Intermediality in O Ídolo (2021), by Pedro Varela, inspired by a cinematic script by Fernando Pessoa

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/1807-9288.2024.e101959

Keywords:

Fernando Pessoa, Intermediality, Cinema, Advertising

Abstract

This article analyzes the short film O Ídolo (2021), directed by Pedro Varela and based on a cinematic script by Fernando Pessoa from the 1920s, through the lens of intermediality studies as proposed by Rajewsky (2012) and Clüver (1997; 2011). Although the film may initially be considered a traditional example of media transposition, the analysis is complicated by the inter- and intratextual nature inherent to Pessoa's work. Furthermore, the fact that O Ídolo is a commercial project, produced to promote a Samsung smartphone model and predominantly distributed in digital environments, enhances the intermedial character of the production. The article presents three possible layers of analysis, considering Pessoa's contradictory relationship with cinema, the editorial tradition that revealed the author's film scripts - all of which were unpublished during his lifetime - and the commercial exploitation of Pessoa's image. The conclusion is that the multifaceted nature of Pessoa's work, combined with its posthumous use in advertising campaigns, offers a vast field for reinterpretations and transpositions, amplified by the intermediality inherent in digital media.

Author Biography

Taynnã de Camargo Santos, Universidade do Minho

Doutorando no programa de Modernidades Comparadas na Universidade do Minho, onde desenvolve a tese Um catálogo de monstros — os animais em Fernando Pessoa. É mestre em Literaturas de Língua Portuguesa pela mesma universidade com a dissertação Além da Curva da Estrada: metáforas de vida e morte na poesia de Alberto Caeiro e Fernando Pessoa-ortónimo. Licenciado em Comunicação Social pela Faculdade Cásper Líbero
(2007) e pós-graduado em Globalização e Cultura pela FESPSP (2012). É cofundador do coletivo literário Sinestéticas e coeditor da revista digital Agagê 80 e da antologia Posfácios (Urutau, 2021).

References

CLÜVER, C. Intermidialidade. Pós: Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG, Belo Horizonte, v.1, n.2, p. 8-23. 2011. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/48493. Acesso em: 11 de agosto de 2024.

CLÜVER, C. Estudos interartes: conceitos, termos, objetivos. Literatura E Sociedade, 2(2), p. 37-55. 1997. https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i2p37-55.

FERRARI, P. & FISCHER, C. J. Introdução. Em FERRARI, P. & FISCHER, C. J. (Org.). Argumentos para Filmes. Lisboa: Ática, p. 11-33. 2011.

Filho, J. P. C. Fernando Pessoa. Uma quase autobiografia. Rio de Janeiro: Editora Record. 2011.

GUERREIRO, F. Posfácio. Em FERRARI, P. & FISCHER, C. J. (Org.). Argumentos para Filmes. Lisboa: Ática, p. 149-178. 2011.

FRIAS, J. M. Transforma‐se o espectador no próprio espectáculo: O desassossego fílmico de Fernando Pessoa. Congresso Internacional Fernando Pessoa, p. 202-219. 2013. Disponível em: https://www.casafernandopessoa.pt/application/files/7915/1698/4246/CFP_ACTAS_2013.pdf. Acesso em: 11 de agosto de 2024.

MELLO, M. C. Jogo e arranjo intertextual em O Ídolo de Pedro Varela e Fernando Pessoa. Revista Metamorfoses, Rio de Janeiro, vol. 18, n. 1, p. 98-109. 2021. https://doi.org/10.35520/metamorfoses.2021.v1n18a51006

PESSOA, F. Argumentos para Filmes. Ferrari, P. & Fischer, C. J. (Org.). Lisboa: Ática. 2011.

MOSER, W. As relações entre as artes: por uma arqueologia da intermidialidade. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 14(2), p. 42–65. 2006. https://doi.org/10.17851/2317-2096.14.2.42-65

RAJEWSKY, I. Intermidialidade, intertextualidade e “remediação”. Uma perspectiva literária sobre a intermidialidade. Intermidialidade e estudos interartes. Desafios da arte contemporânea. Thaís Flores Nogueira Diniz (Org.), p. 15-45. Belo Horizonte: Editora UFMG. 2012.

VARELA, P. (Realizador). O Ídolo. Portugal: Blache Filmes. 2021. Disponível em: https://www.samsung.com/pt/idolo/

Capa da revista Texto Digital, volume 20, número 2. Ao centro, há uma imagem em preto e branco com vários rostos diferentes de pessoas utilizando óculos e chapéus para simbolizar os diferentes heterônimos do escritor Fernando Pessoa. Em texto, lê-se Revista Texto Digital, editor convidado Diego Giménez, e o nome do dossiê, Fernando Pessoa em contexto digital

Downloads

Published

2024-12-17

Issue

Vol. 20 No. 2 (2024): Fernando Pessoa em contexto digital

Section

Dossiê

License

Copyright (c) 2024 Taynnã de Camargo Santos

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Authors who have their works published in Texto Digital agree that:

  1. Copyrights remain with the authors, who grant the journal the right of first publishing their submitted manuscripts. All materials published by the journalare under an Attribution 4.0 International - Creative Commons License, which allows them to be shared since authorship and first publication credits are mentioned.

  2. The Attribution 4.0 International - Creative Commons allows the copy and redistribution of the material in any medium or format, as well as its adaptation for any purpose, even commercially.

  3. Authors can take additional contracts for non-exclusive distribution of the version of their works published by our journal separately (e.g. to publish it in an institutional repository or as a book chapter) with both expressed authorship acknowledgment and Texto Digital’s first publication credit.