Variation in the use of present of subjunctive: integrating levels of analysis

Authors

  • Tatiana Schwochow Pimpão Universidade Federal do Rio Grande

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8420.2021e77263

Abstract

The variation in the use of the subjunctive mood has been widely addressed especially since the turn of the 21st century, contributing to a relevant mapping of the phenomenon in Brazilian Portuguese speech data. The research, frequently based on the assumptions of the Theory of Variation and Change, is concerned with independent variable controlling in an attempt to identify the context of retention of the subjunctive and, therefore, the context of entry in the indicative mood. Regardless the particularities of the selected sample and the methodological procedures adopted, different studies carried out emphasize the importance of the variables type of clause and modality. However, such research does not demonstrate how the type of clause, situated at the syntax level, is integrated with the discursive-pragmatic level, within the modality. Thus, this work proposes to include subtypes of clause and cross-tabulations variables in an attempt to answer the following question: How does the type of clause articulate with the discursive-pragmatic nature of modality? To answer this question, we use the work by Pimpão (2012), which investigated the variable use of the present of subjunctive in speech data from informants from Florianópolis and Lages (VARSUL Project). General results point to the association between purpose clauses and deontic submode and between causal, concessive, conditional, parenthetical clauses and clauses with the item talvez and the epistemic submode. In turn, the direct object noun clause displays high percentages under the scope of the deontic submode, and the subject clause and categorical use of subjunctive under the scope of the epistemic submode.

References

ALMEIDA, E. S. de. Variação de uso do subjuntivo em estruturas subordinadas: do século XIII ao XX. 2010. 294f. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.

ALVES NETA, A. O uso de formas do indicativo por formas do subjuntivo no português brasileiro. 2000. 114f. Dissertação (Mestrado em Letras: Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2000.

ALVES, R. F. A expressão de modalidades típicas do subjuntivo em duas sincronias do português: século XVI e contemporaneidade. 2009. 197f. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2009.

BARBOSA, A. F. Alternância de formas indicativas e subjuntivas na fala de Vitória (ES). 2011. 146f. Dissertação (Mestrado em Linguística) − Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2011.

BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. (revista e ampliada). Rio de Janeiro: Lucerna, 2006.

BOTELHO PEREIRA, M. A. Aspectos da oposição modal indicativo/subjuntivo no português contemporâneo. 1974. 265f. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1974.

BYBEE, J.; PERKINS, R.; PAGLIUCA, W. The evolution of grammar: tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago: The University of Chicago press, 1994.

CAMARA JR., J. M. Dicionário de linguística e gramática. 13. ed. Petrópolis: Vozes, 1986.

CARVALHO, H. M. de. A alternância indicativo/subjuntivo nas orações substantivas em função dos tempos verbais presente e imperfeito na língua falada do Cariri. 2007. 158f. Tese (Doutorado em Linguística) – Departamento de Letras Vernáculas, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2007.

CEGALLA, D. P. Novíssima gramática da língua portuguesa. 46. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2007.

COSTA, I. B. O verbo na fala de camponeses: um estudo de variação. 1990. 223f. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1990.

CUNHA, C. Gramática da língua portuguesa. Rio de Janeiro: FAE, 1992.

CUNHA, C.; CINTRA, L. Nova gramática do português contemporâneo. 4. ed. Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2007.

FAGUNDES, E. D. As ocorrências do modo subjuntivo nas entrevistas do VARSUL no estado do Paraná e as possibilidades de variação com o modo indicativo. 2007. 220f. Tese (Doutorado em Letras) – Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2007.

FAGUNDES, E. D. Context as other minds: the pragmatics of sociality, cognition and communication. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2005.

FAGUNDES, E. D. Functionalism and grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1995.

FAGUNDES, E. D. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1984.

FAGUNDES, E. D. Syntax: an introduction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, vols. I e II, 2001.

GONÇALVES, J. R. Considerações sobre a flutuação no emprego do subjuntivo em contextos orais do Português do Brasil. 2003. 100f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Departamento de Letras, Pontifícia Universidade Católica, Rio de Janeiro, 2003.

GUIRALDELLI, L. A. O modo subjuntivo e a expressão das modalidades epistêmica, deôntica e volitiva. 2004. 104f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2004.

MEIRA, V. O uso do modo subjuntivo em orações relativas e completivas no português afro-brasileiro. 2006. 317f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2006.

MENDES DE ALMEIDA, N. Gramática metódica da língua portuguesa. 45. ed. São Paulo: Saraiva, 2005.

OLIVEIRA, M. do C. de. O uso do modo verbal em estruturas de complementação no português do Brasil. 2007. 155f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília, Brasília, 2007.

OLIVEIRA, M. do C. de. Gramática do português brasileiro. São Paulo: Parábola, 2010.

AUTOR, 2015.

AUTOR, 2012.

AUTOR, 1999.

AUTOR; GÖRSKI, 2010.

ROCHA, R. C. A alternância indicativo/subjuntivo nas orações subordinadas substantivas em português. 1997. 125f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Departamento de Linguística, Línguas Clássicas e Vernáculas, Universidade de Brasília, Brasília, 1997.

SANTOS, R. M. A. dos. O uso variável do modo subjuntivo em estruturas complexas. 2005. 170f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2005.

VIEIRA, M. M. M. Alternância no uso dos modos indicativo e subjuntivo em orações subordinadas substantivas: uma comparação entre o português do Brasil e o francês do Canadá. 2007. 106f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Departamento de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2007.

WHERRITT, I. M. The subjunctive in Brazilian Portuguese. 1977. 191f. Tese (Doutorado em Filosofia) – Department of Modern and Classical Languages, University of New Mexico, Albuquerque, 1977.

Published

2021-09-13