Theatrics of language and contemporary poetry

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2176-8552.2018n25p17

Abstract

This article intends to discuss the naming processes operated by contemporary writing, especially, in the work of two poets, Paula Glenadel and Nathalie Quintane, in their books respectively, A fábrica do feminino (2008) and Chaussure (1997). The gestures that formulate definitions, apply attributes, create tropisms and, at the same time, deconstruct them, shall be taken in this reflection insofar as they put the naming process itself in checkmate in this writing experience. With this, is established a relation between voice (to want to say) and language (to be obliged to say) that implies the confrontation of one of the more radical formulations of modern poetry, to rework the relation between the writing of poetry - of the verse - and the production of a thought that remains ethical. This process of naming and renaming will be called in this article the theatricalities of language.

Author Biography

Susana Scramim, Universidade Federal de Santa Catarina

Professora Titular de Teoria Literária do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da UFSC. Pesquisadora Produtividade CNPq 1-D.

References

AGAMBEN, Giorgio. Estâncias. A palavra e o fantasma na cultura ocidental. Tradução de Selvino Assman. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2007.

ANTELO, Raúl. A poesia não pensa (ainda). In: SCRAMIM, Susana (Org.) Alteridades na poesia contemporânea. Riscos, aberturas, sobrevivências. São Paulo: Iluminuras. 2016.

BENJAMIN, Walter. Origem do drama barroco alemão. Tradução de Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1984.

GLENADEL, Paula. Nathalie Quintane. Ciranda de Poesia. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 2012.

GLENADEL, Paula. A fábrica do feminino. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2008.

GLENADEL, Paula. Do pé à dança: Chaussure, de Nathalie Quintane. In: SÜSSEKIND, Flora; DIAS, Tânia; AZEVEDO, Carlito. Vozes femininas. Gênero, mediações e práticas de escrita. Rio de Janeiro: 7Letras: Fundação Casa Rui Barbosa, 2003.

BATAIILE, Georges. La conjuración sagrada: ensayos 1929-1939. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2003.

GROYS, Boris. The politics of equal aesthetic rights. In: ALLIEZ, Éric; OSBORNE, Peter. Sphers of Action: Art and Politics. Massachusetts, Cambridge: Mit Press, 2013.

KOFMAN, Sara. Lectures de Derrida. Paris: Editions Galilée, 1984.

KOFMAN, Sara. Nietzsche et la métaphore. 2. éd. rev. et corr. Paris: Editions Galilée, 1983

KOFMAN, Sara. Nietzsche et la métaphore. Poétique, v. 5, 1971, Éditions du Seuil, Paris, p. 77-98.

MALLARMÉ, Stéphane. Divagações. Tradução de Fernando Scheibe. Florianópolis: Ed. UFSC, 2002.

MURENA, Hector. La metáfora y lo sagrado. Buenos Aires: El cuenco de la Plata, 2012.

PEIGNOT, Collete. Lo sagrado. Laure. Notas de Georges Bataille y Michel Leiris. Traducción de Julio Azscoaga, 1. Edición. Ciudad de Buenos Aires: Hekht libros.

PEIGNOT, Collete. Écrits de Laure. Texts établi par J. Peignot et le Collectif Change. Paris : Pauvert, 1997.

SISCAR, Marcos. Poesia e crise: ensaios sobre a “crise da poesia” como topos da modernidade. Campinas: Ed. Unicamp. 2010.

Published

2018-06-29