Margem de manobra, capacidade e potência de agir: repensar a noção de agência
DOI:
https://doi.org/10.1590/1806-9584-2025v33n390141Palavras-chave:
agência, teoria feminista, estudos de gênero, performatividade, subjetividadeResumo
Neste artigo, temos como objetivo discutir teoricamente o conceito de agência, tal como o compreendemos, no sentido de capacidade de agir ou de margem de manobra. Noção histórica das teorias que se inspiram nos movimentos feministas, ocupa, recentemente, uma notoriedade importante no campo dos estudos de gênero e sexualidade. Num diálogo estreito com a performatividade, uma nova teoria sobre a capacidade de agir tem permitido pensar formas de se construir como sujeito pela superação das dicotomias entre dominação e resistência. Nessa visão, privilegia-se uma construção de si no híbrido de práticas de assujeitamento, adaptação e liberdade, onde as normas não são unicamente contestadas, mas igualmente incorporadas.
Downloads
Referências
AUSTIN, John L. Quando dizer e fazer. Porto Alegre: Artes Medicas, 1990.
AVISHAI, Orit. “Doing Religion” In a Secular World: Women in Conservative Religions and the Question of Agency”. Gender & Society, Londres, v. 22, n. 4, p. 409–433, jun. 2008.
BALIBAR, Étienne; LAUGIER, Sandra. “Agency”. In: CASSIN, Bárbara. Vocabulaire européen des philosophies: dictionnaire des intraduisibles. Paris: Seuil, 2019. p. 26-32.
BURKE, Kelsy C. “Women’s Agency in Gender-Traditional Religions: A Review of Four Approaches”. Sociology Compass, v. 6, n. 2, p. 122–133, fev. 2012.
BUTLER, Judith. Excitable speech: a politics of the performative. New York: Routledge, 1997.
BUTLER, Judith. Gender trouble: feminism and the subversion of identity. 2. ed. New York: 1999.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Tradução: Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
BUTLER, Judith. Le pouvoir des mots: discours de haine et politique du performatif. Tradução: Charlotte Nordmann; Jérôme Vidal. Paris: Éditions Amsterdam, 2017.
BUTLER, Judith. A vida psíquica do poder. Teorias da sujeição. Tradução: Rogério Bettoni. Belo Horizonte: Autêntica, 2018.
BUTLER, Judith. Corpos que importam: os limites discursivos do “sexo”. Tradução: Veronica Daminelli; Daniel Yago Françoli. São Paulo: N-1 Edições, Crocodilo edições, 2020.
EMIRBAYER, Mustafa; MISCHE, Ann. “What Is Agency?”. American Journal of Sociology, Chicago, v. 103, n. 4, p. 962–1023, 1998.
FASSIN, Éric. “Préface à l’édition Française”. In: BUTLER, Judith. Trouble dans le genre?: le féminisme et la subversion de l’identité. Tradução: Cynthia Kraus. Paris: La Découverte, 2006. p. 5–19.
FOUCAULT, Michel. “Une esthétique de l’existence”. In: DEFERT, Daniel; EWALD, François. (Eds.). Dits et écrits, 1954-1988. II, 1976-1988. Paris: 2001. p. 1548–1553.
FOUCAULT, Michel. “Uma estética da existência”. In: MOTTA, Manoel Barros da (Ed.). Ética, sexualidade, política. Ditos e escritos. Tradução: Vera Lucia Avellar Ribeiro. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010. p. 288–293.
GRIFFITH, R. Marie. God’s daughters: evangelical women and the power of submission. London: University of California Press, 1997.
GROS, Frédéric. Michel Foucault. 5. ed. Paris, France: PUF, 2017.
HOYT, Amy. “Beyond the Victim/Empowerment Paradigm: The Gendered Cosmology of Mormon Women”. Feminist Theology, Cardiff, v. 16, n. 1, p. 89–100, set. 2007.
KATZENSTEIN, Mary Fainsod. Faithful and fearless: moving feminist protest inside the church and military. Princeton: Princeton University Press, 1998.
KAUFMAN, Alexander. “Reason, Self-Legislation and Legitimacy: Conceptions of Freedom in the Political Thought of Rousseau and Kant”. The Review of Politics, Cambridge, v. 59, n. 1, p. 25–52, jan. 1997.
MAHMOOD, Saba. Politics of Piety: The Islamic Revival and the Feminist Subject. Princeton; Oxford: Princeton University Press, 2005.
MAHMOOD, Saba. “Teoria feminista, agência e sujeito liberatório: algumas reflexões sobre o revivalismo islâmico no Egipto”. Etnográfica, Coimbra, v. 10, n. 1, p. 121–158, maio 2006.
MAHMOOD, Saba. Politique de la piété. Le féminisme à l’épreuve du renouveau islamique. Tradução: Nadia Marzouki. Paris: la Découverte, 2009.
MCNAY, Lois. “Subject, Psyche and Agency: The Work of Judith Butler”. Theory, Culture & Society, Londres, v. 16, n. 2, p. 175–193, abr. 1999.
MCNAY, Lois. Gender and agency: reconfiguring the subject in feminist and social theory. Cambridge: Polity Press; Blackwell Publishers, 2000.
MCNAY, Lois. “Agency, Anticipation and Indeterminacy in Feminist Theory”. Feminist Theory, Londres, v. 4, n. 2, p. 139–148, ago. 2003.
PAZ, Diego; CASEAU, Anne-Cécile. “Agency”. In: SEGARRA, Marta; ELOIT, Ilana Dictionnaire du genre en traduction. Barcelona, Paris, Helsinki, Casablanca, Ithaca: 2022. [s.p.].
RAGO, Margareth. A aventura de contar-se: feminismos, escrita de si e invenções da subjetividade. Campinas: Editora Unicamp, 2013.
READ, Jen'Nan Ghazal; BARTKOWSKI, Jonh P. “To Veil or Not to Veil? A Case Study of Identity Negotiation among Muslim Women in Austin, Texas”. Gender and Society, Illinois, v. 14, n. 3, p. 395–417, jun. 2000.
RENAULT, Emmanuel. “Théorie sociologique, théorie sociale, philosophie sociale?: une cartographie critique”. Sociologie, Paris, v. Vol. 9, n. 1, p. 43–59, maio 2018.
SCHNEEWIND, Jerome B. The Invention of Autonomy: A History of Modern Moral Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
YENTER, Timothy; VAILATI, Ezio. “Samuel Clarke”. In: ZALTA, Edward N. (Ed.). The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Stanford: Metaphysics Research Lab, Stanford University, 2018. [s.p.].
ZAHARIJEVIC, Adriana. “La traduzione politicamente impegnata della filosofia: il caso del termine agency”. In: FIKET, Irena; HRNJEZ, Saša; SCALMANI, David. (Eds.). Culture in traduzione: un paradigma per l’Europa / Cultures in Translation: A Paradigm for Europe. Milano-Udine: Mimesis International, 2018. p. 113–127.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Revista Estudos Feministas
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista Estudos Feministas está sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento de autoria e publicação inicial neste periódico.
A licença permite:
Compartilhar (copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato) e/ou adaptar (remixar, transformar, e criar a partir do material) para qualquer fim, mesmo que comercial.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que os termos da licença sejam respeitados. Os termos são os seguintes:
Atribuição – Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se foram feitas mudanças. Isso pode ser feito de várias formas sem, no entanto, sugerir que o licenciador (ou licenciante) tenha aprovado o uso em questão.
Sem restrições adicionais - Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo permitido pela licença.
