As if fiction in fact diverted the rivers

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2176-8552.2020.e73749

Abstract

The naturalist Fritz Müller published the article “Der Minhocão”, in 1877, in the German magazine Zoologische Garten, collecting testimonies about the inusual annelid that would have been seen in the states of Santa Catarina, Paraná and São Paulo. Object this reading, the 19th century scientific report is read from the theory of displacement of the ideas of Philosophy of As If (Philosophie des Als Ob, 1911), by Hans Vaihinger, with elements of Wolfgang Iser (fictional, imaginary) and Vilém Flusser (philosophical fable Vampyrotheutis Infernalis). In this reading, descriptions of alternating zoology by Guimarães Rosa and Wilson Bueno, a poem by Fritz Müller and a fragment of Galáxias, by Haroldo de Campos, are counterpoints that explore the limits between fiction and fact, and between fiction, hypothesis and scientific dogma. 

Author Biography

Dennis Lauro Radünz, Universidade Federal de Santa Catarina

Graduado em Letras - Línguas e Literaturas de Expressão Portuguesa na Universidade Federal de Santa Catarina e Mestrando no Programa de Pós-graduação em Literatura (PPGLIT/UFSC).

[defesa em junho de 2020]

References

AUERBACH, Erich. Figura. Tradução de Duda Machado. São Paulo: Ática, 1997.

BERTIN, Juliana Ciambra Rabe. “O monstro invisível: o abalo das fronteiras entre monstruosidade e humanidade”. Outra Travessia, n. 22. Especial O monstro à mostra: mostruário. Florianópolis: Programa de Pós-Graduação em Literatura/UFSC, 2016. p. 37-54.

BARTHES, Roland. Mitologias. 9. ed. Tradução de Rita Buongermino e Pedro de Souza. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1993.

BUENO, Wilson. Jardim zoológico. São Paulo: Iluminuras, 1999.

CAMPOS, Haroldo de. Galáxias. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2011.

CASTRO, Moacir Werneck de. O sábio e a floresta: a extraordinária aventura do alemão Fritz Müller no trópico brasileiro. Rio de Janeiro: Rocco, 1992.

EATON, Matthew J. “Minhocão”. Página original inativa. Disponível em: <https://www.meta-religion.com/Paranormale/Cryptozoology/Other/minhocao.htm>. Acesso em: 09 mai., 2020.

FLUSSER, Vilém; BEC, Louis. Vampyrotheutis infernalis. São Paulo: Annablume, 2011.

ISER. Wolfgang. O fictício e o imaginário: perspectivas de uma antropologia literária. Tradução de Johannes Kretschmer. 2 ed. Rio de Janeiro: Ed.UERJ, 2013.

MÜLLER, Fritz. “O Minhocão”. In MÖLLER, Alfred (org.) Fritz Müller: Werke, Briefe und Leben. Abtellung 1: Arbeiten aus den Jahren 1844-1879. Jena: Verlag von Gustav Fischer, 1914. Tradução de Daniel Martineschen, 2019. (inédito).

________. História natural de sonhos /Naturgeschichte der Träume. Organização de Dennis Radünz. Tradução de Lia Carmen Puff e Dennis Radünz. Florianópolis: Nauemblu, 2004.

________. Para Darwin (Für Darwin, 1864). Tradução de Luiz Roberto Fontes e Stefano Hagen. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2009.

ROSA, João Guimarães. Ave, palavra. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

SAWAIA, Paulo. “Reencontro de Balanoglossus gigas Fr. Muller no litoral brasileiro”. Boletim do Instituto Paulista de Oceanografia, vol.1, n.1, São Paulo. Jun., 1950. Disponível em:

<https://www.revistas.usp.br/bipoce/article/download/78732/82784>.

SOUZA, Flavia Pacheco Alves de; SANTOS, Andrea Paula Kamensky; FONTES, Luiz Roberto. “Entre a ciência e o folclore: relatos do Minhocão coletados por Fritz Müller”. s/r. Disponível em: <http://www.hcte.ufrj.br/downloads/sh/sh9/SH/trabalhos%20orais%20completos/ENTRE-A-CIENCIA-E-O-FOLCLORE.pdf>. Acesso: 18 set., 2019.

SOUZA, Eneida Maria de. “O escritor vai ao zoológico”. In MACIEL, Maria Esther (org.). Pensar / escrever o animal: ensaios de zoopoética e biopolítica. Florianópolis: Editora da UFSC, 2011.

VAIHINGER, Hans. A filosofia do como se: sistema das ficções teóricas, práticas e religiosas da humanidade, na base de um positivismo idealista. Tradução de Johannes Kretschmer. Chapecó: Argos, 2011.

ZILLY, Cesar. Dear Mr. Darwin: a intimidade da correspondência entre Fritz Müller e Charles Darwin. São Paulo: Sky/Anima, 1997.

Published

2021-04-09

Issue

Section

Artigos