Multisignificação e intertextualidade

Auteurs

  • Lourdes Malerba Gabrielli Universidade Presbiteriana Mackenzie e Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Brasil.

DOI :

https://doi.org/10.5007/1807-9288.2015v11n1p105

Résumé

O presente artigo tem por objetivo analisar questões da hibridação, tomando como base os estudos da mestiçagem e da cultura barroca como fator de multisignificação e intertextualidade.Por multisignificação se entende o resultado de processos de natureza intersemiotica, que pode ser analisado à luz da cultura barroca e dos elementos presentes nas culturas mestiças, sendo a intertextualidade entendida como o procedimento através do qual se dão as imbricações, geradoras de hibridações. Os conceitos dehiperculturas e hiperfronteiras, presentes nas analises,são parte de pesquisa em desenvolvimento, e levam a estudar a hipertextualidade e a cultura digital em relação com a cultura barroca, buscando pontuarpossíveis aproximações entre os recursos teóricos dos dois ambientes, analisando aindaas imbricações geradas nos processos tradutórios. Através de um breve estudo das questões da mestiçagem e hibridação cultural, bem como da cultura barroca e do universo digital, pretende-se abordar as imbricações e a latência da tradução nas culturas moventes.

Biographie de l'auteur

Lourdes Malerba Gabrielli, Universidade Presbiteriana Mackenzie e Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Brasil.

Possui graduação em Propaganda e Marketing pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (1980), mestrado em Comunicação e Semiotica pela Pontifícia Universidade Católica de S Paulo (1992) e doutorado em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2007). Atualmente é professor Adjunto da Universidade Presbiteriana Mackenzie, e professor Assistente Doutor da Pontifícia Universidade Católica de S. Paulo. Tem experiência na área de Comunicação, com ênfase em Criação Publicitaria, atuando principalmente nos seguintes temas: criação, persuasao, verbo-visualidade, hibridismo cultural e semiotica.

Téléchargements

Publiée

2015-07-30

Numéro

Vol. 11 No 1 (2015)

Rubrique

Articles ou Essais

Licence

Les auteurs publiant dans Texto digital donnent leur accord aux dispositions suivantes :

1. Ils conservent les droits d'auteur pour les publications ultérieures, tout en accordant à Texto digital les droits pour la première publication selon les termes de la Licence Creative Commons - Attribution 4.0 international.

2. La Licence Creative Commons - Attribution 4.0 international permet de copier et de redistribuer le matériel sur tout support ou format, ainsi que faire des adaptations, pour toute finalité.

3. Il est autorisé aux auteurs d’assumer d’autres engagements visant à la distribution de la version du document publié par Texto digital dans d’autres plate-formes, tels un répositoire institutionnel ou même un livre collectif, pourvu qu’on y fasse informer explicitement les références de la publication originale dans notre revue.