres Originarias por el Buen Vivir”. Unter.org [En línea], Río Negro, 2016b. Disponible en http://www.unter.org.ar/imagenes/u4622/1.4.a%20-%20Moira%20Millan.pdf. Consultado el 05/09/2019.

MILLÁN, Moira. In: CINE DESBUNDE. Moira Millán, Coyunturas 2018: Pueblo Mapuche [archivo de video]. México, 21 de marzo de 2018a. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=EsZsFzOSskI. Acceso en 03/04/2019.

MILLÁN, Moira. “¿Y nosotras las mujeres indígenas qué?” [Actualización de estado de Facebook], 16 de diciembre de 2018b. Disponible en https://www.facebook.com/moiraivana.millan/posts/1237212549762599. Consultado el 06/02/2019.

MOHANTY, Chandra. “Bajo los ojos de Occidente. Academia feminista y discurso colonial”. In: SUÁREZ NAVAZ, Liliana; HERNÁNDEZ CASTILLO, Rosalva (Eds.) Descolonizando el Feminismo: Teorías y Prácticas desde los Márgenes. Madrid: Cátedra, 2008. p. 112-161.

MUZZOPAPPA, Eva; RAMOS, Ana. “Encontrar al terrorista. De la seguridad nacional al Código penal”. Revista (En)Clave Comahue, General Roca, año 24, n. 22, p. 101-120, 2017a. Disponible en http://revele.uncoma.edu.ar/htdoc/revele/index.php/revistadelafacultad/issue/view/133/showToc. ISSN 2545-6393. Consultado el 02/02/2018.

MUZZOPAPPA, Eva; RAMOS, Ana. “Una etnografía itinerante sobre el terrorismo en Argentina: paradas, trayectorias y disputas”. Antípodas. Revista de Antropología y Arqueología, Bogotá, n. 29, p. 123-142, 2017b. Disponible en https://revistas.uniandes.edu.co/toc/antipoda/29. ISSN 2011-4273. Consultado el 02/02/2018.

PÁGINA 12. “Trenza la lucha”. Página 12 [En línea]. Buenos Aires, 17 de abril de 2015. Disponible en https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-9645-2015-04-18.html. Consultado el 10/02/2019.

PAREDES, Julieta. “El feminismocomunitario: la creación de un pensamiento propio”. Corpus, Mendoza, v. 7, n. 1, p. 1-9, 2017. Disponible en https://journals.openedition.org/corpusarchivos/1835. ISSN 1853-8037. https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.1835. Consultado el 04/12/2018.

RAMOS, Ana. “Un mundo en restauración: relaciones entre ontología y política entre los mapuche”. Avá: Revista de Antropología, Posadas, n. 29, p. 131-154, dic. 2016. Disponible en http://www.ava.unam.edu.ar/index.php/ava-29. ISSN: 1515-2413. Consultado el 10/12/2018.

RANCIÈRE, Jacques. El desacuerdo. Política y filosofía. Buenos Aires: Nueva Visión, 1996.

RUFER, Mario. “El archivo: de la metáfora extractiva a la ruptura poscolonial”. In: GORBACH, Frida; RUFER, Mario (Coords.). (In)disciplinar la investigación: archivo, trabajo de campo y escritura. México: Siglo XXI, 2016. p. 160-186.

SCIORTINO, Silvana. “La cultura como espacio de enunciación y agencia: una lectura de la participación de las mujeres indígenas en los Encuentros Nacionales de Mujeres”. In: BIDASECA, Karina; VÁZQUEZ LABA, Vanesa (Comps.). Feminismo y Poscolonialidad. Descolonizando el feminismo desde y en América Latina. Buenos Aires: Ediciones Godot, 2011. p. 309-324.

SEGATO, Rita. La crítica de la colonialidad en ocho ensayos. Y una antropología por demanda. Buenos Aires: Prometeo, 2015.

SORIA, Sofía. “Violencia o democracia: hegemonía y políticas indígenas en tiempos macristas”. Revista Avá, Posadas, n. 35, p. 261-282, 2019. Disponible en http://www.ava.unam.edu.ar/images/35/n35a12.pdf. ISSN: 1515-2413. Consultado el 15/12/2020.

SUÁREZ NAVAZ, Liliana; HERNÁNDEZ CASTILLO, Rosalva (Eds.) Descolonizando el Feminismo: Teorías y Prácticas desde los Márgenes. Madrid: Cátedra, 2008.

Publicado

2021-12-10

Edição

Seção

Artigos