Modes of appropriation of digital literature in the Colombian literary field
DOI:
https://doi.org/10.5007/1807-9288.2025.e108550Keywords:
Digital Literature, technopoetics, critical reception, Colombian literary field, cybercultureAbstract
This article explores the modes of appropriation of digital literature in Colombia between 1995 and 2020, focusing on both its reception in non-specialized media and its critical production within academia. Three key features are identified: the early connection with technopoetics and video art, the emergence of authors trained in scientific and technological fields, and the centralization of the phenomenon in Bogotá. The article also highlights moments of legitimation, such as the international recognition of Golpe de Gracia and the inclusion of Gabriella Infinita in the historiography of Colombian novels. The analysis argues that Colombian digital literature has evolved on the margins of print-based traditions and institutional circuits, with academic research playing a decisive role in its critical development.
References
Argüello, R. (2011). Las proyecciones de Prometeo. Fractalia.
Argüello, R. (2020). Los destinos virtuales de la palabra. El lenguaje y el libro en la era digital. Net Educativa.
Artrónica. (2004). ARTRONICA II 2004 Muestra Internacional de Artes electrónicas. [Repositorio]. Festivales de video experimental en Colombia. https://bibliotecanacional.gov.co/es-co/colecciones/audiovisual/cine_y_video_experimental/cine_video/artronica2004_presentacion.htm.
Banco de la República - Museos de Arte y otras colecciones. (2007, septiembre 5). Net Art Colombia: Es feo y no le gusta el cursor [Repositorio]. Net Art Colombia: Es feo y no le gusta el cursor. https://www.banrepcultural.org/artenlared/.
Cadete, J. A. (2006). El Golpe de Gracia de Jaime Alejandro Rodríguez. La sombra del membrillo, 7, 50-56. https://www.ucm.es/data/cont/docs/350-2014-04-17-tribuna-premio-leethi2008%5B1%5D.pdf.
Casacuberta, D. (2003). Creación colectiva. Gedisa.
Charalambros, G. (2019). Aproximaciones a una historia del videoarte en Colombia 1976—2000. Idartes.
Corredor Corredor, A. (2014). Primeros apuntes para una historia de la literatura digital en Colombia desde 1990 hasta 2012 [Tesis de maestría]. Universidad de los Andes.
El Tiempo, R. (1996, septiembre 22). El ingeniero de las palabras. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-507698.
Gainza, C. (2018). Narrativas y poéticas digitales en América Latina. Editorial Cuarto Propio.
Gainza, C., & Zuñiga, C. (2021). Archivo de Literatura Digital en América Latina. Archivo de Literatura Digital en América Latina. https://www.cartografiadigital.cl/about.
Gil Vrolijk, C. (2003). El alebrije [Repositorio]. Antología LiteLat Vol 1. https://antologia.litelat.net/obra-23.
Grillo Gálvez, C. (2019). Sobremesa Digital: Objetos de texto a dato. Proyecto de visualización del registro de objetos en De Sobremesa [Tesis de maestría, Universidad de los Andes]. https://www.clementinagrillo.com/sobremesadigital/index.html.
Gutiérrez, J. B. (1998). Condiciones Extemas [Cartografía]. Archivo de literatura digital en América Latina. https://archivocartografia.cl/fichas/condiciones-extremas/.
Gutiérrez-Jiménez, E. (2022, diciembre). Alfabetización digital en la academia artística colombiana. H-ART, 12, 219-230.
ICAA. (1995). Presentación, Arte y Tecnología [Repsitorio]. International center for the arts of the Americas at the museum of fine arts, Houston (ICAA). https://icaa.mfah.org/s/es/item/1130260#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-1116%2C0%2C3930%2C2199.
Jaramillo, A. (2017). Mandala [Hipernovela]. Mandala. https://www.novelamandala.com/#/inicio.
Kozak, C. (2012). Tecnopoéticas argentinas: Archivo blando de arte y tecnología. Caja Negra.
Lévy, P. (2007). Cibercultura. Informe al Consejo de Europa. Anthropos.
Londoño Cubides, D. (2014). Deconstruyendo el “Infierno de Amaury” y Golpe de Gracia de Jaime Alejandro Rodríguez Ruiz [Tesis de pregrado, Universidad del Quindío]. https://bdigital.uniquindio.edu.co/entities/publication/525fe2ef-bd08-41f5-9658-a65b1d058ea8.
López Jiménez, C. (2022). Retratos vivos de mamá. Retratos vivos de mamá. https://www.retratosvivosdemama.co.
Manrique Sabogal, W. (2008, marzo 15). Literatura sin papel. El País. https://elpais.com/diario/2008/03/15/babelia/1205541551_850215.html?event_log=go.
Medina, D. (2012). Poesía necrológica colombiana [Obra digital]. Poesía necrológica colombiana. https://grama.co/poesia-necrologica-colombiana/.
