Textos Clássicos & Tradução / Classical Texts & Translation

Mauri Furlan

Resumo


A história da teoria da tradução no Ocidente possui alguns textos que podem ser considerados fundadores, textos-marco de uma nova concepção do traduzir. A questão da tradução dos clássicos em nossos dias pode também servir-nos como um claro exemplo da ainda vigente discussão milenar sobre tradução da forma e do sentido. O conjunto de trabalhos ora publicados neste número 10 de Scientia Traductionis constitui apenas uma amostra desta problemática e da complexa natureza da tradução dos clássicos.

Palavras-chave


Teoria da Tradução; Textos Classicos

Texto completo:

PDF/A


DOI: https://doi.org/10.5007/%25x

Sci. Trad., © 2005, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil, eISSN 1980-4237

Creative Commons License
Scientia Traductionis is licensed under a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.