Pronominal subject realization in two excerpts of the 20th century: an analysis of written data from the city of Manaus (AM)
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-8420.2021.e76089Abstract
This paper deals with the filling of the subject pronoun in advertisements published by Jornal do Commercio, state of Amazonas, the oldest that is still in circulation. For this research, ads from the first decade of the 20th century (1904-1908) and the penultimate decade of the same century (1980-1987) were selected. The objectives of this study are (i) to analyze the filling of the pronominal subject in these two-time frames and (ii) to discuss if the Brazilian Portuguese of Amazonas is in a process of linguistic change, towards the filling of the pronominal subject. We worked with 131 advertisements and obtained 607 occurrences, in declarative sentences, including 466 categorized as null subject and 141 as overt pronominal subject. The following independent variables were controlled: person of speech, form of pronoun, verb tense, nominal form of the verb, subject’s animacy (linguistic) and time frame (extralinguistic). The result showed that, taking the data of the two cutouts into consideration, the variables that most favor the null subject are: temporal cut and person of speech. When the analysis considers the time frames separately, our research showed that both in period I and in period II, the variables that favor the null subject are the person of the speech and the form of the pronoun. We also verified that the subject's filling rates increase in period II in relation to period I, a fact that corroborates the hypothesis that the Brazilian Portuguese is increasingly becoming a partial null subject language.
References
BERLINCK, R. de A. La position du sujet en portugais: etude diachronique des variétés brésilienne et européene. Tese (Doutorado). Paris, 1995.
CHOMSKY, N. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris, 1981.
COELHO, I. L. A ordem VDP em construções monoargumentais: uma restrição sintático-semântica. 2000. 245 f. Tese (Doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, SC, 2000.
COELHO, I. L. et al. Para conhecer sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2015.
DUARTE, M. E. L. Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no Português do Brasil. In: I. Roberts, M. A. Kato (orgs.). Português Brasileiro – Uma viagem diacrônica. Campinas: Editora da UNICAMP, 1993. p 107 - 128.
DUARTE, M. E. L. A perda do princípio “Evite Pronome” no Português Brasileiro. Tese. Campinas: UNICAMP, 1995.
DUARTE, M. E. L. A evolução na representação do sujeito pronominal em dois tempos. In: PAIVA, M. da C.; DUARTE, M. E. L. Mudança Lingüística em Tempo Real. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2003. p. 115-128.
DUARTE, M. E. L.; MOURÃO, G. C.; SANTOS, H. Os sujeitos de 3ª pessoa: revisitando Duarte 1993. In: DUARTE, M. E. L. et al. O sujeito em peças de teatro (1833-1992): estudos diacrônicos. Estudos diacrônicos. São Paulo: Parábola, 2012. p. 21-44.
NASCIMENTO FIGUEIREDO, A. História do Amazonas. Manaus: Valer, 2011.
NUNES DE SOUZA, C. M. N. de. et al. O preenchimento do sujeito pronominal em textos escritos de alunos adolescentes de Florianópolis. Working Papers em Linguística, Florianópolis, v. 11, n. esp., p. 94-107, out. 2010.
NUNES DE SOUZA, C. M.; SACHET, P. F. Um estudo sobre o preenchimento do sujeito pronominal na fala e na escrita de jovens de Florianópolis. Anais do CELSUL, 2008. P 1-11. Disponível em: http://leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Anais/CELSUL_VIII/quanto_mais_eu_vivo.pdf
REBOUÇAS, A. C. R. do N.; BASTOS, A. K. P. de H. Os anúncios publicitários do século XIX e XX: tradições discursivas nos jornais do recife. Anais do Sinagle, João Pessoa, 2017 [n.p].
RIBEIRO, P. D. T. Do burgo podre ao leão do Norte: o jornal do commercio e a modernidade em manaus (1904-1914). 2014. Dissertação (Mestrado) - Curso de Mestrado em História, Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2014.
SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE, S.; SMITH, E.. Goldvarb X: a variable rule application for machintosh and windows. Toronto: University Of Toronto, 2005.
WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. São Paulo: Parábola, 2006 [1976].
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyrights belong to the authors, who allow the Working Papers em Linguística journal to publish their work. Total or partial reproduction requires the Editorial Board's authorization. Names and adresses in this website are exclusively used for the journal's purposes and are not available for other purposes and/or third parties.
This publication is licensed under Creative Commons - Attribution-NonCommercial - 4.0 International.