Montes, M. (2001). Desde aquí [Cartografía]. Archivo de literatura digital en América Latina. https://www.cartografiadigital.cl/record/CD0000087.
Morales, M. E. (2009). La crítica literaria en la cibercultura: El nuevo escenario de la narración digital colectiva [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Javeriana]. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/482.
Morales, M. E. (2011). Nuevas narrativas, nuevos conceptos, nuevas mediaciones. En Narratopedia: Reflexiones sobre narrativa digital, creación colectiva y cibercultura (pp. 101-142). Pontificia Universidad Javeriana.
Núria Vouillamoz. (2000). Literatura e Hipermedia. Paidós.
Ortiz, S. (2000). Neme [Obra digital]. Neme. https://www.banrepcultural.org/artenlared/sccs/textocuratorial.pdf.
Ortiz, S. (2004a). Bacterias argentinas de las redes tróficas a las redes del lenguaje. Bacterias Argentinas. https://moebio.com/santiago/bacterias/.
Ortiz, S. (2004b). El cerebro de Edgardo (el inventor de Historias). El cerebro de Edgardo (el inventor de Historias). https://www.moebio.com/cerebro/#.
Ortiz, S. (2004c). Rayuela. El libro red [Artística]. Moebio.com. https://moebio.com/research/rayuela/.
Pierre Bourdieu. (1989). El campo literario: Prerrequisitos críticos y principios de método. Criterios, 25-28, 20-42.
Pineda Botero, Á. (2005). Estudios críticos sobre la novela colombiana. 1990—2004. Universidad Eafit.
Rama, A. (1998). La ciudad letrada. Arca.
Redacción El Tiempo. (2004, septiembre). Artrónica: Entre redes y pantallas. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1591596.
Redacción El Tiempo. (2009, noviembre 18). Letras digitales. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-6619287.
Revista Semana. (2004, octubre). Adiós al pasado. Revista Semana. https://www.semana.com/adios-pasado/61443-3/.
Rincón Coronado, P. A. (2017). La Ciberliteratura o Literatura Digital [Blog]. Agora Mercatorum. https://agoramercatorum.uexternado.edu.co/la-ciberliteratura-o-literatura-digital/.
Rodríguez Araujo, E. (2017). Proyecto Lucrecia Daphne anarkista visual [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Javeriana]. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/38225.
Rodríguez, J. A. (1999). Gabriella Infinita [Artística]. JAR. La obra de Jaime Alejandro Rodríguez. https://jaimealejandro.com/obra-digital/gabriella-infinita/.
Rodríguez, J. A. (2000). Hipertexto y literatura: Una batalla por el signo en tiempos modernos. Universidad Javeriana.
Rodríguez, J. A. (2007). Golpe de Gracia [Artística]. JAR. La obra de Jaime Alejandro Rodríguez. https://jaimealejandro.com/obra-digital/golpe-de-gracia/.
Stuart Moulthrop. (2006). Retroceder: La vida y la escritura en el espacio roto. En Teoría del hipertexto: La literatura en la era electrónica (pp. 153-181). Arco/Libros.
Tabares García, M. (2014). La materialidad de la obra: Un acercamiento interpretativo a tres propuestas del arte contemporáneo colombiano a la luz de la intermedialidad [Tesis de maestría, Universidad de Antioquia]. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/entities/publication/6772258c-97cf-4ce1-92ca-a8ae0c82c280.
Torres, C. (2007). Caminando Bogotá [Cartografía]. Archivo de literatura digital en América Latina. https://www.cartografiadigital.cl/record/CD0000113.
UCM. (2008, marzo 4). Primer premio de Literatura Digital Panhispánica. Tribuna Complutense, 8. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ucm.es/data/cont/docs/350-2014-04-17-tribuna-premio-leethi2008[1].pdf.
Valencia, M. A. (2011). Principios estéticos de la novela urbana, crítica y contemporánea (primera parte). Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, 3(3), 86-101. https://doi.org/10.14483/21450706.1218.
Victorino Ramírez, B. A. (2011). ¿Narrativa digital o digitalización de la narrativa? [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/8550.
Ong, W.J. (1987). Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra. Fondo de Cultura Económica.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Diego Alexander Vélez Quiroz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who have their works published in Texto Digital agree that:
Copyrights remain with the authors, who grant the journal the right of first publishing their submitted manuscripts. All materials published by the journalare under an Attribution 4.0 International - Creative Commons License, which allows them to be shared since authorship and first publication credits are mentioned.
The Attribution 4.0 International - Creative Commons allows the copy and redistribution of the material in any medium or format, as well as its adaptation for any purpose, even commercially.
Authors can take additional contracts for non-exclusive distribution of the version of their works published by our journal separately (e.g. to publish it in an institutional repository or as a book chapter) with both expressed authorship acknowledgment and Texto Digital’s first publication credit.
